← 返回单词列表

continuity

🇺🇸 /kˌɑntʌnˈuʌti/ 🇬🇧 /ˌkɒn.tɪˈnjuː.ɪ.ti/
noun 编号: C03164 BNC #4599 COCA #6432
continuity 是“连续性、连贯性”,既可指事物在时间或空间上不中断,也可指故事、影视画面或数学函数之间的连续与一致。
💡 记忆钩子
把 continuity 想成一条不断开的线:在线路或时间中,它表示不中断;在线性故事中,它让前后情节接得上;在影视拍摄中,它让不同镜头保持一致;在数学中,它表示函数变化时也不突然断开。
📝 学习建议
  • 先掌握“连续性、不中断”这一核心概念,再扩展到故事和影视语境;不要只把它机械地理解成“继续”。
  • 在故事或电影语境中,continuity 更接近“前后设定和细节一致”,不只是故事还在继续。
📖 中文释义
noun
  • core 不中断;连续性
    📖 指事物在时间、空间或连接关系上没有断开,前后保持相连。例如电路正常闭合却出现断点,就可以说缺少 continuity。
    💡 常用句型是 “continuity in + 名词” 或 “a lack of continuity in + 名词”,也常说 “maintain continuity”。它可以描述物理连接,也可以描述一段过程前后没有中断;表示具体的一种连续关系时可用不定冠词。不要误解为“继续做某事”,后者通常用 continuation。
    countable uncountable
    The new cable restored continuity in the circuit.
    新电缆恢复了电路的连续性。
    A lack of continuity in the power supply caused the computer to shut down.
    电源供应不连续,导致电脑关机。
  • common 函数的连续性
    📖 在数学中,continuity 指函数在某一点附近平滑衔接:当自变量逐渐接近该点时,函数值也接近该点应有的函数值,不会突然跳断。
    💡 常见句型是 “the continuity of a function” 或 “satisfy continuity at + 点”。这是数学术语,通常作不可数名词使用;不要把它理解成函数值“保持不变”,连续函数仍然可以不断变化。
    uncountable
    The graph has continuity at every point in this interval.
    这条曲线在这个区间的每一点都连续。
  • common 故事的前后连贯性
    📖 在连续剧、系列小说或电影中,continuity 指新一集与之前或之后的事件、人物设定相互接得上,前面发生的事不会被后面无故推翻。
    💡 常用搭配是 “maintain continuity” 或 “a continuity error”,后者指剧情或设定前后矛盾。它通常作不可数名词谈整体连贯性,也可在较具体的语境中作可数名词;不要把它仅仅译成“连续播出”。
    countable uncountable
    The writers checked the previous episodes to preserve continuity.
    编剧查阅了前几集,以保持剧情的连贯性。
  • common 镜头之间的连贯一致
    📖 在电影或电视制作中,continuity 指同一场景的不同镜头在服装、道具、动作和位置等方面保持一致,使观众感觉它们属于同一个连续场景。
    💡 常见句型是 “check continuity between shots” 或 “a continuity problem”。该用法主要出现在影视制作语境中,通常作不可数名词;它强调镜头之间的细节一致,不只是画面播放没有停顿。
    uncountable
    The editor noticed a continuity problem because the cup changed hands between shots.
    剪辑师发现了一个连贯性问题,因为杯子在不同镜头中换了手。
  • rare 节目间的广播插播内容
    📖 在广播电视行业中,continuity 还可指节目之间由播出方插入的通知、提示或宣传信息;这些内容起到连接各个节目的作用。
    💡 常见于广播电视行业的专业语境,通常作不可数名词。它不是日常英语中“连续性”的普通替代词,学习时放在其他几个核心用法之后即可。
    uncountable
continuities plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
the property of a continuous and connected period of time
同义词集: continuity persistence
上位: durability, enduringness, lastingness, strength
a detailed script used in making a film in order to avoid discontinuities from shot to shot
同义词集: continuity
上位: book, playscript, script
uninterrupted connection or union
同义词集: continuity
上位: coherence, coherency, cohesion, cohesiveness
🌳 词源
源自中古法语 continuité,最终来自拉丁语 continuitas;形式上可看作 continu(e) 加后缀 -ity。
Borrowed from Middle French continuité, from Latin continuitas. By surface analysis, continu(e) + -ity.
🔄 变式
continuities plural
🏷 单词标签 & 词根