← 返回单词列表
contingency
★
🇺🇸 /kʌntˈɪndʒʌnsi/
contingency 是“取决于条件、可能发生也可能不发生”的情况;也可指为意外情况预留的钱,或合同中的违约付款,以及逻辑学中的偶然命题。
💡 记忆钩子
把 contingency 想成一条会因条件改变而分岔的路:事情本身不是必然的,这种“非必然性”是 contingency;某条意外分岔可能真的出现,就是一种 contingency;为了应付它预留的钱,或合同中因未按要求履约而支付的钱,也由这个核心概念延伸而来。逻辑学里,它则指既非必然为真、也非必然为假的命题。
📝 学习建议
- 先掌握“可能发生的意外情况”以及“意外预留”这两个日常义项,再学习合同和逻辑学义项。
- 不要把 contingency 只理解成“计划”;“应急计划”通常说 contingency plan,而 contingency 本身多指可能发生的情况或为此准备的资源。
📖 中文释义
noun
-
core 非必然性;偶然性📖 指一件事是否发生取决于条件或机会,而不是必然发生;重点是“可能如此,也可能不是如此”这一性质。💡 常用模式是“the contingency of + 名词”或“contingency on/upon + 条件”,但这个义项多见于正式或学术表达。它通常不可数,不能在这里随意加不定冠词。不要把它误解为单纯的“偶然事件”,因为这里强调的是事情具有非必然性的性质。uncountableThe contingency of the outcome makes long-term planning difficult.结果具有不确定性,因此长期规划很困难。
-
core 可能发生的情况;意外事件📖 指某件可能发生、也可能不发生的事情,尤其常指计划之外的情况或意外开支。它是从“事情会因条件而分岔”这个核心概念自然延伸出来的具体例子。💡 常用模式是“a contingency”或“contingencies”表示一项或多项可能情况,也常说“prepare for/allow for contingencies”。这是可数名词,谈某一种意外时通常要有冠词或其他限定词;不要把它和已经确定会发生的事件混为一谈。countableWe set aside extra money to cover any unexpected contingencies.我们另外留出一笔钱,以应付任何意外情况。The team prepared for several contingencies before the event.活动开始前,团队为几种可能出现的情况做了准备。
-
common 合同中的违约付款📖 在商业或项目合同中,指一方未按规格或约定履约时,必须支付给另一方的一笔钱。它可以看作是为一种可能的违约情况预先规定的经济后果。💡 常用模式是“pay a contingency”或“a contingency payable to + 对方”,但具体合同通常会说明触发付款的违约条件。这个义项属于商业和金融语境,不要把它和普通的应急储备金混用;阅读合同条款时应结合上下文判断它指付款还是一般的意外情况。countableThe contractor had to pay a contingency after failing to meet the project specifications.承包商未达到项目规格要求,因此必须支付合同规定的违约款。
-
rare 偶然命题📖 在逻辑学中,指既不是必然为真、也不是必然为假的命题;它的真假取决于具体情况,正对应“因条件而分岔”的核心概念。💡 常用模式是“a contingent proposition/statement”,主要出现在逻辑学、哲学和数学讨论中。这里的“偶然”不是指发生得很巧,而是指该命题在不同可能情形下可以为真也可以为假。不要把它当作日常英语中“意外事件”的用法。countable
contingencies
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
a possible event or occurrence or result
同义词集:
eventuality
contingency
contingence
上位: happening, natural event, occurrence, occurrent
the state of being contingent on something
同义词集:
contingency
上位: dependance, dependence, dependency
🌳 词源
源自 contingent 加名词后缀 -cy,形成于16世纪。
From contingence + -y (16th century).
🔄 变式
contingencies
plural
🏷 单词标签 & 词根