context

context 是“背景、上下文、环境”：它指帮助我们理解某件事或某个词的周边信息，也可用于少数专业领域。

💡 记忆钩子

把一件事想成被周围信息包围的中心：人的处境、事件的背景和词语前后的文字，都会共同构成 context；在专业领域，这个“周围框架”还可指文物的环境、公式允许使用的变量，或程序切换线程时保存的状态。

📝 学习建议

先掌握“背景”和“上下文”这两个核心义项，再认识专业用法。
不要把 context 只理解成“语境”；谈事件、人物或社会情况时，它通常也表示背景或处境。

📖 中文释义

adj

rare 紧密编织的

📖 指像线、组织或材料那样被紧密编织或结合在一起；这是废旧义，不是现代常用义。

💡 通常只出现在古英语文本中，不能把它当作现代英语中表示“相关”或“有背景的”普通形容词使用。现代表达这类意思时应另选常用词。

obsolete

more context comparative most context superlative

noun

core 背景；处境

📖 指围绕一件事的人际关系、历史情况、环境等背景信息。了解这些周边情况，才能准确判断事件的原因、意义或某人的行为。

💡 常用结构是“in the context of + 名词”和“the context in which + 从句”。“without context”表示缺少背景信息；不要用它只指物理地点，那通常应使用表示地点或环境的词。

countable uncountable

You need to understand the historical context before judging her decision.

在评价她的决定之前，你需要了解历史背景。

His remark sounds rude when taken out of context.

他的话脱离上下文来看听起来很无礼。
core 上下文

📖 指一个词、短语或句子前后的文字。通过这些文字，可以判断某个词在当前段落中究竟是哪一种意思。

💡 常用结构是“in context”和“from the context”。谈语言或阅读时，通常译为“上下文”；“out of context”强调摘出原文后可能造成误解。

countable uncountable

Read the sentence in context to see what the word means.

把这个句子放在上下文中读，才能看出这个词是什么意思。
common 文物所处环境

📖 在考古或历史研究中，指文物被发现时周围的地点、物品和文化环境。这些信息能帮助研究者推断文物原来的用途和意义。

💡 常见于“archaeological context”和“found in context”等搭配，属于考古学语境。这里不是泛指任何背景，而是特别强调文物与其发现环境之间的关系。

countable uncountable

The pottery is more valuable because its archaeological context was carefully recorded.

由于这件陶器的考古环境被仔细记录下来，它的研究价值更高。
rare 蘑菇的肉质部分

📖 在真菌学中，指蘑菇内部的肉质组织；这是从“组成整体的内部部分”发展出的专业义。

💡 只在真菌学专业描述中使用，日常谈蘑菇时通常不会用这个词。不要把它误解为蘑菇生长的周围环境。

countable uncountable
rare 公式的变量范围

📖 在逻辑和数学中，指一个公式所涉及的全部自由变量组成的集合，可看作公式运作时的变量背景框架。

💡 这是形式逻辑术语，通常出现在定义、证明或技术说明中。它不是普通阅读中所说的文章上下文，也不能随意用于一般变量列表。

countable uncountable
rare 线程状态数据

📖 在计算机领域，指程序切换到另一个执行线程时必须保存或恢复的状态数据，如寄存器内容和程序计数器的值。

💡 常见于“switch context”或“save the context”等技术表达，使用范围限于操作系统和并发程序设计。这里的 context 不是文字上下文，而是让执行能从原处继续的状态集合。

countable uncountable

contexts plural

verb

rare 紧密结合

📖 指把不同部分编织、连接或紧密结合在一起；这是废旧动词义，与名词的“背景”义并非现代英语中的直接用法。

💡 通常只见于古英语或历史引文中，现代写作和口语中不应主动使用。表达“结合”时应改用现代常用动词。

obsolete

contexts present,singular,third-person contexting participle,present contexted participle,past contexted past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

discourse that surrounds a language unit and helps to determine its interpretation

同义词集: context linguistic context context of use

上位: discourse

the set of facts or circumstances that surround a situation or event

同义词集: context circumstance setting

the historical context

上位: environment 下位: conditions

🌳 词源

源自拉丁语 contextus，含有“编织、连接在一起”的意思，后来引申为由周边信息共同形成的背景。

From Latin context(us).

🔄 变式

contexted past contexting present contexts plural more context compar most context superl

🏷 单词标签 & 词根