contemplative

contemplative 主要作形容词，表示安静地沉思、内省的，也可指与沉思或宗教隐修生活有关的；作名词时指专心进行宗教或哲学沉思的人。

💡 记忆钩子

把 contemplative 想成一个安静地向内凝视的人：他本人是沉思的，能帮助沉思的能力或活动也可称为 contemplative；这种长期沉思若发生在宗教生活中，就可指隐修团体或其中专事沉思的人。心理学语境中，它还可进一步表示一个人开始认真反省某种不良行为的阶段。

📝 学习建议

先掌握“沉思的、内省的”这一核心义，再理解宗教和心理学语境中的专门用法。
不要把 contemplative 只理解成“宗教的”或“发呆的”；它通常强调有意识的安静思考。

📖 中文释义

adj

core 沉思的；内省的

📖 指一个人安静、专注地向内思考，显得深思熟虑而不喧闹；也可以描述这种人的性情或气质。

💡 常用结构是“be/look/feel contemplative”或“a contemplative person/mood”。它通常描写外表或性格呈现出的沉思状态，语气比单纯表示“在想事情”更有书面色彩。不要把它误解为“忧郁”或“没有想法”，也不要默认它专指宗教人士。

She became quiet and contemplative during the long train ride.

在漫长的火车旅途中，她变得安静而若有所思。

He gave me a contemplative look before answering.

回答之前，他若有所思地看了我一眼。
common 宗教隐修的

📖 指与专门进行祈祷、沉思和隐修生活的宗教人士或团体有关，尤其常见于描述天主教修会。

💡 常见结构是“a contemplative order/community/life”。这个义项属于宗教语境，不能用来泛指任何安静或爱思考的人；修饰普通人的性格时通常应使用核心义。

The monastery belongs to a contemplative order.

这座修道院属于一个隐修宗教团体。
common 与沉思有关的

📖 指和沉思这一心理活动有关，或具有促使人进行沉思的作用；重点不在某个人本身，而在能力、活动或方法。

💡 常见结构是“contemplative practice/faculty/activity”。它多作定语，常见于哲学、宗教、心理或较正式的文章中；不要把这个义项和描述人的 contemplative 混为一谈。

The course includes several contemplative practices.

这门课程包括几种沉思练习。
rare 进入反省阶段的

📖 在心理学或成瘾治疗语境中，指一个人开始承认自己或亲友的某种行为不合适，并认真考虑改变的阶段。

💡 常见结构是“enter/be in the contemplative stage/phase”。这是人类科学和治疗语境中的专门用法，不能随意替换日常英语里表示“沉思的”之义；谈普通反省时，需根据上下文判断是否真的涉及这种阶段划分。

more contemplative comparative most contemplative superlative

noun

common 沉思者；隐修者

📖 指把宗教或哲学沉思作为主要生活追求的人，常常暗示其长期、专门的修习，而不只是偶尔安静思考。

💡 常用结构是“a contemplative who...”或“members of the contemplative community”。这个名词多见于宗教、哲学和正式书面语境，通常需要冠词或复数形式。若只想说“一个爱思考的人”，用普通的相关表达会更自然。

The contemplative spent the morning in silence.

那位沉思者整个上午都在默默静修。

contemplatives plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

deeply or seriously thoughtful

同义词集: brooding broody contemplative meditative musing pensive pondering reflective ruminative

Byron lives on not only in his poetry, but also in his creation of the `Byronic hero' - the persona of a brooding melancholy young man

近似: thoughtful

a person devoted to the contemplative life

同义词集: contemplative

上位: individual, mortal, person, somebody, someone, soul

🌳 词源

源自中古英语，经古法语追溯至拉丁语，和“沉思、观察”有关。

From Middle English contemplatyve, contemplatyf, from Old French contemplatif, from Latin contemplātīvus.

🔄 变式

contemplatives plural more contemplative compar most contemplative superl

🏷 单词标签 & 词根