← 返回单词列表

contain

★★★★
🇺🇸 /kʌntˈeɪn/
verb 编号: C03113 牛津3000 BNC #559 COCA #931
英语动词,核心意思是“把东西装在边界内”:可以指容器装有某物、整体包含某部分,也可以指控制住情绪或行为;数学中还表示集合含有元素或子集。
💡 记忆钩子
把它想成一个有边界的容器:盒子里装着东西,整体里包含某个部分,激动时也要把情绪压在心里;在数学里,这个“容器”就变成集合,里面装着元素或子集。
📝 学习建议
  • 先掌握“容器装有内容物”和“整体包含部分”,再记住“控制住自己”这一常见引申义。
  • 不要把它机械地等同于“包括”:contain 常突出内容物确实在某个范围或整体之内,而 include 更常用于列举组成部分或项目。
📖 中文释义
verb
  • core 装有;容纳
    📖 指某个容器、空间或物品里面装着某些东西,重点是内容物处在它的范围之内。这个画面是其他用法的基础。
    💡 常用“容器或空间 + contain + 物品”的结构,后面直接接所装的内容物。不要说“contain of”;如果要说明数量,数量词可以直接放在名词前。这个用法既适合说明包装内容,也适合描述房间、文件等所含的东西。
    transitive
    This bottle contains enough water for the hike.
    这瓶水足够这次徒步使用。
  • core 包含;含有
    📖 指一个整体把某种成分、部分或项目纳入其中,不一定是实体容器在装东西。比如食物含有某种成分,文章包含某项信息,都可以用这个意思。
    💡 常用“整体 + contain + 成分、部分或信息”的结构,主语可以是食物、产品、文章或计划。它比单纯列出项目更强调这些内容属于整体的一部分。描述成分时,后面通常直接接名词,不要误加介词。
    transitive
    The snack contains nuts, so it is not safe for her.
    这种零食含有坚果,所以她吃了不安全。
  • core 控制住;抑制
    📖 把情绪、冲动或行为想象成想冲出容器的东西;contain 就是把它压在界限之内。因此“控制住自己”常表示没让激动、笑声或怒气表现出来。
    💡 常用“contain + oneself”,也常用“contain + 情绪或反应”,例如控制住笑声或怒气。这个用法通常需要宾语,不能把它当作不及物动词单独使用。语气可用于日常交谈,也可用于较正式的叙述;“无法控制自己”常用否定形式。
    transitive
    She could hardly contain herself when she heard the good news.
    听到这个好消息时,她几乎抑制不住自己的兴奋。
    He took a deep breath to contain his anger.
    他深吸一口气,努力压住怒火。
  • rare 含有;包含(数学)
    📖 在数学中,把集合看作一个抽象容器:如果元素或另一个集合属于其中,就说这个集合含有它。
    💡 常用“集合 + contain + 元素或子集”的结构,主要出现在数学教材、证明和技术说明中。这里的宾语是集合元素或子集,不要把它理解成实体容器。一般数学语境中也会用专门的集合符号表达同一关系。
    transitive
  • rare 节制欲望;禁欲
    📖 这是过时的用法,表示克制性欲或保持贞洁,可以看作“把欲望控制在界限内”的特殊引申。
    intransitive obsolete
contains present,singular,third-person containing participle,present contained participle,past contained past
📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组
hold back, as of a danger or an enemy; check the expansion or influence of; ; ;
同义词集: check turn back arrest stop contain hold back
Arrest the downward trend
Check the growth of communism in South East Asia
Contain the rebel movement
Turn back the tide of communism
上位: defend
lessen the intensity of; temper; hold in restraint; hold or keep within limits; ; ;
同义词集: control hold in hold contain check curb moderate
moderate your alcohol intake
hold your tongue
hold your temper
control your anger
上位: hold back, keep, keep back, restrain 下位: abnegate, bate, catch, conquer, counteract, countercheck, crucify, damp, deny, mortify, stamp down, subdue, suppress, thermostat, train
include or contain; have as a component;
同义词集: incorporate contain comprise
A totally new idea is comprised in this paper
The record contains many old songs from the 1930's
上位: include
contain or hold; have within; ;
同义词集: hold bear carry contain
The jar carries wine
The canteen holds fresh water
This can contains water
上位: include 下位: confine, enclose, hold in, retain
be capable of holding or containing;
同义词集: contain take hold
This box won't take all the items
The flask holds one gallon
上位: be
be divisible by
同义词集: contain
24 contains 6
上位: be
🌳 词源
源自中古英语,借自古法语,最终来自拉丁语,词源含有“共同持有、装在一起”的意思。
From Middle English, borrowed from Old French contenir, from Latin continēre (“to hold or keep together, comprise, contain”), combined form of con- (“together”) + teneō (“to hold”).
🔄 变式
contained past containing present contains present
🏷 单词标签 & 词根