← 返回单词列表

consumer-grade

adj 编号: C03098
形容产品、材料或化学品面向普通消费者,供个人或家庭使用,而不是专为专业用途设计。
💡 记忆钩子
把它想成商店货架上普通家庭可以买来直接使用的东西:只要设计目标是个人或家用,就属于“消费者级”;重点在使用对象和场景,而不一定表示质量低。
📝 学习建议
  • 不要把它误解为“消费者主义的”;它描述的是产品面向谁、用于什么场景。先掌握“面向普通消费者的家用产品”这一核心意思,再注意它也可修饰材料或化学品。
📖 中文释义
adj
  • core 面向个人或家庭使用的
    📖 指产品、材料或化学品是为普通消费者购买并在个人或家庭环境中使用而设计的,而不是专门为专业人员、实验室或工业场所设计的。“消费者级”强调使用对象和场景,不必然表示质量差。
    💡 常用结构是“consumer-grade + 产品或材料名词”,例如说明设备、软件、材料或化学品的目标用户。这个形容词通常放在名词前,不能自然地单独表示“消费者”。在正式说明中,它可与专业级、工业级等概念对照,但本身不表示可以用于所有专业场合。
    not-comparable
    This camera is consumer-grade, but it takes excellent photos.
    这台相机是面向普通消费者的,但拍出来的照片非常好。
    The laboratory needs more durable equipment than consumer-grade models.
    这间实验室需要比消费者级型号更耐用的设备。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签