← 返回单词列表

consumer

★★★★
🇺🇸 /kʌnsˈumɚ/ 🇬🇧 /kənˈʃuːmə/
noun 编号: C03097 牛津3000 BNC #1428 COCA #1052
consumer主要指“消耗某物的人或生物”,最常见的是指购买商品或服务的消费者,也可指某种产品或服务面向的消费群体。
💡 记忆钩子
把consumer想成“把东西消耗掉的一方”:人或机器消耗资源,是consumer;个人花钱买商品和服务,也是consumer;进一步看一群买家,就成了某产品的消费群体;在生态学里,吃其他生物获取能量的动物同样是consumer。
📝 学习建议
  • 不要把consumer只记成“顾客”;它也可以指任何消耗资源的事物,甚至是机器,或生态系统中以其他生物为食的生物。
  • 通常先掌握“消费者”和“消费群体”这两个商业义项,再理解“消耗者”及生态学义项。
📖 中文释义
noun
  • core 消耗者
    📖 指消耗某种物品、能源或资源的人、动物,甚至机器等事物;重点是“把某物用掉”,不一定涉及购买。
    💡 常用结构是“consumer of + 名词”,表示“某物的消耗者”。这里的主语可以是人,也可以是机器或行业;不要误以为consumer只能指人或只能指购物者。
    This old heater is a heavy consumer of electricity.
    这台老式取暖器耗电量很大。
  • core 消费者
    📖 指以个人身份花钱购买商品或服务的人,与生产者相对,是商业和经济语境中最常见的意思。
    💡 常见结构包括“consumer rights”“consumer demand”和“protect consumers”。它强调个人作为买方的身份,不一定表示已经完成购买;表示某一次具体交易中的人时,customer有时更自然。
    Consumers can compare prices online before they buy.
    消费者可以在购买前在线比较价格。
    The law gives consumers more protection.
    这项法律为消费者提供了更多保护。
  • common 消费群体
    📖 指某种产品、服务或企业所面对的消费者整体,也就是它的目标消费群体。
    💡 常用结构是“a product’s consumers”或“target consumers”,也常用复数泛指一个市场中的消费者。这个意思强调群体和市场定位,不是指某一位具体顾客;描述目标人群时也可用target market。
    broadly
    The company is trying to understand its consumers better.
    这家公司正努力更好地了解自己的消费群体。
  • rare 消费者生物
    📖 在生态学中,指不能自己制造有机物、必须通过摄食其他生物来获得能量的生物;它仍然保留“消耗者”的核心概念。
    💡 主要用于生态学和生物学教材,常见结构是“primary consumer”或“consumers in an ecosystem”。这里不是商业上的买家,通常与producer和decomposer等术语对照使用。
consumers plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a person who uses goods or services
同义词集: consumer
上位: user 下位: client, customer, drinker, eater, feeder, imbiber, juicer, prodigal, profligate, smoker, squanderer, tobacco user, toper
🌳 词源
由consume加后缀-er构成,字面上指“进行消耗的人或事物”。
Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *upó Proto-Italic *supo Latin sub Latin sub- Proto-Indo-European *h₁em- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *h₁émeti Proto-Italic *emō Latin emō Latin sūmō Latin cōnsūmōder. Old French consumerbor. Middle English consumen English consume Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzios Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Proto-West Germanic *-ārī Old English -ere Middle English -ere English -er English consumer From consume + -er.
🔄 变式
consumers plural
🏷 单词标签 & 词根