← 返回单词列表

constituency

★★
🇺🇸 /kʌnstˈɪtʃuʌnsi/
noun 编号: C03064 BNC #2914 COCA #6333
constituency是政治语境中的“选区”,也可指该选区里的选民、居民,或某位候选人的支持者;还可引申为某个团体或兴趣圈的支持群体。
💡 记忆钩子
把它想成地图上圈出的一块“要选代表的地盘”:这块地盘本身是选区,里面的选民和居民也可以叫constituency;围绕某位候选人聚集的支持者,甚至围绕某种兴趣或团体聚集的支持群体,也能沿用这个“共同归属的一群人”的概念。
📝 学习建议
  • 先掌握“选区”这一核心义,再区分它指地盘、选民还是居民;不要把所有constituency都机械地译成“选民”。
  • 它也能表示某位候选人的支持者或某个团体的受众,不能只凭词形把它理解成普通的“构成”或“组成部分”。
📖 中文释义
noun
  • core 选区
    📖 指为选举一名或多名民选代表而划定的地区,也就是地图上圈出的政治选举单位。这是constituency最核心、最容易先掌握的意思。
    💡 常用“the + constituency”或“in/from a constituency”表示某个选区及其位置或代表关系。这个词在政治语境中较正式,不能把它和泛指行政区的普通词混用;谈到选举时,注意它强调的是选举代表的划分。
    She is standing for election in the Leeds constituency.
    她正在利兹选区参加选举。
    The party won the constituency by a narrow margin.
    该党以微弱优势赢得了这个选区。
  • common 选民群体
    📖 指某个选区中有资格投票的人,重点在“参与投票的选民”,而不是选区这块地本身。
    💡 常见搭配有“listen to one’s constituency”和“win over the constituency”,其中物主形式可说明这些选民属于谁所代表的选区。它是集合名词,通常把整群人作为一个整体来谈;不要默认它只指已经投票的人。
    collective
    The representative spent the evening listening to concerns from her constituency.
    这位代表整个晚上都在听取选民的担忧。
  • common 选区居民
    📖 指住在某个选区里的人,重点是居住关系,不一定强调他们是否有投票资格。
    💡 常放在“the residents of the constituency”或“services for the constituency”等结构中,具体含义依上下文而定。涉及人口、住房或地方服务时,这个词可能泛指当地居民;不要一看到政治语境就只理解为选民。
    collective
    The new hospital will serve the whole constituency.
    这家新医院将服务于整个选区的居民。
  • common 候选人的选民
    📖 指支持或投票给某位候选人的那群人,核心是“与某位候选人形成支持关系”,不一定等同于某个正式划定的选区。
    💡 常见结构是“a candidate’s constituency”或“build a constituency among...”,物主形式尤其能突出候选人与支持者的关系。它可以指现实中的选民基础,也可以较宽泛地指政治支持者;不要把它误解成候选人代表的地理选区本身。
    collective
    The candidate worked hard to win over her constituency before the vote.
    这位候选人在投票前努力争取她的支持者。
  • common 支持群体;受众
    📖 从政治选民群体引申而来,指围绕某个利益、组织、产品或兴趣聚集的一群支持者或固定受众。
    💡 常见于“build a constituency for...”和“appeal to a constituency”等结构,可用于政治以外的公共讨论、商业或文化语境。这个用法通常比“选区”更抽象;要根据前面的利益、团体或活动判断它指的是支持群体还是一般受众。
    The campaign has built a strong constituency among young voters.
    这场运动在年轻选民中建立了强大的支持群体。
constituencies plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
the body of voters who elect a representative for their area
同义词集: constituency
上位: body
🌳 词源
由constituent加后缀-ency构成,核心概念与“组成一个整体”有关。
From constituent + -ency.
🔄 变式
constituencies plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签