← 返回单词列表
constipated
🇺🇸 /kˈɑnstʌpˌeɪtʌd/
表示“便秘的、排便困难的”;也可比喻表达受阻、缺乏活力或难以推进的。
💡 记忆钩子
把它想成“东西堵住了”:身体里的排泄物堵住,就是“便秘的”;思想、文章或戏剧里的表达被堵住、推不出来,就引申为“沉闷而缺乏推进的”。
📝 学习建议
- 先掌握身体状况这一核心义,再把比喻义理解为同一个“堵住、出不来”的画面。
- 比喻义常用于评论文章、戏剧或讨论,不要把它机械理解成普通的“无聊”或“没有结论”。
📖 中文释义
adj
-
core 便秘的📖 指排便困难或无法正常排便的身体状态,核心画面就是身体里的东西被堵住了。💡 常用“be constipated”表示“便秘”,也可说“feel constipated”。它主要描述人的身体状况,通常不直接修饰排泄物;谈论健康时语气直接而中性,不要误用来表示一般的腹痛。I was constipated for several days after the trip.旅行回来后,我便秘了好几天。She feels constipated and is drinking more water.她觉得自己便秘了,所以正在多喝水。
-
common 表达受阻的;沉闷乏力的📖 比喻思想、文章、戏剧或讨论像被堵住一样,缺少自然的表达、活力或明确的推进,常带有批评意味。💡 常用“a constipated + 名词”修饰文章、戏剧、讨论等,也可说某个过程“seems constipated”。这是带有文评论色彩的比喻用法,不能随意替换所有表示“困难”或“缓慢”的词;修饰具体作品时,通常暗示其表达不畅、僵硬或缺乏生气。figurativelyThe film feels constipated, with every scene struggling to move the story forward.这部电影显得沉闷而僵滞,每个场景都像在艰难地推动故事发展。
more constipated
comparative
most constipated
superlative
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
have difficult or incomplete or infrequent evacuation of the bowels
同义词集:
constipated
反义: regular, unconstipated
🔄 变式
more constipated
compar
most constipated
superl
🏷 单词标签 & 词根