← 返回单词列表
constabulary
★
🇺🇸 /kʌnstˈæbjʌlˌɛɹi/
constabulary 主要表示“警察力量、警察部门”,作形容词时表示“与警察或警务有关的”。
💡 记忆钩子
把 constabulary 想成一整支负责维持治安的警察队伍:它可以指这支队伍本身,也可以形容警察式的任务或做法,而不是军事作战。
📝 学习建议
- 先记名词“警察力量、警察部门”,再记形容词“警务的、警察式的”。
- 不要把 constabulary 误当成单个警察;它通常指警察机构、警察队伍或其相关事物。
📖 中文释义
adj
-
core 警察的;警务的📖 指与警察或警察机构直接有关的事物。核心画面是“属于那支警察队伍的”。💡 常见结构是“constabulary + 名词”,例如表示警察机构、警务人员或警务事务。这个词较正式,日常英语中常用 police 代替。不要把它用来泛指所有与法律有关的事物,它具体指警察系统。not-comparableThe constabulary headquarters is near the town hall.警察总部在市政厅附近。
-
common 警察式的;非军事的治安性质的📖 强调某项任务或行动像警察工作,重点是维持治安、执行法律,而不是像军队那样进行战争。💡 常见结构是“constabulary + mission/role/operation”等,说明任务的性质。这个用法较正式,常出现在军事、治安或政策讨论中。不要简单译成“军事的”;它正好常用来突出与军事作战的区别。not-comparableThe unit was trained for constabulary missions, not battlefield combat.这支部队接受的是治安任务训练,而不是战场作战训练。
noun
-
core 警察队伍;警察力量📖 指负责维持治安和执行法律的一整支警察力量,而不是其中某一个警察。可以把它看成一个有组织的警察整体。💡 常见结构是“the constabulary”或“a constabulary”,前者泛指某支警察力量,后者强调一个独立的警察机构。它可以表示整体警察力量,因此不要机械地按单个可数人员来理解。日常英语里 police 更常见,constabulary 带有正式或机构名称色彩。countable uncountableThe constabulary increased patrols after the storm.暴风雨过后,警察部门增加了巡逻。A small constabulary protects the island.一支小型警察队伍负责保护这座岛。
-
common 某地区的警察📖 特指某个地区负责治安的警察部门或当地警察队伍,是“警察力量”在具体地区中的落地形式。💡 常见搭配是“the local constabulary”,后面可接求助、调查、逮捕等警务行为。通常需要冠词或限定词来说明是哪一地区的警察部门。不要把它译成单个“警察”;若要指一个人,应使用表示警员的词。countable uncountableThe local constabulary investigated the complaint.当地警察部门调查了这起投诉。
constabularies
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
the force of policemen and officers
同义词集:
police
police force
constabulary
law
the law came looking for him
上位: force, personnel
下位: mounties, posse, posse comitatus, rcmp, royal canadian mounted police, schutzstaffel, ss
🌳 词源
源自中世纪拉丁语,最初与马厩管理者有关,后来发展为表示警察队伍的词。
From mediaeval Latin conestabularia, a noun use of the feminine version of conestabularius, from Latin constabulus, from comes stabuli, literally ‘master of the stables’.
🔄 变式
constabularies
plural
🏷 单词标签 & 词根