consortium

consortium 是由多个公司、机构或个人联合组成、共同完成某项事业的团体，常指合作性而非永久性的联盟。

💡 记忆钩子

把 consortium 想成“几只手一起做一件大事”：商业上的公司或投资者联合投项目，非商业机构联合办事；再扩大来看，它也可以泛指联合团体，甚至指法律上的配偶关系或生物学上的共生群体。

📝 学习建议

不要把 consortium 直接理解成一家普通公司；它强调多个独立参与者的联合。学习时先掌握“联合开展项目”这一核心义，再认识法律和生物学中的专门义。

📖 中文释义

noun

core 商业联合体

📖 多个公司、金融机构或投资者为了共同开展一个项目或投资活动而组成的联合体。重点是大家合力承担一个较大的商业目标，而不是合并成一家新公司。

💡 常用结构是“a consortium of + 公司或机构”以及“form/join a consortium to + 动词”。它多见于正式商业报道、合同和项目说明中，通常与大型项目、投资或投标搭配；不要用复数形式表示成员数量，成员本身应放在 of 后面。

A consortium of energy companies won the contract to build the new power plant.

一个能源公司联合体赢得了建设新发电厂的合同。

Several investors formed a consortium to buy the stadium.

几名投资者组成了一个联合体来收购这座体育场。
common 非商业机构联合体

📖 多个大学、研究机构、政府部门或其他非商业组织为了共同完成某项工作而组成的联盟。

💡 常用结构仍是“a consortium of + 机构”或“a research consortium”，也可以接说明共同目标的短语。这个义项常见于研究、教育和公共项目语境，不一定涉及出资或盈利；不要误以为它只用于企业之间的合作。

The study was carried out by a consortium of universities.

这项研究由一个大学联合体完成。
common 联合团体

📖 较宽泛地指由若干人或组织组成的协会、团体或联合体，不一定特指商业项目。

💡 可以用“a consortium of + 成员”说明团体由谁组成，也可以在正式名称中使用。这个义项比前两个义项更宽泛，但仍带有“多个成员联合起来”的正式色彩；日常的小团体通常不用这个词。

The museum belongs to a consortium of cultural organizations.

这家博物馆属于一个文化组织联合体。
rare 配偶关系权利

📖 法律术语，指配偶依法享有与伴侣保持通常婚姻关系和共同生活的权利。

💡 通常出现在法律短语或侵权案件中，尤其是表示对配偶关系的损害。它是专门法律用法，不能在普通谈论夫妻关系时随意替代日常词语；具体法律含义可能因法域而不同。
rare 共生微生物群

📖 生物学术语，指彼此共生、共同存在的一群微生物，可看作“联合体”这一核心概念在自然界中的延伸。

💡 通常用于生物学或自然科学文章，常与描述微生物组成、功能或环境的表达连用。它不是普通意义上的“细菌群”泛称，而是强调不同微生物之间形成共生关系；日常语境中不使用这一专门义。

consortia plural consortiums plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

an association of companies for some definite purpose

同义词集: consortium pool syndicate

上位: association 下位: cartel, combine, corporate trust, trust

🌳 词源

源自拉丁语 cōnsortium，属于借入词。

Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *ser- Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *sértis Proto-Italic *sortis Latin sors Latin cōnsors Proto-Indo-European *-(i)yós Proto-Italic *-ijos Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -iusnom. Latin -ium Latin cōnsortiumlbor. English consortium Learned borrowing from Latin cōnsortium.

🔄 变式

consortia plural consortiums plural

🏷 单词标签 & 词根