consistency

名词，表示事物彼此协调、前后一致或持续稳定；也可指液体或混合物的稠度，在逻辑和数学中还指无矛盾性。

💡 记忆钩子

把 consistency 想成“各部分合得上、前后不走样”：文章各句合得上是连贯，两个事物合得上是相容，同一做法反复不走样是稳定；这种“状态保持住”的感觉还延伸到糊状物的稠度，以及系统内部没有互相冲突的逻辑一致性。

📝 学习建议

先掌握“前后一致、稳定可靠”这一核心义，再学习“稠度”和逻辑术语义。
不要把它只理解成“坚持”；它也常表示内容之间相互吻合，或材料的稀稠程度。

📖 中文释义

noun

common 连贯性

📖 指一个说法、文章或系统内部各部分能够互相衔接，读起来或推起来不显得前后脱节。它强调“各部分合得上”，不一定表示每次都完全相同。

💡 常用“consistency in + 文章、论证或叙述”或“internal consistency”表示内部连贯。它多用于较正式的分析、写作和讨论中；不要误用来表示单纯的表达清楚，清楚更接近“clarity”。

countable uncountable

The report lacks consistency in its explanation of the results.

这份报告对结果的解释前后不够连贯。
common 相符；相容

📖 指两个信息、观点、结果或标准彼此吻合，不互相冲突。这里的重点是“它们能放在一起”，而不是某一件事长期保持不变。

💡 常见结构是“consistency between A and B”或“consistency with + 信息、证据或规则”。它适合描述证据、数据、说法和要求之间的吻合；说人与人关系融洽时不要随意用它代替“compatibility”。

countable uncountable

There is a clear consistency between the witness's statement and the video evidence.

证人的陈述与视频证据明显相符。
core 稳定一致

📖 指表现、做法或质量在一段时间内保持相近，不忽好忽坏。它把“前后不走样”用于行动和结果，因此常让人联想到可靠、可预测。

💡 常见结构是“consistency in + 工作、表现或质量”以及“a high degree of consistency”。它常用于工作流程、产品质量、训练和表现等正式或日常场景；不要把它误解为“速度快”或“效率高”，它强调的是稳定程度。

countable uncountable

The team has improved the consistency of its customer service.

这个团队提高了客户服务的稳定性。

Success depends on consistency, not on one brilliant performance.

成功靠的是持续稳定，而不是一次出色的表现。
common 稠度；浓稠程度

📖 指液体、糊状物或混合物的稀稠和质地。这里仍可用“状态是否达到并保持合适程度”的核心画面来理解，只是对象从观点和行为换成了材料。

💡 常见结构是“the consistency of + 材料”或“have the consistency of + 参照物”，也常说“a thick/thin consistency”。它多见于烹饪、食品、化妆品和实验说明；不要把它简单译成“成分”，它说的是稀稠质地。

countable uncountable

Add a little water until the sauce reaches the right consistency.

加一点水，直到酱汁达到合适的稠度。
rare 逻辑无矛盾性

📖 在逻辑、数学或哲学中，指一个公理或命题系统推导出的结论不会彼此矛盾。它是“各部分合得上”的专业用法。

💡 常见结构是“the consistency of + 理论、系统或公理集”以及“be consistent with + 规则或假设”。这是专业术语，通常出现在逻辑、数学和科学文本中；不要把它理解为理论已经正确，只能说明内部没有推出相互冲突的命题。

countable uncountable
rare 坚实持久

📖 这是过时的用法，指性格、体质或事物具有坚实、持久的性质，可看作“状态稳固并能维持”的旧式延伸。

💡 通常只会在古旧或文学性文本中见到，现代英语一般不用它表达这种意思。阅读时可根据上下文理解为“坚实、持久或稳定的性质”，不要主动套用于现代日常表达。

countable obsolete uncountable

consistencies plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

a harmonious uniformity or agreement among things or parts

同义词集: consistency consistence

反义: inconsistency 上位: uniformity, uniformness

(logic) an attribute of a logical system that is so constituted that none of the propositions deducible from the axioms contradict one another

同义词集: consistency

the property of holding together and retaining its shape;

同义词集: consistency consistence substance body

wool has more body than rayon

when the dough has enough consistency it is ready to bake

上位: property 下位: hardness, softness, thickness, viscosity, viscousness

logical coherence and accordance with the facts

同义词集: consistency

a rambling argument that lacked any consistency

上位: coherence, coherency, cohesion, cohesiveness

🌳 词源

By surface analysis, consistent + -cy, consistence + -y or consist + -ency.

🔄 变式

consistencies plural

🏷 单词标签 & 词根