conservation

保护、保存，尤其指节约使用资源以及保护自然环境、文化遗产等。

💡 记忆钩子

把珍贵的东西“留住并不浪费”就是 conservation：先是保护物品不受损，再扩展为节约水、能源等资源，最后成为保护自然、文化遗产，甚至研究物理量保持不变的专业概念。

📝 学习建议

先掌握“保护、保存”和“资源保护”两个核心义项，再学习生物学、物理学中的专业用法。
不要只把它理解成“保守”或“保存文件”；在环境语境中，它通常强调有计划地保护和节约自然资源。

📖 中文释义

noun

core 保护；保存

📖 指把某物保护好，使它不受损、不丢失，或继续保持完整状态。它是全词“把珍贵的东西留住”的基础意义。

💡 常用 conservation of + 名词表示“对……的保护”，也可说 the conservation of historic buildings。这个词比一般的“照看”更正式，强调长期保存或有计划的保护；不要误解为只表示把东西收藏起来。

countable uncountable

The conservation of the old bridge will begin next year.

这座老桥的保护修缮将于明年开始。

Careful conservation kept the painting in good condition.

细致的保护使这幅画保持了良好状态。
core 资源节约；资源保护

📖 指合理使用水、能源、森林等自然资源，避免浪费，让它们能够长期使用。这里的核心不是完全不使用，而是控制使用、把资源留到以后。

💡 常见结构是 water conservation、energy conservation 和 conservation of resources。它多用于政策、教育和正式讨论，也可以作不可数名词谈一般做法；不要把 conserve 理解成“禁止使用”，重点是节约和合理管理。

countable uncountable

The city introduced new rules for water conservation.

这座城市出台了新的节水规定。

Energy conservation can lower household bills.

节约能源可以降低家庭开支。
common 环境与生物多样性保护

📖 指专门保护自然环境、生物多样性和自然资源的领域或行动，是“节约并留住自然资源”发展出的完整学科和社会工作。

💡 常见结构是 wildlife conservation、nature conservation 和 conservation of biodiversity。它常用于科学、政府政策和公益组织语境，通常作不可数名词；谈某个具体项目时可以说 a conservation project，而不是随意用复数表示一般概念。

countable uncountable

She works in wildlife conservation.

她从事野生动物保护工作。
rare 生物学中的保守性

📖 在生物学中，指不同物种之间某些基因、核酸序列或蛋白质特征长期保持相似或不变；这是“保持不变”这一核心概念的专业延伸。

💡 常见于 conservation of a gene、sequence conservation 等结构，主要出现在生物学论文和技术说明中。这里不是指保护动物的实际行动，而是指遗传特征在演化中保持稳定；初学者阅读普通环境新闻时通常可以暂不采用这一义项。

countable uncountable
common 文化遗产保护

📖 指对艺术品、建筑以及历史和考古文物进行专业保护、修复和维护，使它们继续保存下来。

💡 常见结构是 art conservation、heritage conservation 和 conservation of historic buildings。它多用于博物馆、建筑和文化遗产领域，通常比一般的 preservation 更强调专业维护和修复；不要把它只理解为把文物锁起来不动。

countable uncountable

The museum has a department for the conservation of paintings.

这家博物馆设有绘画保护部门。
rare 物理量守恒

📖 在物理学中，指孤立系统中的某种可测量属性保持不变，例如能量、质量或动量守恒；它把“保护”进一步抽象成“不会凭空改变总量”。

💡 常见结构是 conservation of energy、conservation of mass 和 conservation of momentum，主要用于物理学教材和技术语境。这里表示守恒定律，不是节约能源的生活建议；看到 conservation of 后面的物理量时，应根据上下文译为“守恒”。

countable uncountable

conservations plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

the preservation and careful management of the environment and of natural resources

同义词集: conservation

上位: preservation, saving 下位: conservancy

(physics) the maintenance of a certain quantities unchanged during chemical reactions or physical transformations

同义词集: conservation

上位: principle 下位: conservation of parity, mirror symmetry, parity, space-reflection symmetry

an occurrence of improvement by virtue of preventing loss or injury or other change

同义词集: conservation preservation

上位: advance, betterment, improvement

🌳 词源

源自古法语；从词形上可分析为 conserve 加名词后缀 -ation。

From Old French. By surface analysis, conserve + -ation.

🔄 变式

conservations plural

🏷 单词标签 & 词根