← 返回单词列表

consequently

★★
🇺🇸 /kˈɑnsʌkwʌntli/ 🇬🇧 /ˈkɒnsɪˌkwɛntli/
adv 编号: C03008 BNC #3023 COCA #4363
consequently 是副词,主要表示“因此、所以”,说明前面的情况带来了后面的结果;也可在较旧或特殊语境中表示“随后”。
💡 记忆钩子
把它想成一条因果链:前面发生一件事,后面紧跟着出现结果,所以 consequently 最常用来引出“因此”;这条“跟在后面”的感觉也曾扩展为时间上的“随后”。
📝 学习建议
  • 优先掌握“因此、所以”这一核心意义,不要把它误解成单纯表示时间顺序的“然后”。
  • 它常用于较正式的书面表达;日常口语中表达“所以”时,通常还会见到更口语化的说法。
📖 中文释义
adv
  • core 因此;所以
    📖 表示前面的事实或行动造成了后面的结果,把因果链明确地接起来。它常用于说明“因为前面这样,所以后来那样”。
    💡 常用模式是“原因句。Consequently, 结果句”或“原因句; consequently, 结果句”。它多见于正式写作、报告和较正式的讲话中,句首时通常后接逗号。它不是普通的并列连词,不能只用逗号把两个完整句子硬接在一起;中文使用者也容易把它误当成仅表示时间先后的“然后”。
    conjunctive not-comparable
    The road was closed; consequently, we had to take a longer route.
    道路封闭了,因此我们只好绕一条更远的路。
    She missed the deadline and consequently lost the opportunity.
    她错过了截止日期,因此失去了这次机会。
  • rare 随后;接着
    📖 在过时或少数强调顺序的用法中,它表示某事在另一件事之后发生,相当于“随后”;这里重点不是因果,而是时间上的先后。
    💡 通常出现在旧式、历史性或模仿旧文体的文本中,常放在句首或动词前表示后续动作。现代普通英语里不建议用它单纯表示“然后”,因为读者更可能理解为“因此”。表达时间顺序时,应优先使用表示“随后”的常用副词。
    not-comparable obsolete sequence
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
(sentence connectors) because of the reason given;
同义词集: consequently accordingly
consequently, he didn't do it
continued to have severe headaches and accordingly returned to the doctor
as a consequence
同义词集: consequently therefore
he had good reason to be grateful for the opportunities which they had made available to him and which consequently led to the good position he now held
🌳 词源
源自中古英语,基本由表示“结果、随之而来”的词根和副词后缀构成。
From Middle English consequentely, consequentliche, consequently; equivalent to consequent + -ly.
🏷 单词标签 & 词根