← 返回单词列表

conquer

★★
🇺🇸 /kˈɑŋkɚ/ 🇬🇧 /ˈkɒŋkə/
verb 编号: C02979 BNC #7582 COCA #6737
conquer 是“征服、战胜”:可以用武力制服敌人,也可以克服恐惧等抽象障碍。
💡 记忆钩子
把 conquer 想成“把挡在面前的东西攻下来”:先是在战斗中征服土地和敌人,再引申为战胜恐惧、困难等内在或抽象的障碍;较旧的用法还可表示经过努力赢得某种东西。
📝 学习建议
  • 不要把 conquer 只理解成军事上的“征服”;日常表达中,conquer a fear 或 conquer a difficulty 也很常见。
  • 它通常强调经过斗争或努力取得胜利,不只是普通的“完成”或“得到”。
📖 中文释义
verb
  • core 制服;战胜
    📖 指在战斗或对抗中击败对方,使其失去抵抗能力。这里的核心画面是把一个正在阻挡自己的敌人攻下来。
    💡 常用结构是 conquer + 对手、敌人或某个地方,强调彻底制服,而不是一次普通的胜利。这个用法常见于历史、战争和文学语境,语气通常比“打败”更强。不要用它表示友好地说服别人。
    The army conquered its strongest rival after a long battle.
    这支军队经过长期战斗,征服了最强大的对手。
    She worked hard to conquer the doubts that held her back.
    她努力克服了那些阻碍自己的疑虑。
  • common 征服;占领
    📖 指通过战争夺取一个国家或城市,并成为它的统治者。这是“把敌人攻下来”在政治和地理上的具体结果。
    💡 常用结构是 conquer + 国家、城市或地区,常用于历史叙述。它强调以武力取得统治,不等于单纯访问、控制一时或在比赛中获胜。描述现代国际关系时要注意语气较强,通常暗示侵略或占领。
    The empire conquered several islands and ruled them for centuries.
    这个帝国征服了几座岛屿,并统治了它们几个世纪。
  • core 克服;战胜
    📖 指经过努力战胜恐惧、困难、习惯等抽象障碍。虽然没有真正的战场,但仍然把它们当作需要攻克的对手。
    💡 常用结构是 conquer + fear、anxiety、a difficulty 等,或 conquer one’s fear of + 名词。这个用法在现代英语中很常见,既可用于正式文字,也可用于日常谈话。不要误解为“完全消灭”某种情绪,它也可以只表示成功面对并克服它。
    He finally conquered his fear of speaking in public.
    他终于克服了在公众面前讲话的恐惧。
    With practice, you can conquer this difficult skill.
    通过练习,你可以攻克这项困难的技能。
  • rare 努力赢得;取得
    📖 较旧或文学化地表示经过努力获得自由、和平等成果,仍可看作“攻克障碍后把想要的东西拿到手”。
    💡 常见于较旧的书面表达或固定的文学语境,通常接 freedom、peace 等抽象名词。现代英语中更自然的说法往往是 achieve、win 或 secure。学习时先掌握“征服、克服”两个核心意思即可。
    dated
conquers present,singular,third-person conquering participle,present conquered participle,past conquered past conquer first-person,present,singular conquered first-person,past,singular conquer present,second-person,singular conquerest archaic,present,second-person,singular conquered past,second-person,singular conqueredst archaic,past,second-person,singular conquereth archaic,present,singular,third-person conquered past,singular,third-person conquer plural,present conquered past,plural conquer present,subjunctive conquered past,subjunctive conquer imperative,present - imperative,past
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
bring under control by force or authority; ;
同义词集: suppress stamp down subdue conquer
suppress a nascent uprising
stamp down on littering
conquer one's desires
上位: check, contain, control, curb, hold, hold in, moderate 下位: burke, hush, hush up, quell, quench, quieten, shut up, silence, squelch, still
overcome by conquest;
同义词集: conquer
conquer your fears
conquer a country
上位: defeat, get the better of, overcome
take possession of by force, as after an invasion; ;
同义词集: appropriate capture seize conquer
the invaders seized the land and property of the inhabitants
The army seized the town
The militia captured the castle
上位: arrogate, assume, seize, take over, usurp 下位: carry
🌳 词源
源自中古英语和古法语,最终与拉丁语中表示“寻找、取得”的词根有关;现代词义从“取得”发展出“以力量征服、战胜”。
From Middle English conqueren, from Old French conquerre, from Late Latin conquaerere (“to knock, strike; to search for, procure”), from Latin con- + quaerere (“to seek, acquire”). Displaced native Old English oferwinnan.
🔄 变式
- imperat conquered 1st_sg conqueredst archaic conquerest archaic conquereth archaic conquering present conquers present
🏷 单词标签 & 词根