← 返回单词列表

cong

🇺🇸 /kˈɔŋ/
name 编号: C02928 BNC #41285
Cong 有两组彼此无关的含义：在英语中可作两个政治组织名称的缩略形式，也可指中国新石器时代出现的一种雕刻玉管。
💡 记忆钩子
把 Cong 记成“两条路”：一条是政治组织名称的截短形式，分别指越共或印度国民大会党；另一条是玉器名称，想象一根中空、带棱角并刻有纹饰的玉管。两条路只是拼写相同，意义和来源不同。
📝 学习建议
  • 先把政治缩略名和玉器名分开记，不要以为它们有共同词义。
  • 在政治语境中要根据上下文判断它指越共还是印度国民大会党；在考古或博物馆语境中通常指玉器。
📖 中文释义
name
  • common 越共（缩略名）
    📖 这是 Vietcong 的截短形式，指越南共产党领导的越南南方民族解放阵线及其武装力量；具体语境通常与越南战争或美国历史叙述有关。
    💡 常见模式是“the Cong”或“Cong forces”，多见于美国历史、战争报道和政治讨论。它通常指历史上的越共，不宜随意用来称呼今天的越南共产党。学习时把它和完整名称 Vietcong 一起记，避免把 Cong 泛化成所有越南政治组织的简称。
    US abbreviation alt-of clipping
    The soldiers encountered Cong forces near the village.
    士兵们在村庄附近遭遇了越共部队。
  • common 印度国民大会党（缩略名）
    📖 这是 Indian National Congress 的截短形式，指印度的印度国民大会党，尤其常见于印度政治报道和评论中。
    💡 常见模式是“the Cong”或与印度选举、政党和候选人搭配使用。这个含义主要依靠印度语境来确定，在其他英语语境中读者可能先想到越共。不要把它误解为“国会”这一普通政治机构；这里指的是一个具体政党。
    India abbreviation alt-of clipping
    The Cong announced its candidate for the state election.
    印度国民大会党公布了参加邦选举的候选人。
noun
  • core 玉琮
    📖 指中国新石器时代开始出现的一类雕刻玉管，通常呈中空的管状，外形带有棱角和纹饰；它是古代玉器和考古学中的专门名称。
    💡 常见模式是“a cong”以及“a jade cong”，用于介绍出土文物、馆藏品或考古遗址。该词属于考古和艺术史术语，通常需要和玉器、年代或出土地点一起出现。不要把它理解成泛指所有玉管，也不要因拼写相同而套用政治缩略名的含义。
    The museum displays a finely carved cong from the Neolithic period.
    这家博物馆展出了一件新石器时代雕刻精美的玉琮。
    Archaeologists found a jade cong in the tomb.
    考古学家在墓葬中发现了一件玉琮。
congs plural cong plural
🌳 词源
作玉器名时源自汉语“琮”；作政治名称时分别是两个政治组织名称的截短形式。
From Mandarin 琮 (cóng).
🔄 变式
congs plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号