← 返回单词列表

confrontation

★★★
🇺🇸 /kˌɑnfɹʌntˈeɪʃʌn/
noun 编号: C02917 BNC #5001 COCA #4459
confrontation 是“正面 confront”的名词,主要指人与人、观点与观点之间的对抗,也可特指武装力量之间的冲突。
💡 记忆钩子
想象两方迎面站着、谁也不退让:这就是 confrontation。它可以是个人或观点之间的正面较量,也可以扩大为军队之间的武装冲突。
📝 学习建议
  • 先掌握“正面对抗、冲突”这一核心意思,不要把 confrontation 默认理解成中性的“讨论”或普通的“面对”。
📖 中文释义
noun
  • core 正面对抗;冲突
    📖 指双方直接相对并互相挑战或对抗,可以是人与人之间的冲突,也可以是不同观点、群体或立场之间的公开较量。核心画面是“两方迎面碰上,谁也不轻易让步”。
    💡 常用结构是 a confrontation with someone、a confrontation between two sides,或 confrontation over an issue。它既可以指一次具体的正面冲突,也可以指一种持续的对抗状态。语气通常比 disagreement 更强,正式报道和分析文章中尤其常见。
    countable uncountable
    The meeting ended in a confrontation between the manager and the workers.
    会议最后演变成经理和工人之间的正面冲突。
    She tried to avoid a direct confrontation with her neighbor.
    她尽量避免和邻居发生直接冲突。
  • common 武装冲突
    📖 特指军队或武装力量之间的交战和冲突,是“正面对抗”这一核心画面在战争场景中的延伸。
    💡 常见结构是 an armed confrontation、a confrontation between two armies,或 confrontation with another force。这个意思多见于新闻、历史和政治语境,强调双方发生直接武力对峙,不一定等同于持续时间很长的战争。不要把所有军事行动都叫作 confrontation,只有存在明显的双方对抗时才自然。
    countable uncountable
    The border dispute led to a brief armed confrontation.
    边境争端导致了一场短暂的武装冲突。
confrontations plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组
a focussed comparison; bringing together for a careful comparison
同义词集: confrontation
上位: comparing, comparison
the act of hostile groups opposing each other;
同义词集: confrontation opposition
the government was not ready for a confrontation with the unions
the invaders encountered stiff opposition
上位: resistance
a hostile disagreement face-to-face
同义词集: confrontation encounter showdown face-off
上位: disagreement
discord resulting from a clash of ideas or opinions
同义词集: confrontation
上位: discord, dissension
a bold challenge
同义词集: confrontation
上位: challenge
🌳 词源
源自中古法语,构词上由 confront 加名词后缀 -ation 形成。
From Middle French. Morphologically confront + -ation.
🔄 变式
confrontations plural
🏷 单词标签 & 词根