← 返回单词列表
confidant
🇺🇸 /kˈɑnfʌdˌɑnt/
🇬🇧 /ˌkɒn.fɪˈdænt/
指可以倾诉秘密、值得信任的知心朋友或亲密谈心对象。
💡 记忆钩子
把秘密交到一个人手里：这个人替你守住秘密，因而成为你的知己和倾诉对象。
📝 学习建议
- 不要把 confidant 和 confident 混淆：前者是“知己、密友”这一类人，后者通常表示“自信的”。
📖 中文释义
noun
-
core 知己；密友📖 指一个人愿意向其倾诉秘密、烦恼和私人想法，并且相信对方会替自己保守秘密；重点不只是“朋友”，而是“能托付秘密的朋友”。💡 常见结构是 someone’s confidant 或 become/remain a confidant，表示“成为或充当某人的知己”。这个词带有较正式、文学或传记式色彩，不要用它泛指普通朋友；通常也不把它用于物品或一般信息。She became his closest confidant after they worked together for years.他们共事多年后，她成了他最亲近的知己。The president discussed the plan only with a trusted confidant.总统只和一位信得过的知己讨论了这项计划。
confidants
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
someone to whom private matters are confided
同义词集:
confidant
intimate
上位: friend
下位: repository, secretary
🌳 词源
源自法语 confident，意为可以信赖并倾诉秘密的人。
Proto-Indo-European *ḱe?
Proto-Indo-European *ḱóm
Proto-Italic *kom
Proto-Italic *kom-
Latin con-
Proto-Indo-European *bʰeydʰ-
Proto-Indo-European *bʰéydʰeti
Proto-Italic *feiðō
Latin fīdō
Latin cōnfīdō
Latin cōnfīdentem
Italian confidentebor.
French confidentbor.
English confidant
Borrowed from French confident.
🔄 变式
confidants
plural
🏷 单词标签 & 词根