← 返回单词列表

confessional

🇺🇸 /kʌnfˈɛʃʌnʌl/ 🇬🇧 /kənˈfɛʃənəl/
adj 编号: C02878 BNC #21098 COCA #13728
confessional 既可表示“忏悔式的、坦白内心的”,也可表示宗教中的“告解室”,以及引申出的“坦白内容或真人秀单独采访”。
💡 记忆钩子
把 confessional 想成一个让人说出真心话的空间:教堂里是私下告解的小室,写作中变成坦露个人感受的风格,电视里则变成对着镜头的单独坦白;形容宗教时,还可表示正式归属于某一宗教体系。
📝 学习建议
  • 不要把 confessional 只理解成普通的 confession;它既能指告解室,也能指一种坦白式风格或节目中的单独采访。
  • 建议先掌握“坦白内心的”和“告解室”这两个核心义项,再学习宗教归属和真人秀语境中的引申义。
📖 中文释义
adj
  • core 坦白内心的;忏悔式的
    📖 指作品、说话方式或艺术表达像一次告解,主动袒露个人经历、感情或隐秘想法,重点是表达私密内心,而不只是陈述事实。
    💡 常用模式是“confessional + 名词”,如 confessional writing 或 confessional tone;也可说“become more confessional”。这个词常用于文学、艺术评论和采访语境,语气比“honest”更强调私密、自我袒露,不要把它误解成单纯的“正式承认错误”。
    Her latest album has a deeply confessional tone.
    她的最新专辑带有非常坦白、袒露内心的基调。
    The novel becomes more confessional in its final chapters.
    这部小说在最后几章变得更加坦露作者的内心。
  • common 宗派性的;正式信奉某宗教的
    📖 指国家、机构或群体正式认同并实行某一共同宗教,而不是保持宗教中立;它强调制度或组织层面的宗教归属。
    💡 常用模式是“confessional + community/state/school”等,后面接表示组织或社会单位的名词。这个义项多见于宗教、历史和政治讨论,不能简单理解成某个个人“很虔诚”,也不等于“confessional”第一义的“坦白”。
    The city was home to several confessional communities.
    这座城市里有几个不同宗派的宗教社群。
more confessional comparative most confessional superlative
noun
  • core 告解室
    📖 指教堂里供人私下向神父告解的狭小房间或隔间;它是“把内心秘密说出来的空间”这一核心形象的最直接来源。
    💡 常用模式是“in/inside the confessional”或“enter the confessional”,也可说“hear someone’s confession in the confessional”。这是基督教、尤其天主教语境中的宗教术语,通常不要译成一般的“咨询室”或“审讯室”。
    She knelt in the confessional and spoke quietly to the priest.
    她跪在告解室里,小声向神父说话。
  • common 坦白;忏悔性自白
    📖 指一次公开或半公开的坦白,通常内容较个人化,可能承认过错、讲述经历或透露真实感受;它可以是口头内容,也可以是电视或文字中的一段自白。
    💡 常用模式是“a confessional about + 主题”或“give/make a confessional”。它比普通的 confession 更容易带有公开表达、媒体呈现或个人叙事的意味;不要把它当作所有“供词”的通用说法,法律审讯中的正式供词通常另有表达。
    The interview turned into an emotional confessional about his childhood.
    这次采访变成了对他童年经历的一次动情自白。
  • common 真人秀单独采访
    📖 在真人秀中,指参演者脱离现场情节、直接对着镜头评论事件和其他人的单独采访;它沿用了“在一个私密空间里坦白想法”的形象。
    💡 常用模式是“a filmed/on-camera confessional”或“speak in the confessional”。这是真人秀行业和媒体评论中的专门用法,不是指参演者真的去宗教告解;在普通新闻或日常对话中使用时,最好明确节目语境。
    In her confessional, Maya explained why she refused to join the group.
    在单独采访中,玛雅解释了自己为什么拒绝加入小组。
confessionals plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a booth where a priest sits to hear confessions
同义词集: confessional
上位: booth, cubicle, kiosk, stall
🌳 词源
形容词由表示“忏悔、告解”的词加后缀构成;名词来自法语,原指告解室。
From French confessionnal.
🔄 变式
confessionals plural more confessional compar most confessional superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签