conductor

conductor主要指“带领或引导的人”，常见于指挥乐队的人、负责乘客事务的列车员；也可指能传导电、热、光或声音的材料。

💡 记忆钩子

把conductor想成“把东西带着走的人或物”：人可以带领乐队、乘客或行动方向，于是有“指挥者、列车员、领导者”等意思；材料则把电、热、光或声音传过去，于是有“导体”的意思。

📝 学习建议

学习时先掌握“指挥者”和“导体”这两条主线，再记列车员等具体职业义。不要把conductor只理解成音乐指挥，也不要把它误当作普通的“司机”。
看到物理或工程语境时，conductor通常不是“领导者”，而是“传导某种能量的材料”；数学中的专门义项可放到需要阅读专业文献时再学。

📖 中文释义

noun

core 带领者；引导者

📖 指带领别人、引导行动或负责组织方向的人，是“把人或事情带向某处”的一般意义。

💡 常见结构是“the conductor of + 活动、队伍或行动”，也可以直接指某个带队的人。这个义项偏书面或概括性较强，日常英语中具体职业通常会用更明确的称呼；不要把它自动理解成音乐指挥。

She acted as the conductor of the expedition.

她担任这次探险的带领者。
core 音乐指挥

📖 指站在乐队、合唱团或其他音乐团体前面，统一节拍、速度和表现方式的专业人员。

💡 常见结构是“an orchestra conductor”或“the conductor of a choir”，也可说某人“conducts an orchestra”。它指负责整体演出的指挥者，不是演奏某一种乐器的乐手；在音乐语境中通常需要根据上下文译为“指挥”。

The conductor raised her baton, and the orchestra began to play.

指挥举起指挥棒，乐队开始演奏。

The young conductor is leading the school choir tonight.

这位年轻指挥今晚将带领学校合唱团。
common 列车员；乘务员

📖 指在火车等公共交通工具上查验车票、协助乘客并负责车厢事务的工作人员。

💡 常见结构是“a train conductor”或“ask the conductor”，通常指火车上的工作人员。这个词在不同国家的具体职责可能不同，但一般不是驾驶列车的人；不要把它和只负责售票的人员混为一谈。

The train conductor helped us find our seats.

列车员帮我们找到了座位。
core 导体；传导体

📖 指能让电、热、光或声音通过并传递的物质或物体，核心仍是“把某种东西传过去”。例如，金属通常可作为电和热的导体。

💡 常见结构是“a conductor of electricity、heat or sound”以及“electrical conductor”。这是物理和工程中的技术义，通常和绝缘体相对；不要把这里的conductor理解为负责指挥的人。

Copper is a good conductor of electricity.

铜是良好的电导体。

The metal handle is a conductor of heat.

这个金属把手是热的传导体。
rare 导子理想

📖 在交换代数中，指用来衡量一个环距离整闭还有多远的理想，是“传递或限制结构关系”这一概念在数学中的专门化用法。

💡 只在交换代数等专业数学文本中使用，通常出现在“conductor ideal”这一术语中。它不是物理学里的导体，也不能按日常的“领导者”理解。
rare 导向槽或导向器

📖 指器械上帮助其他部件沿正确方向移动的槽或导向部件，仍可看作“引导东西通过”的物件。

💡 这是器械和外科工具说明中的专业旧义，通常只在特定技术文本里出现。使用时多需结合具体器械名称判断，不能和普通的电导体混淆。
rare 领导者

📖 在建筑等特定语境中，指负责带领或主持事务的人，是一般“带领者”意义的专门用法。

💡 这个义项主要见于专业或历史性语境，现代日常表达通常会使用更明确的“负责人”或“领导者”。遇到建筑史资料时，应根据上下文判断其具体职责。

conductors plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

a device designed to transmit electricity, heat, etc.

同义词集: conductor

上位: device 下位: bus, busbar, bypass, cable, conducting wire, cord, electric cord, electrical shunt, electrode, line, semiconductor, semiconductor device, semiconductor unit, shunt, transmission line, wire

the person who leads a musical group

同义词集: conductor music director director

上位: musician

the person who collects fares on a public conveyance

同义词集: conductor

上位: accumulator, collector, gatherer

a substance that readily conducts e.g. electricity and heat

同义词集: conductor

反义: dielectric, insulator, nonconductor 上位: material, stuff 下位: ag, atomic number 29, atomic number 47, copper, cu, semiconducting material, semiconductor, silver

🌳 词源

源自中古法语conductour，经古法语conduitor，最终源自拉丁语conductor。

Borrowed from Middle French conductour, from Old French conduitor, from Latin conductor.

🔄 变式

conductors plural

🏷 单词标签 & 词根