← 返回单词列表
condolences
🇺🇸 /kʌndˈoʊlʌnsʌz/
condolences 表示对逝者亲友的哀悼、慰问和支持；单独说时也可作为简短的慰问语。
💡 记忆钩子
把它想成向失去亲人的人递上一张写着“我和你一起难过”的卡片：写在卡片上是哀悼与慰问，面对面单独说出来就是简短的慰问语。
📝 学习建议
- 它专用于死亡或丧亲语境，不表示一般的安慰，也不要把它误解成“祝贺”或普通的同情。
- 通常按复数形式 condolences 学习；它常指一整份慰问和支持，而不是一条具体的意见。
📖 中文释义
intj
-
core 请节哀📖 得知对方亲近的人去世时，单独说 condolences，就是向对方表示“我很遗憾听到这个消息，请接受我的哀悼”。它把“递上慰问卡片”的形象压缩成了一句简短的话。💡 常用句型是直接说 Condolences.，或说 My condolences. 再接 to someone。它主要用于丧亲场合，语气简短、庄重；不要在普通失败、分手或小损失后随意使用，否则会显得过重。I heard about your father. My condolences.我听说你父亲去世了。请节哀。“She passed away last night.” “Condolences.”“她昨晚去世了。”“请节哀。”
noun
-
core 哀悼与慰问📖 condolences 是人们在某人去世后送给其家属或亲友的慰问和支持，可以是一句话、一张卡片或一封信。核心不是解释死亡本身，而是让悲痛中的人知道自己并不孤单。💡 常见句型是 express/send/offer one’s condolences，或 send condolences to the family。它既可指具体的慰问信息，也可概括一份正式的哀悼；不要把它当作普通的 sympathy 来用于非死亡事件。plural plural-onlyWe sent our condolences to the family after the funeral.葬礼后，我们向家属表达了哀悼和慰问。
🌳 词源
源自拉丁语 condoleo，原意是“感受他人的痛苦”。
🏷 单词标签 & 词根