← 返回单词列表
condition
★★★★★
🇺🇸 /kʌndˈɪʃʌn/
🇬🇧 /kənˈdɪʃ(ə)n/
condition 的核心是“状态”或“条件”:它既可以指人或事物所处的状态,也可以指必须满足的要求;作动词时,表示使某人或某物逐渐适应、受到某种条件影响或形成某种反应。
💡 记忆钩子
把 condition 想成“事情成立前后的一套环境”:环境本身是某人或某物的“状态”,其中必须满足的部分就是“条件”;反复置于某种条件下,还会使人或物逐渐适应,甚至形成固定反应。
📝 学习建议
- 先掌握名词的两个主线义:状态,以及必须满足的条件;再学习动词“使适应、使形成反应”的用法。
- 不要把 condition 只理解成“条件”;condition of something 常表示“某物的状况”,而不是“某物的条件”。
- condition 还常指身体状况或设备状况,具体含义要结合修饰语判断。
📖 中文释义
noun
-
core 状态;状况📖 指人、物或事情在某一时刻所处的状态或质量水平。它可以描述身体、设备、环境、社会状况等,核心都是“现在处于怎样的状态”。💡 常用 condition of + 名词表示“……的状况”,也常说 in good/poor condition 表示“状况良好/糟糕”。谈一般状态时可用不可数形式,谈一种具体状况或不同状况时可数。不要把它误解为只表示健康状况,设备和社会环境同样可以有 condition。countable uncountableThe condition of the old bridge is getting worse.那座老桥的状况越来越差。The car is still in excellent condition.这辆车的状况仍然非常好。
-
rare 身份;社会地位📖 旧式用法中指一个人的身份、阶层或社会地位,也就是一个人所处的社会状态。现代英语中通常不用这个意思。💡 通常只会在古旧文学、历史文本或仿古表达中出现,不能把现代的“身份”随意替换成 condition。现代语境一般使用 status、position 或 circumstances。阅读旧文本时,可根据上下文把它理解为“身份或地位”。countable obsolete uncountable
-
core 条件;要求📖 指某件事要成立、发生或继续进行,必须先满足的要求。这个意思仍然保留“事情能否处于某种状态取决于什么”的核心。💡 常用 a condition for/of + 名词表示“……的条件”,也可用 on condition that + 从句表示“条件是……”。condition for 后面接目标或结果,condition of 后面常接某项安排、协议或行为。不要把 requirement 和 condition 完全混同:condition 往往强调满足它之后事情才成立或继续。countable uncountableRegular exercise is a condition for staying healthy.经常锻炼是保持健康的条件。You may borrow the equipment on condition that you return it tomorrow.你可以借用这件设备,条件是明天归还。
-
common 逻辑条件句📖 在逻辑或计算语境中,指条件陈述中的一个从句或表达式;它的真假会影响整个陈述是否成立。可以把它看成“决定某种状态是否出现的规则”。💡 常见于 if...then... 结构以及逻辑、编程和数学讨论中,通常说 a condition is true/false 或 meet a condition。这里的 condition 是一个判断表达式,不是日常生活中的物质要求。学习时要注意它常与逻辑结果、程序分支或命题真假一起出现。countable uncountableThe program runs only if this condition is true.只有这个条件为真,程序才会运行。
-
common 合同条件📖 指合同或协议中的条款:如果某种情况发生,原本的义务、权利或安排就会相应改变。这是“必须满足的条件”在法律文件中的专门用法。💡 常见搭配包括 a condition of the contract、subject to certain conditions 和 breach of a condition。法律语境中它通常是正式条款,不能简单理解为双方随口提出的要求。阅读合同的时候,要看清 condition 约束的是哪一方、什么义务以及什么后果。countable uncountableThe payment is subject to the conditions of the agreement.这笔付款受协议条款的约束。
conditions
plural
verb
-
core 使适应📖 指通过反复接触某种环境或情况,使人或动物逐渐习惯并能够适应它。它把“处于某种 condition”发展成“让某人进入并习惯这种状态”。💡 常用 condition someone to + 动词,或 be/become conditioned to + 名词或动名词。conditioned to 后面表示已经习惯的环境或行为,不能直接照搬中文“适应了”而漏掉介词。这个意思常用于训练、环境适应或长期经历,语体可以是中性或专业。Years in the desert conditioned her to extreme heat.多年的沙漠生活使她适应了极端炎热的天气。He became conditioned to working long hours.他逐渐习惯了长时间工作。
-
common 训练身体📖 指通过锻炼或反复承受某种训练,使身体适应更大的负荷、冲击或难度。重点不是普通地“做运动”,而是有目的地把身体训练到某种状态。💡 常用 condition the body、condition muscles 或 condition a body part,后面也可接 for + 活动。它常见于体育、武术和健身语境,语气比 exercise 更强调提高承受能力。不要把所有 exercise 都译成 condition,只有带有适应或训练目标时才合适。The runners conditioned their legs for the mountain race.跑步者为山地赛训练了腿部力量。
-
common 使取决于条件📖 指把某件事的发生或成立设定为取决于某个条件,也就是让它只有在条件满足时才成立。它直接把名词“条件”变成了施加条件的动作。💡 常用 condition something on/upon + 名词或动名词,表示“使某事以……为条件”。on/upon 后面是决定结果的条件,不能漏掉介词而直接照中文语序连接。这个用法偏正式,常见于政策、协议和正式说明。The company conditioned the refund on proof of purchase.公司把退款的条件设为必须提供购买凭证。
-
common 限制;给……加条件📖 指对行动、发展或安排设置限制,使它不能完全自由进行。它仍然是在给某件事加上必须考虑的条件。💡 常用 condition something by/on/upon + 名词或从句,具体介词取决于句型和语体。这个用法比 limit 更强调限制来自某个规定、环境或前提。正式写作中较常见,日常对话中常可用 limit 或 restrict 表达。transitiveThe agreement conditions the use of the land on public access.协议规定,这块土地的使用必须以向公众开放为条件。
-
core 使形成固定反应📖 指通过反复训练、奖励、惩罚或经历,使某人形成在特定条件下自动做某事的行为模式。它是“置于某种条件中”进一步发展出的心理或行为意义。💡 常用 condition someone to + 动词,或 condition someone into/out of + 名词,表示培养某种行为或使其摆脱某种行为。这个意思常用于心理学、教育和行为训练,语气可以带有“被塑造”的意味。不要把它误解成单纯的 persuade;condition 强调长期重复造成的反应或习惯。The training conditioned the dog to wait by the door.训练使这只狗形成了在门边等待的习惯。The children were conditioned to check their work carefully.孩子们被训练成会认真检查自己的作业。
-
common 护理头发📖 指使用护发素或类似护理产品处理头发,使头发保持柔顺或改善状态。这是“使某物达到更好状态”在美容护理中的专门用法。💡 常用 condition your hair 或 condition the hair,通常指洗发后使用护发素护理头发。它与 wash 或 shampoo 不同,重点是护理和改善头发状态。这个意思主要出现在美容、洗护产品和日常护理语境中。transitiveI shampoo and condition my hair every other day.我每隔一天洗发并护理头发。
-
rare 约定;议定📖 旧式用法中指通过协商订立条件、达成约定。它仍与“提出并接受条件”有关,但现代英语中很少这样使用。💡 通常只在古旧文学或历史材料中出现,现代英语一般用 agree、stipulate 或 contract。不要把现代的 condition 当作“同意”使用。遇到这个义项时,应根据上下文理解为“约定条件并达成协议”。transitive
-
rare 检验含水量📖 旧式商业或技术用法中,指检验丝绸等材料,以确定其中含有多少水分。这是把材料置于规定检验条件下判断其状态。💡 主要见于历史贸易或纺织技术文本,现代日常英语中不使用这一义项。不要把它与普通的 test 混用,因为它特指材料含水量的检验。阅读旧资料时可按“检验、测定”理解。transitive
-
rare 留校补考📖 美国教育旧式用法中,指学生某门课未通过,因此必须补考或补修指定内容,才能继续留在班级或学校。它仍然表示把继续学习置于某项条件之下。💡 这是美国高校语境中的专门用法,常见于较旧的教育制度说明,现代学校通常会用 require a retake、place on academic probation 等说法。不能把普通的 condition a student 理解成一般的“教育学生”。遇到它时要结合 college、course 或 exam 等上下文判断。US transitive
-
rare 赋予认识条件📖 哲学语境中的专门用法,指把某种关系或前提施加到对象上,使它能够以特定方式被认识或思考。它是“为思想规定条件”的抽象延伸。💡 只用于哲学或理论文本,通常与 thought、knowledge、object 等抽象名词搭配。不能把这里的 condition 译成日常的“限制”而忽略其认识论含义。非专业阅读中通常只需理解为“为认识或思考规定前提”。
conditions
present,singular,third-person
conditioning
participle,present
conditioned
participle,past
conditioned
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 13 组
apply conditioner to in order to make smooth and shiny
同义词集:
condition
I condition my hair after washing it
上位: shampoo
put into a better state
同义词集:
condition
he conditions old cars
上位: ameliorate, amend, better, improve, meliorate
specify as a condition or requirement in a contract or agreement; make an express demand or provision in an agreement;
同义词集:
stipulate
qualify
condition
specify
The will stipulates that she can live in the house for the rest of her life
The contract stipulates the dates of the payments
上位: contract, undertake
下位: provide
develop (a child's or animal's) behavior by instruction and practice; especially to teach self-control;
同义词集:
discipline
train
check
condition
Parents must discipline their children
Is this dog trained?
上位: develop, make grow
establish a conditioned response
同义词集:
condition
上位: instruct, learn, teach
the procedure that is varied in order to estimate a variable's effect by comparison with a control condition
同义词集:
condition
experimental condition
上位: procedure, process
information that should be kept in mind when making a decision
同义词集:
circumstance
condition
consideration
another consideration is the time it would take
上位: information
下位: justification
an assumption on which rests the validity or effect of something else
同义词集:
condition
precondition
stipulation
上位: assumption, premise, premiss
下位: provision, proviso
(usually plural) a statement of what is required as part of an agreement;
同义词集:
condition
strings
term
the contract set out the conditions of the lease
the terms of the treaty were generous
上位: statement
a mode of being or form of existence of a person or thing
同义词集:
condition
the human condition
上位: state
下位: circumstances, destiny, fate, fortune, lot, luck, ordinary, orphanage, orphanhood, portion, roots, social stratification, stratification
a state at a particular time;
同义词集:
condition
status
a condition (or state) of disrepair
the current status of the arms negotiations
上位: state
下位: absolution, ambiance, ambience, anchorage, ascendance, ascendancy, ascendence, ascendency, atmosphere, automation, celibacy, circumstance, climate, comfort, comfortableness, condemnation, control, curvature, danger, dark, darkness, declination, decline, demand, despair, desperation, difficulty, discomfort, disorder, disorderliness, diversification, diversity, dominance, dryness, ecological niche, emptiness, facilitation, fruition, fullness, guilt, guiltiness, health, homelessness, hospitalization, identification, illumination, immunity, impropriety, improvement, innocence, involvement, ionisation, ionization, irradiation, light, lubrication, melioration, mode, mood, motivation, nakedness, need, niche, nomination, normalcy, normality, nudeness, nudity, order, orderliness, participation, place, polarisation, polarization, position, preservation, pureness, purity, reinstatement, repair, resistance, safety, saturation, silence, sinlessness, situation, standardisation, standardization, submission, susceptibility, susceptibleness, tautness, tenseness, tension, tensity, uncomfortableness, unsusceptibility, urbanisation, urbanization, virginity, waterlessness, way, whiteness, wickedness, xerotes
an illness, disease, or other medical problem;
同义词集:
condition
a heart condition
a skin condition
上位: illness, malady, sickness, unwellness
the state of (good) health (especially in the phrases `in condition' or `in shape' or `out of condition' or `out of shape')
同义词集:
condition
shape
下位: fitness, physical fitness
🌳 词源
源自中古英语 condicioun,经古法语 condicion 追溯至拉丁语 condicio;拼写后来受 conditio 的混淆影响而改变。
From Middle English condicioun, from Old French condicion (French condition), from Latin condicio. An unetymological change in spelling due to a confusion with conditio. Displaced native Old English hād (“state, condition”).
🔄 变式
conditioned
past
conditioning
present
conditions
plural
🏷 单词标签 & 词根