concussion

concussion 主要指猛烈撞击造成的脑部损伤，也可指猛烈的碰撞或震动；另有两个已过时的书面义项。

💡 记忆钩子

把 concussion 想成一次“猛震”：东西受到猛撞，就是猛烈的碰撞或震动；人的脑部受到猛撞，就成了脑震荡；古旧法律用语中，还可引申为用暴力威胁把别人“震服”并交出财物。

📝 学习建议

先掌握“脑震荡”这一现代核心义，再把“猛烈碰撞或震动”作为词源联想；法律强迫义和一般碰撞义在现代英语中都不应作为首要用法。
不要把 concussion 泛泛理解成任何头痛、头部轻微碰撞或情绪上的冲击；它通常指撞击造成的脑功能受损。

📖 中文释义

noun

rare 猛烈碰撞；震动

📖 指物体、空气或地面等受到猛烈撞击而产生的碰撞或震动。这是“猛震”这一核心概念的直接意义，但现代英语中多见于旧文献或较专门的语境。

💡 常见于旧式书面结构“某物的猛烈震动”或“某物之间的猛烈碰撞”。这个义项带有过时或正式色彩，现代英语一般不用它来描述普通碰撞；遇到现代语境时，不要自动把它理解成医学上的脑震荡。

countable obsolete uncountable
core 脑震荡

📖 指头部受到猛烈撞击后，脑部功能暂时受到影响的一种损伤。它把“猛震”从一般物体转到了人的脑部，是现代英语中最重要、最常用的义项。

💡 常用“有脑震荡”“遭受脑震荡”或“被诊断为脑震荡”等结构，既可指一次损伤，也可指这种损伤本身。在美国英语中尤其常见；正式医疗语境和日常谈话都能使用。不要把它当作普通头痛、单纯撞到头，或把它误用于心理上的“冲击”。

US countable uncountable

He was diagnosed with a concussion after falling off his bicycle.

他从自行车上摔下来后被诊断为脑震荡。

The player left the field because of a concussion.

那名运动员因为脑震荡离开了赛场。
rare 以暴力威胁强索财物

📖 指用暴力威胁迫使别人交出有价值的东西，是从“把人强行震服”引申出的旧法律义项。现代英语中几乎不这样使用。

💡 只可能在历史法律文本或旧式书面语中看到，常出现在表示对某人强行索取财物的法律结构里。现代英语谈类似行为通常会换用别的法律词语；不要把这个义项用于普通的劝说、催促或索要。

countable obsolete uncountable

concussions plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

any violent blow

同义词集: concussion

上位: blow, bump

injury to the brain caused by a blow; usually resulting in loss of consciousness

同义词集: concussion

上位: accidental injury, injury

🌳 词源

源自拉丁语 concussiō，和“猛烈震动、撞击”的概念有关。

From Latin concussiō. Equivalent to concuss + -ion.

🔄 变式

concussions plural

🏷 单词标签 & 词根