← 返回单词列表
concurrent
★
🇺🇸 /kʌnkˈɚʌnt/
🇬🇧 /kɒŋˈkʌɹənt/
concurrent 主要表示“同时发生或同时进行的”,也可表示共同作用、并行运行;作名词时指共同参与者或竞争者。
💡 记忆钩子
把 concurrent 想成几条路一起跑:事情可以在同一时间发生,力量可以共同造成一个结果,路线也可以并行延伸;在计算机里,这种“同时跑”就发展成并发运行。作名词时,它就是一起参与的人,或走同一条路的竞争者。
📝 学习建议
- 先掌握“同时发生、并行进行”和“共同作用”两个核心义项,再学习法律、数学和计算机语境。
- 不要把 concurrent 只理解成“连续的”;它强调多个事件或过程同时存在、共同推进,而不是一个过程不中断。
📖 中文释义
adj
-
core 同时发生的📖 指两个或多个事件在同一时间发生或进行,重点是时间上的重合。💡 常用“concurrent + 事件或过程名词”,也可说“concurrent with + 另一事件”。这个义项较正式,适合描述同时出现的声音、活动、变化或任务;日常对话中通常会用更简单的表达。不要理解成“连续发生”,因为 concurrent 强调的是彼此同时。The two investigations were concurrent.这两项调查是同时进行的。We heard concurrent echoes from both sides of the valley.我们同时听到了山谷两侧传来的回声。
-
common 同一时期的📖 强调人物、事物或作品属于同一个历史时期,但不一定表示它们在同一地点或同一刻发生。💡 常用“concurrent + 时期、人物或事物”这样的名词短语。这个义项多见于历史、艺术和学术写作,往往可译为“同时代的”或“同期的”。不要把它误解成双方正在一起行动,它有时只说明处于同一时代。The museum displays works by concurrent artists from the region.这家博物馆展出了该地区同时代艺术家的作品。
-
core 共同起作用的📖 指不同的人、因素或行动一起参与,并共同促成同一个结果;这里的“同时”进一步发展成了“共同作用”。💡 常用“concurrent cause”表示共同原因,也可用“concurrent factors”表示共同起作用的因素。这个用法正式,常见于法律、政策分析和学术论证。它不一定表示各因素完全相同,而是说它们都对同一结果有所贡献。Several concurrent factors led to the company’s failure.几个共同起作用的因素导致了这家公司失败。The drought was a concurrent cause of the food shortage.干旱是造成粮食短缺的共同原因之一。
-
rare 权限相同且并行的📖 在法律语境中,指不同法院或机构对相似事项拥有同等、并行的管辖或处理权。💡 常用搭配是“concurrent jurisdiction”,通常译为“并行管辖”或“共同管辖”。这是法律术语,不宜在普通语境中泛指“大家都有权力”。使用时通常修饰 jurisdiction、authority 等正式名词。
-
common 相交于一点的📖 在数学或几何中,指几条线或路线最终在同一个点相交;它保留了“共同汇合”的画面。💡 常用“concurrent lines”表示共点线,也可说“be concurrent”表示几条线共点。这个义项主要用于数学和几何教材,不能泛化为所有平行或相交的线。描述“在同一点相交”时,重点是共同经过一个点,而不是仅仅彼此相交。The three lines are concurrent at the center of the triangle.这三条线在三角形的中心共点。
-
common 并行移动的📖 指两个或多个物体、路线或运动方向彼此并行,同时向前推进,像几条一起向前跑的路。💡 常用“concurrent paths”或“concurrent motion”等搭配,具体含义由所修饰的名词决定。这个用法较书面,常见于科学、工程或描述空间运动的文字。不要把它直接等同于 parallel:concurrent 更突出同时运动或共同推进,未必严格保持等距。The two streams followed concurrent paths down the mountain.两股溪流沿着并行的路线流下山。
-
core 并发的📖 在计算机中,指多个任务能够独立推进、交替或同时运行,而不是必须一个完成后另一个才能开始;“同时跑”的核心画面在这里变成了并发处理。💡 常用“concurrent program、concurrent processing”和“concurrent execution”等搭配。它是计算机和工程领域的技术用语;并发不一定等于真正同时执行,因为任务可能只是快速交替进行。不要把 concurrent 和 parallel 完全混同:并行通常强调同时使用多个执行单元,而并发强调多个任务都在推进。The server can handle thousands of concurrent requests.这台服务器可以处理数千个并发请求。Concurrent tasks share the available processing time.并发任务会共享可用的处理时间。
more concurrent
comparative
most concurrent
superlative
noun
-
common 共同参与者或因素📖 指和别人一起参与某件事、或共同促成某个结果的人或因素,是形容词“共同起作用的”名词化后的用法。💡 常用“a concurrent in + 事项”或“a concurrent cause”这样的结构,但前者较少见,后者更容易在正式文章中遇到。这个名词义项偏正式,日常英语通常会改用“participant”或“contributing factor”等更明确的说法。不要只按“同时发生的东西”来理解,因为这里强调的是共同参与或共同造成结果。The investigation identified three concurrents in the accident.调查确认了这起事故中有三个共同因素。
-
common 竞争者📖 指和某人追求同一个目标、走同一条竞争路线的人,因此引申为对手或竞争者。💡 常用“a concurrent for + 目标”或在上下文中直接指竞争者。这个义项较书面或文学化,现代日常英语更常用“competitor”或“rival”。不要把它理解成普通的同行者,必须有共同目标或竞争关系才自然。She had no concurrent for the award that year.那一年没有人能和她竞争这项奖。
-
rare 历法中的余日📖 历史历法术语,指一年中超过完整五十二周的额外日子,因为它们与太阳周期相应。💡 只在历史历法或古旧文献中使用,现代英语中几乎不会这样称呼日期。通常需要结合历法背景理解,不能把它当作普通的“同时发生者”。
-
rare 陪同执法人员的见证人📖 旧式法律或行政语境中的称呼,指陪同治安官员执行公务并充当见证人的人。💡 这是历史性、地域性很强的名词用法,现代一般不会用它指普通陪同人员。遇到时应根据法律或历史背景理解,不能按现代常用的“同伴”义来使用。
concurrents
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
occurring or operating at the same time
同义词集:
coincident
coincidental
coinciding
concurrent
co-occurrent
cooccurring
simultaneous
a series of coincident events
近似: synchronal, synchronic, synchronous
🌳 词源
源自拉丁语 concurrere,字面意思是“共同奔跑”,由表示“共同”的前缀和表示“奔跑”的词根组成。
From Middle English concurrent, from Old French concurrent, from Latin concurrēns, present active participle of concurrō (“happen at the same time”), from con- (“with”) + currō (“run”).
🔄 变式
concurrents
plural
more concurrent
compar
most concurrent
superl
🏷 单词标签 & 词根