concomitant

concomitant 表示“伴随发生的、同时存在的”，既可作形容词描述伴随现象，也可作名词指伴随出现的事物；数学中的专门义项较少见。

💡 记忆钩子

把它记成“同行者”：一个主要事件走在前面，另一个现象跟在旁边同时出现，所以形容词表示“伴随的”，名词则表示这个“伴随出现的东西”。

📝 学习建议

不要把 concomitant 只理解成一般的“相关”；它强调两个现象同时出现或一个伴随着另一个。
先掌握形容词“伴随的”和名词“伴随现象”这两个常用义项，再记数学和语言学中的专门义项。

📖 中文释义

adj

core 伴随的；同时发生的

📖 指某种现象不是单独发生，而是随着另一个事件或状态一起出现。重点在于“同行”和“同时存在”，不一定表示前者直接造成后者。

💡 常用模式是“concomitant + 名词”，例如 concomitant symptoms 表示“伴随症状”。它是正式书面词，常用于描述影响、变化、症状或条件；不要误解为“相关的”或“导致的”，因为它本身不说明因果关系。

not-comparable

The treatment may cause fatigue and other concomitant effects.

这种治疗可能会引起疲劳以及其他伴随影响。

The rise in prices was accompanied by concomitant changes in consumer behavior.

价格上涨的同时，消费者行为也发生了相应变化。
rare 表示同时发生的语法体

📖 在语言学中，指一种语法体，表示次要动作正在与主要动作同时进行；这是“伴随发生”这一核心概念的专业用法。

💡 通常出现在“concomitant aspect”这类术语中，而不是普通英语会话中。它是语言学专门词，不能把它当作一般的“同时”副词使用。学习普通英语时，优先掌握形容词的“伴随的”义项即可。

not-comparable

noun

core 伴随现象；同时发生的事物

📖 指随着某个主要事件或状态一起出现的现象、结果或条件。它就像主要事件身边的“同行者”，但不一定是这个事件造成的。

💡 常见结构是“a concomitant of + 名词”，例如 a concomitant of stress 表示“压力的伴随现象”。它多用于正式分析或书面语，复数 concomitants 可指一组伴随现象；使用时不要暗示必然的因果关系。

Loneliness is a common concomitant of living far from family.

孤独是远离家人生活时常见的伴随现象。
rare 数学中的伴随不变量

📖 在代数中，指与某些多项式变量和系数相关的不变量，是“伴随存在”的高度专业化数学用法。

💡 只在高等代数或不变量理论的专业文本中使用，通常出现在严格定义或公式附近。一般学习者不需要主动使用这个义项，也不要把它泛化为普通数学里的“伴随数”。

concomitants plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

occurring with or following as a consequence; ; ; ; ; ;

同义词集: attendant consequent accompanying concomitant incidental ensuant resultant sequent collateral

an excessive growth of bureaucracy, with attendant problems

snags incidental to the changeover in management

attendant circumstances

the period of tension and consequent need for military preparedness

the ensuant response to his appeal

the resultant savings were considerable

collateral target damage from a bombing run

近似: subsequent

an event or situation that happens at the same time as or in connection with another

同义词集: accompaniment concomitant attendant co-occurrence

上位: happening, natural event, occurrence, occurrent 下位: associate, background

🌳 词源

源自拉丁语，原意与“陪伴、同行”有关，因此核心概念是“伴随出现”。

First attested 1607; from Middle French concomitant, from Latin concomitāns, the present participle of concomitor (“to accompany”), from con- (“together”) + comitor (“to accompany”), from comes (“companion”).

🔄 变式

concomitants plural

🏷 单词标签 & 词根