conciliation

conciliation 指通过缓和关系、改善沟通来结束冲突、恢复和谐；也可特指一种较不正式的争议解决方式。

💡 记忆钩子

把冲突双方想象成两个人之间竖起的一堵墙：conciliation 就是有人从中调和，先让双方消气、重新沟通，最后拆掉这堵墙；在法律语境中，这种“拆墙”由中立第三方协助完成。

📝 学习建议

先掌握“调和、结束争执”这一核心意思，再记法律领域的专门用法。
不要把它简单理解成“和解结果”；它更强调促成和平与改善关系的过程或做法。

📖 中文释义

noun

core 调和；平息冲突

📖 指通过缓和对立、恢复沟通，使争执逐渐结束并重新达到和平与和谐。重点在“促成和好”的过程，而不只是最后达成的结果。

💡 常用“seek conciliation”“a process of conciliation”或“conciliation between the two sides”表示寻求调和或双方之间的调和。它较正式，常见于新闻、外交和书面语；日常口语中通常会用更普通的“和解”或“调和”来表达。不要把它误当成单纯的妥协，因为它还包含修复关系、恢复沟通的意味。

countable uncountable

After weeks of conflict, both sides agreed to seek conciliation.

冲突持续数周后，双方同意寻求调和。

The ambassador played an important role in the conciliation of the two countries.

这位大使在调和两国关系方面发挥了重要作用。
common 调解程序

📖 在法律或争议解决中，指双方把争端交给中立的第三方，由对方帮助降低紧张、改善沟通并寻找解决方案的一种程序。它通常比正式的调解或仲裁更灵活、正式程度更低。

💡 常见句型是“bring a dispute to conciliation”“go through conciliation”或“a conciliation process”。这里的名词可指一种程序，也可指一次具体安排；不要把中立第三方误认为替双方作出有约束力裁决的人。该词属于法律和专业语境，普通谈话中不宜随意替代一般的“调解”。

countable uncountable

The two companies agreed to bring their dispute to conciliation before going to court.

两家公司同意在诉诸法庭之前，把争议提交调解。

conciliations plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

the act of placating and overcoming distrust and animosity

同义词集: placation conciliation propitiation

上位: appeasement, calming

any of various forms of mediation whereby disputes may be settled short of arbitration

同义词集: conciliation

上位: mediation

the state of manifesting goodwill and cooperation after being reconciled

同义词集: conciliation

there was a brief period of conciliation but the fighting soon resumed

上位: peace

🌳 词源

源自中古法语 conciliation，含有“调和、促成和解”的意思。

From Middle French conciliation.

🔄 变式

conciliations plural

🏷 单词标签 & 词根