← 返回单词列表
concern-trolling
指以“关心、担忧”为表面理由，实际上借机贬低、阻挠或削弱他人立场的行为；也可指进行这种行为。
💡 记忆钩子
想象一个人披着关心的外衣来“钓鱼”：表面上给你忠告，实际上把你引向自我怀疑或退缩；这种披着关心外衣的暗中攻击，就是 concern-trolling。
📝 学习建议
- 不要把它理解成普通的真诚关心；这个词通常带有批评意味，暗示说话者的“担忧”并非主要目的。
- 先记住“假装关心、实际削弱对方”这一核心，再区分名词用法和动词用法。
📖 中文释义
noun
-
core 假关心式攻击📖 指一种行为：说话者假装是在替对方着想、提醒风险，实际上是在贬低对方的主张，劝对方不要继续，或把对方描绘成走得太远。💡 常见结构是“对某人／某立场进行 concern-trolling”或“这是 concern-trolling”。这个词多用于评论别人的话语，常含讽刺或指责意味；若只是诚恳地提出具体、善意的建议，不宜使用它。form-of gerundHer warning that the campaign was becoming too ambitious was just concern-trolling.她警告这场竞选变得过于激进，其实只是在假装关心、暗中打击。People quickly recognized the post as concern-trolling.人们很快看出那篇帖子是在借关心之名进行暗中攻击。
verb
-
core 假装关心来打击📖 表示一个人披着关心的外衣提出“建议”或“担忧”，实际目的是让对方退缩、怀疑自己，或削弱对方的立场。💡 可用“某人 concern-troll 另一人”说明对象，也可用“be concern-trolling”描述正在进行的行为。这个动词常暗示说话者已经判断对方并不真诚，因此不适合用来客观描述普通的提醒或劝告。form-of gerund participle presentThey are concern-trolling the organizers by warning them not to demand too much change.他们假装替组织者担心，劝组织者不要要求太多改变，其实是在削弱这场行动。
🌳 词源
由表示“关切”的成分和表示网络上故意挑动、误导他人的“钓鱼”义构成。
🏷 单词标签 & 词根