concede

concede 的核心是“让出一步”：可以是让出立场、承认事实、给予权利，也可以指比赛中让对手得分。

💡 记忆钩子

想象两个人争执或比赛时，有一方把手里的东西往后让一步：让出争论立场，就是“退让”；承认对方说得对，就是“承认”；把某种权利交给别人，就是“给予”；在比赛中让对手拿到分数，也就是“被攻入或失分”。

📝 学习建议

先掌握“承认某事属实”和“承认对方在争论中有道理”这两个常见用法，再学习“让出权利”和体育用法。
不要把 concede 一律理解成普通的“同意”；它常带有原本不愿意、经过争论后才承认或让步的意味。

📖 中文释义

verb

core 让步；认输

📖 指在争论、竞争或冲突中不再坚持原来的立场，承认自己处于下风，或把某一点让给对方。

💡 常用结构是 concede + 观点、争论或比赛，表示“在这一点上让步”；也可说 concede defeat，表示承认失败。这个词通常用于较正式的讨论或报道，不只是轻松地表示“我同意”。

After a long debate, she finally conceded the argument.

经过长时间的辩论，她最后还是在这场争论中让步了。

The team conceded defeat after the final round.

最后一轮结束后，这支队伍承认失败。
common 给予；让出权利

📖 指把某项权利、利益、特权或要求正式给予别人，含有原本可以不提供、但最终作出让步的意味。

💡 常见结构是 concede + 权利、特权或要求，也可用被动结构表示某项权利获准。它多见于正式谈判、法律和政治语境，日常请求中通常不用它代替普通的“给”或“允许”。

The agreement conceded workers the right to appeal.

这份协议给予工人提出申诉的权利。
core 承认属实

📖 指承认某个事实、观点或对方的判断是正确的，即使自己原先不愿意承认，或仍然不完全赞同。

💡 常见结构是 concede that 从句、concede a point，或 concede something to someone；其中 that 从句说明承认的内容。它表示承认事实，不等于全面支持对方的立场，后面常可接表示转折的内容。

He conceded that the plan had serious risks.

他承认这项计划存在严重风险。

I concede that you were right about the timing.

我承认你对时机的判断是对的。
common 作出让步

📖 指在谈判或冲突中退让一点，以换取协议、和平或继续推进事情；重点在作出妥协这一行动本身。

💡 常见结构是 concede on an issue 或 concede to someone，分别说明在哪个问题上让步、向谁让步；也可直接用 concede 表示立场松动。这个用法常见于正式谈判报道，不能误解为已经承认全部观点都正确。

Both sides conceded on a few minor issues.

双方在几个次要问题上都作出了让步。
common 被对手得分

📖 在体育比赛中，指一方让对手取得进球、得分或其他比赛分数；这里的“让出”从争论中的退让延伸到了比赛结果。

💡 常见结构是 concede a goal、concede a point 或 concede two runs，后面接被对手得到的分数或进球。体育报道中常用被动或主动形式描述防守结果；不要把它理解成球队主动同意让分。

They conceded a goal just before halftime.

他们就在上半场结束前被对手攻入一球。
rare 投球被打得分

📖 在板球术语中，指投球手让击球方从自己的投球中取得分数，是体育用法中“让对手得分”的更专门分支。

💡 通常使用 concede + 分数，主语是投球手或球队，语境几乎限于板球报道和比赛评论。非板球语境中不要用这个义项表示一般的失分。

concedes present,singular,third-person conceding participle,present conceded participle,past conceded past

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

be willing to concede

同义词集: concede yield grant

I grant you this much

上位: agree, concord, concur, hold 下位: forgive

admit (to a wrongdoing)

同义词集: concede profess confess

She confessed that she had taken the money

上位: acknowledge, admit

acknowledge defeat

同义词集: concede

The candidate conceded after enough votes had come in to show that he would lose

上位: give up, surrender

give over; surrender or relinquish to the physical control of another

同义词集: concede yield cede grant

上位: give

🌳 词源

源自拉丁语，原意与“让步、退让、让路”有关，因此各义都围绕“向别人让出一步”发展。

From Middle English [Term?], from Old French conceder, from Latin concēdō (“give way, yield”), from con- (“wholly”) + cēdō (“to yield, give way, to go, grant”), from Proto-Indo-European *ked- (“to go, yield”).

🔄 变式

conceded past concedes present conceding present

🏷 单词标签 & 词根