compromised

compromised 表示某人或某物的安全、完整性、可靠性等受到损害，因而处于风险之中。

💡 记忆钩子

想象一道原本完整的防线被打开了缺口：皮肤屏障受损、系统被入侵、信誉受到影响，都可以说是 compromised，核心就是“防护或状态不再完整可靠”。

📝 学习建议

不要只把 compromised 理解成“妥协的”；在安全、健康和信誉语境中，它通常表示“受损的、被攻破的或处于风险中的”。
学习时先掌握“受损、失去保护”这一核心概念，再根据上下文判断具体是身体、系统、信息还是声誉出了问题。

📖 中文释义

adj

core 受损的；有风险的

📖 指原本应当保护、维持或保证某种状态的防线出现了缺口，因此变得不安全、不完整或不可靠。可以形容皮肤屏障受损，也可以形容系统、资料、健康状况或声誉受到威胁。

💡 常用模式是“compromised + 具体对象”，例如 compromised data 或 compromised health；也可用在“某人的安全受到损害”这类表达中。这个词强调状态已经被削弱或暴露，而不只是“可能有问题”；在网络语境中常译为“被攻破的”，在健康语境中常译为“受损的”。

The company shut down the compromised computer system immediately.

公司立即关闭了被攻破的计算机系统。

People with compromised skin barriers may need extra protection from cold weather.

皮肤屏障受损的人可能需要额外防护，以抵御寒冷天气。

🌳 词源

由 compromise 加后缀 -ed 构成，原义与“妥协”有关，现代英语中也常引申为“使安全性或可靠性受到损害”。

English compromise Old English -ed Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Germanic *-ōdaz Old English -od Middle English -ed English -ed English compromised From compromise + -ed.

🏷 单词标签 & 词根