compress

compress 主要表示“压紧、压缩”，既可指把实体挤得更小，也可指把信息浓缩成更短或更省空间的形式；名词还可指用于冷敷或加压的敷布，以及压缩设备。

💡 记忆钩子

把东西用力往一起按，就是“压缩”：物体被压得占更小空间，文字被压成更短的摘要，数字文件被编码得更省空间；由此，compress 也可指实施这种压缩的设备，或压在伤处的冷敷布。

📝 学习建议

先掌握“把东西压得更小”和“把内容浓缩”这两条主线，再学习数字文件的专门用法。
不要把 compress 只理解成物理上的挤压；它常用于文字、图表和文件。

📖 中文释义

noun

common 冷敷或加压敷布

📖 指折叠起来、放在皮肤或伤口上，通过冷敷或压力帮助处理受伤部位的布包。

💡 常用句型是“apply/put/hold a compress over/on + 部位”，也常说“a cold compress”。这里指的是用于治疗的敷布或冰袋，不是泛指任何覆盖物。

She held a cold compress over her swollen ankle.

她把冷敷包敷在肿胀的脚踝上。
rare 压缩设备

📖 指用来把某种材料压紧或压缩的机器。

💡 通常用“a compress for + 材料”或“an industrial compress”这类结构，具体含义依技术上下文而定。日常英语中这个名词义不如动词常见。

compresses plural

verb

core 压紧；压缩体积

📖 通过挤压使物体变小，或让它占用更少的空间；重点是把原本分散的部分压到一起。

💡 常用结构是“compress + 物体”或“compress + 物体 + into + 更小的形状”。它通常是及物动词，不能随意省略被压缩的对象；表示受力后的状态时可改用被动结构。

transitive

The machine compresses the plastic into small blocks.

这台机器把塑料压缩成小块。

Press the cushion gently to compress it before packing.

装箱前轻轻按压垫子，把它压紧。
common 被压缩；易于收纳

📖 表示某物受到压缩后能折叠或挤在一起，占用更少空间，适合储存或携带。

💡 常见结构是“compress easily/quickly”或“compress for storage/travel”。这里是不及物用法，主语是能够被压缩的物品；不要在这种结构后面再直接加宾语。

intransitive

This jacket compresses easily into a small bag.

这件夹克很容易压缩后装进一个小包里。
core 浓缩内容

📖 把大量信息压缩成更短、更简洁的形式，同时尽量保留主要内容，例如把长篇报告浓缩成图表。

💡 常用结构是“compress information/a report into + 更短的形式”，也可说“compress something to + 字数或长度”。它强调信息密度变高，不一定表示原文真的被删除。

transitive

The diagram compresses the survey results into three clear points.

这张图把调查结果浓缩成三个清晰的要点。

Can you compress the explanation into one short paragraph?

你能把这段解释浓缩成一个简短的段落吗？
common 删节；压缩篇幅

📖 把书、讲话或其他长篇内容缩短成较短的版本，通常意味着舍去部分细节。

💡 常见结构是“compress a book/speech/story into + 字数或时间”。与表示一般浓缩的用法相比，这一义项更强调篇幅被缩短；如果只想说“概括”，也可使用更普通的表达。

transitive

The editor compressed the article into a one-page summary.

编辑把这篇文章压缩成了一页摘要。
common 压缩数字文件

📖 通过重新编码，用更少的数据位保存数字信息，从而减小文件大小，便于存储或传输。

💡 常见结构是“compress a file/image/data”以及“compress something before sending/uploading”。这是计算机语境中的及物用法；压缩后不一定意味着内容本身变少，而可能只是保存方式更紧凑。

transitive

Please compress the photos before sending them by email.

请先把照片压缩，再通过电子邮件发送。
rare 拥抱（旧义，涉性）

📖 旧式用法，指带有性意味地拥抱或亲近；现代英语中基本不这样使用。

💡 只会在古典或历史文本中遇到，现代交流中不要用它表达普通的拥抱。若要表示普通拥抱，应使用更常见的动词。

obsolete

compresses present,singular,third-person compressing participle,present compressed participle,past compressed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

squeeze or press together;

同义词集: compress constrict squeeze compact contract press

she compressed her lips

the spasm contracted the muscle

上位: tighten 下位: choke, fret, gag, prim, scrag, strangle

make more compact by or as if by pressing

同义词集: compress compact pack together

compress the data

上位: force, squeeze, wedge 下位: pack, tamp, tamp down

a cloth pad or dressing (with or without medication) applied firmly to some part of the body (to relieve discomfort or reduce fever)

同义词集: compress

上位: dressing, medical dressing

🌳 词源

源自拉丁语，核心含义是“压到一起”：com- 表示“共同、一起”，premō 表示“按压”。

From Middle French compresse, from compresse (“to compress”), from Late Latin compressare (“to press hard/together”), from Latin compressus, the past participle of comprimō (“to compress”), itself from com- (“together”) + premō (“press”).

🔄 变式

compressed past compresses plural compressing present

🏷 单词标签 & 词根