← 返回单词列表

compound

★★

🇺🇸 /kˈɑmpaʊnd/ 🇬🇧 /ˈkɒmpaʊnd/

adj 编号: C02714 BNC #3595 COCA #3428

compound 的核心意思是“把多个部分放在一起”：可指由多种成分组成的，也可指这种组合物、建筑群，或通过组合而形成、解决或加重某事。

💡 记忆钩子

把 compound 想成“把东西放到一起”的总开关：成分放在一起就是“复合的”，放在一起的建筑就是“院落或建筑群”，组合出来的东西就是“化合物”；动词则表示“混合、协商解决”，也可表示利息滚入本金后不断增加，或使问题进一步恶化。

📝 学习建议

先掌握“复合的、组合物、建筑群、混合”这条主线，再学习化学、金融和法律等专业义项。
不要把 compound 只理解成“化合物”；在日常英语中，它也常指围起来的一片建筑或由多个部分组成的事物。

📖 中文释义

adj

core 复合的；由多部分组成的

📖 指一个东西不是单一成分，而是由两个或多个部分组合而成；例如一个词由多个词根或词素组成时，就是 compound。

💡 常用结构是 compound + 名词，如 compound word 或 compound noun。它强调“组合而成”，不一定表示难或糟；不要把它一律译成“复杂的”。

not-comparable

“Toothpaste” is a compound word.

“牙膏”是一个复合词。

The machine has a compound design with three connected parts.

这台机器采用复合设计，由三个相连的部分组成。
common 复合的；涉及多种量或步骤的

📖 在数学或科学语境中，指处理不同单位、数量或多个步骤的组合，而不是最简单的单一步骤。

💡 常见结构是 compound + 数学或科学名词，如 compound interest 或 compound measurement。这个义项带有专业色彩，不能仅凭“复合”判断具体计算方法，要结合后面的名词理解。

not-comparable

The students are learning compound measurements in science class.

学生们正在科学课上学习复合量的测量。
rare 复音程的

📖 音乐理论中，指超过一个八度的音程；它仍然是把基本音程扩展到更高八度后的组合形式。

💡 通常放在音程名称前，如 compound interval。这个义项限于音乐理论，日常对话中很少单独使用。

not-comparable

noun

common 围起来的场地

📖 指用围墙或其他边界围住、供工人、囚犯或士兵活动或被限制在其中的场地。

💡 常见结构是 in a compound 或 be held in a compound。它强调封闭的场地，不等于普通的院子；具体用途要看上下文。

The guards watched the prisoners inside the compound.

看守监视着围场里的囚犯。
common 有安全保障的封闭场地

📖 指用于安全存放车辆、设备或其他物品的围合场地，重点是防止未经允许的人进入。

💡 常见搭配是 secure compound、storage compound 或 a compound for bicycles。这里通常指存放物品的封闭区域，不要误解成“化合物”。

Residents can leave their bicycles in the secure compound.

居民可以把自行车放在安全的封闭停车场里。
core 建筑群；院落

📖 指彼此靠近、通常由同一机构或群体使用的一组建筑；把多座建筑围或聚在一起，就是一个 compound。

💡 常见结构是 a school compound、an office compound 或 at the compound。它比 building 范围更大，通常包含多座建筑和共同的场地。

The embassy compound has offices, apartments, and a garden.

这座使馆院落里有办公室、公寓和花园。
rare 家族聚居院落

📖 在菲律宾等语境中，指同一个大家庭成员共同居住的一组建筑或院落；核心仍是把同一家族的住所集中在一起。

💡 常见结构是 a family compound 或 live in a compound。这个义项带有地域色彩，不能泛指所有家庭住宅区。

Philippines broadly

compounds plural

noun

core 组合物；合成物

📖 指把几个不同东西组合起来形成的整体，是“放在一起”这一核心概念最宽泛的名词用法。

💡 常见结构是 a compound of A and B 或 a compound made from several ingredients。它可以指具体物质，也可以泛指由不同部分组成的东西；不要自动把它限定为化学物质。

The artist created a compound of metal, glass, and wood.

这位艺术家用金属、玻璃和木材制成了一件组合物。
core 化合物

📖 化学中，指两种或更多元素按固定质量比例发生化学结合后形成的物质；它不是简单把材料混在一起。

💡 常见结构是 a compound of two elements、a chemical compound 或 form a compound。要和 mixture 区分：compound 是化学结合形成的新物质，而 mixture 只是混合。

Water is a compound made from hydrogen and oxygen.

水是由氢和氧形成的化合物。

The laboratory identified the unknown compound.

实验室鉴定出了这种未知化合物。
rare 混合制剂

📖 旧式用法中，指由多种原料或成分配制成的制剂；它只强调配合成分，不一定表示发生了化学结合。

💡 常见于旧文献或历史医学语境中的 a compound of ...。现代英语里通常会改用 mixture、preparation 或 compound preparation 等更明确的说法。

dated
rare 缴款免诉的和解程序

📖 法律中，指通过向有关机关支付罚款或约定金额，以换取不再被起诉或免于继续追究的程序。

💡 通常出现在法律文件或历史法律讨论中，常与 settle a case 或 pay a penalty 的语境相连。不要把它理解成普通的庭外协商；具体法律效果取决于司法管辖区。
common 多词干词

📖 语言学中，指由不止一个词干组成的词；重点是词的内部结构来自多个基本成分。

💡 常见结构是 a compound in linguistics 或 a compound word。这个术语的范围可能因语言学理论不同而变化，学习时先把它理解为“多个词干组合成的词”。

In this language, a compound can contain two independent stems.

在这种语言中，复合词可以包含两个独立的词干。
common 复合词

📖 语言学中，指由多个词干组成，或由词干与词缀等成分组合而成的词，例如表示“书店”或“非标准”的词。

💡 常见结构是 compound word、a compound formed from A and B。不要把所有带连字符的词都当成 compound，也不要以为 compound 一定要写成一个词；拼写形式因词而异。

“Raincoat” is a compound formed from “rain” and “coat”.

“雨衣”是由“雨”和“外套”组合成的复合词。
rare 复合式蒸汽机车

📖 铁路术语中，指使用高压和低压汽缸的蒸汽机车；它是把不同压力阶段组合到同一动力系统中。

💡 通常作 a compound locomotive 或简称 a compound，限于铁路历史或机车技术语境。现代日常交通语境中几乎不会这样使用。
rare 复合练习

📖 compound exercise 的省略说法，指一次同时锻炼多个部位或完成多个动作的练习。

💡 通常出现在健身语境中，常见结构是 do compounds 或 a compound。因为这是省略用法，初学者最好先记住完整说法 compound exercise。

abbreviation alt-of ellipsis

compounds plural

verb

core 混合配制

📖 指把不同成分混合起来，制成一种新的混合物或制剂；它是“把东西放在一起”这一核心动作。

💡 常见结构是 compound + 药物或物质，如 compound a medicine。它是及物动词，后面要有被混合或配制的对象；不要把它和 compose 混用。

transitive

The pharmacist compounded a cream for the patient.

药剂师为病人配制了一种药膏。

The technician compounds the ingredients in a sterile room.

技术员在无菌室里混合配制这些成分。
common 以较低条件和解

📖 法律或债务语境中，指双方同意接受低于原要求的金额，或接受不同于原约定的条件来解决事情。

💡 常见结构是 compound a debt、compound a claim 或 compound for a smaller amount。它是及物用法，不能只说 compound 来表示普通的“解决问题”；语气通常正式或法律化。

transitive

The bank agreed to compound the debt for a smaller payment.

银行同意让债务人以较少的付款额和解。
common 通过协商调解

📖 指把争端、冲突等拿来协商处理，使各方达成解决办法；重点是通过约定来平息分歧。

💡 常见结构是 compound a dispute 或 compound the disagreement。它通常需要直接宾语，语体比 settle 更正式，日常会话中更常用 settle 或 resolve。

transitive

The two families compounded their dispute through mediation.

两家通过调解解决了争端。
common 妥协解决

📖 指与某人达成条件上的妥协，或为了某件事进行协商解决；这是上一义项的“不及物”用法。

💡 常见结构是 compound with someone 或 compound with someone for something。这个用法较正式且不常见，不能照中文“和某人妥协”随意改用其他介词。

intransitive

The landlord refused to compound with the tenants over the unpaid rent.

房东拒绝就未付租金一事与租客妥协解决。
rare 构成；组成

📖 旧式用法中，指某些部分共同构成一个整体；仍然保留“把部分放在一起形成整体”的概念。

💡 通常是正式或过时的及物用法，常见于文学或历史文本。现代英语一般用 compose、constitute 或 make up，不要在普通会话中主动套用。

obsolete transitive
common 复利增长

📖 金融中，指利息也加入本金，之后继续产生利息，于是增长不是只按最初本金计算，而是不断在累积金额上计算。

💡 常见结构是 interest compounds、compound annually 或 compound on the balance。这里通常是不及物用法；不要把它误解成单纯的“增加”，它特指利息滚入本金后的增长。

intransitive

The savings grow faster when the interest compounds monthly.

利息按月复利时，储蓄增长得更快。
common 使情况恶化

📖 指一个新的问题叠加到原有问题上，使整体情况变得更糟；也就是“坏事又加到坏事上”。

💡 常见结构是 compound the problem、compound the difficulty 或 compound the damage。它是及物动词，后面通常直接接 problem、risk、damage 等负面名词；不要把它理解成单纯的“组成”。

transitive

The delay compounded the problem by making the road unsafe.

这次延误让道路变得不安全，使问题更加严重。
rare 马匹失去速度

📖 赛马术语中，指马在比赛中无法保持原来的速度，尤其是在上坡或比赛后段掉速。

💡 通常不及物，常见于赛马报道中的 compound at the hill 或 compound late in the race。这个义项极少见，不能用于普通人的“累得跑不动了”。

intransitive

compounds present,singular,third-person compounding participle,present compounded participle,past compounded past

📘 英文释义 (WordNet) 共 11 组

put or add together

同义词集: compound combine

combine resources

上位: add 下位: mix, synthesise, synthesize

make more intense, stronger, or more marked; ; ;

同义词集: intensify compound heighten deepen

The efforts were intensified

Her rudeness intensified his dislike for her

Pot smokers claim it heightens their awareness

This event only deepened my convictions

上位: increase 下位: amplify, enhance, fan, heighten, raise, sharpen

combine so as to form a whole; mix

同义词集: compound combine

compound the ingredients

上位: amalgamate, commix, mingle, mix, unify 下位: incorporate, integrate

create by mixing or combining

同义词集: compound

上位: assemble, piece, put together, set up, tack, tack together

composed of more than one part;

同义词集: compound

compound leaves are composed of several lobes

compound flower heads

反义: simple, unsubdivided 近似: cleft, conjugate, dissected, parted, radiate 参见: complex, rough, smooth

composed of many distinct individuals united to form a whole or colony

同义词集: colonial compound

coral is a colonial organism

近似: complex

consisting of two or more substances or ingredients or elements or parts; ;

同义词集: compound

soap is a compound substance

housetop is a compound word

a blackberry is a compound fruit

近似: complex

calculate principal and interest

同义词集: compound

上位: account, calculate

an enclosure of residences and other building (especially in the Orient)

同义词集: compound

上位: enclosure

a whole formed by a union of two or more elements or parts

同义词集: compound

上位: whole

(chemistry) a substance formed by chemical union of two or more elements or ingredients in definite proportion by weight

同义词集: compound chemical compound

上位: chemical, chemical substance 下位: acceptor, acid, alkali, base, buffer, caustic, chloride, complex, coordination compound, corrosive, derivative, enamel, fixer, fixing agent, formulation, hydrate, hydrated oxide, hydroxide, incense, menthol, nitrate, oxide, polymer, preparation, preservative, repellant, repellent, salt, stripper, sulfide, sulphide, synthetic, synthetic substance

🌳 词源

主要源自表示“放在一起”的拉丁语词根；表示“建筑群”的名词义可能另经马来语 kampong 传入，因此与其他义项并非完全同源。

Possibly from Malay kampong, kampung (“group of buildings, village”), via Dutch or Portuguese, altered under the influence of Etymology 2. Doublet of kampung.

🔄 变式

compounded past compounding present compounds plural

🏷 单词标签 & 词根