complicity

complicity 是指明知不当行为却参与其中、与他人共同作恶的牵连或合谋；另有一个古旧义“复杂性”。

💡 记忆钩子

把自己“折叠”进别人的错误行动里：你不只是旁观，而是作为伙伴参与其中，这就是 complicity；“折叠在一起”也曾引申为事物交织而成的复杂性，不过这个义项如今很少见。

📝 学习建议

先牢牢记住“参与不法行为、与其有牵连”这一核心义，不要把 complicity 泛泛理解成普通的“联系”或“参与”。
不要把它当作 complexity 的常规替代词；表示“复杂性”时通常应优先使用 complexity。

📖 中文释义

noun

core 知情共谋；牵连

📖 指某人明知他人正在犯罪或做错事，却以行动、帮助或默许参与其中，因此成了合作者或帮凶；重点不只是“在场”，而是与不当行为形成了共同关系。

💡 常用 “complicity in + 犯罪或错误行为” 表示“参与或牵连于某事”，也可说 “complicity with + 人或团体”。这个词多用于法律、新闻和严肃讨论，带有明显的负面含义；不要把单纯的旁观、无意卷入或正常合作称为 complicity。

countable uncountable

The investigation found evidence of his complicity in the fraud.

调查发现了他参与这起欺诈案的证据。

She was accused of complicity with the armed group.

她被指控与那个武装团体合谋。
rare 复杂性；交织

📖 这是“各种因素折叠、混合在一起”所形成的复杂性，但属于古旧用法，现代英语中通常不这样使用。

💡 这个义项主要出现在古旧文献或历史引文中，通常用来描述结构、关系或思想的复杂交织。现代写作中不要用它来替代表示“复杂性”的常用词；遇到当代语境时，应优先考虑 complexity。

archaic countable uncountable

complicities plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

guilt as an accomplice in a crime or offense

同义词集: complicity

上位: guilt, guiltiness

🌳 词源

源自法语，最终与拉丁语中表示“折叠在一起”的词有关，后来发展出“共同参与”和“复杂交织”的含义。

From French complicité, from Middle French, from Old French complice (“accomplice”), from Late Latin complic-, stem of complex (“partner, confederate”), from Latin complicō (“fold together”).

🔄 变式

complicities plural

🏷 单词标签 & 词根