compatibility

compatibility 表示两个或多个事物能够相互配合、共存或在同一系统中正常工作的“兼容性”或“相容性”。

💡 记忆钩子

把 compatibility 想成不同形状的部件能顺利接在一起：日常生活中是彼此合得来，工程中是不互相干扰，计算机中则是程序或设备能换到别的系统上仍然正常运行。

📝 学习建议

先掌握“兼容、能一起正常工作”这一核心概念，再记忆计算机和工程领域的专门用法。
不要把 compatibility 只理解为人与人之间的“合得来”；在技术语境中，它通常指设备、软件、材料或系统之间能否配合。

📖 中文释义

noun

core 相容；兼容

📖 指两个或多个事物能够放在一起、共存或协同工作，而不会产生明显冲突或问题。它可以用于人与人之间的相处，也可以用于设备、制度、材料等之间的配合。

💡 常用句型是“compatibility between A and B”或“compatibility with A”，表示 A 和 B 之间或某物与 A 之间的相容程度。这个词比“相似”更强调能否顺利共存或合作，正式和一般说明语境都能使用。中文里不要只按“兼容”理解为电脑术语，它也可以描述更广泛的事物关系。

countable uncountable

The compatibility between the two teams made the project much easier.

两个团队之间的融洽配合让项目顺利多了。

We need to check the compatibility of these parts before buying them.

购买前我们需要检查这些部件是否兼容。
common 设备或材料的系统兼容性

📖 在工程、通信和电气等领域，指不同设备、部件或材料能在同一系统或环境中运行，并且不会互相干扰。

💡 常用句型是“compatibility with the system”或“ensure compatibility between devices”。它通常出现在技术说明、产品规格和测试报告中，强调实际运行时是否互相影响。不要把“能连接”自动等同于 compatibility；连接成功但互相干扰，仍然可能缺乏兼容性。

countable uncountable

The new antenna was tested for compatibility with the existing network.

这款新天线经过了与现有网络的兼容性测试。
common 程序跨计算机运行的兼容性

📖 在计算机语境中，指同一个程序能否在不同类型的计算机上运行，而不需要修改程序或计算机本身。

💡 常用搭配是“compatibility across platforms”或“compatibility with older systems”。它关注程序能否直接在不同平台上运行，常与“向后兼容”和“向前兼容”等术语连用。不要把它理解成程序在所有设备上表现完全一样；这里首先强调能否运行。

countable uncountable

The developers improved compatibility across several operating systems.

开发人员提高了该程序在多种操作系统之间的兼容性。
common 可替换而不出错的兼容能力

📖 指一个子系统、硬件或软件可以相对无缝地替代原来的部件，同时不丢失信息、不引入错误。重点不是一般意义上的“能一起用”，而是替换后系统仍保持正常功能。

💡 常用句型是“compatibility with the existing system”或“ensure compatibility when replacing A”。这个用法多见于软件、硬件和系统设计文档，常涉及替换、升级和互操作。使用时要说明兼容的是哪个原有系统或部件，否则容易把它和一般的共同运行混为一谈。

countable uncountable

The replacement drive was chosen for its compatibility with the existing storage system.

选择这个替换硬盘，是因为它与现有存储系统兼容。
rare 变形时材料或构件的连续适配性

📖 在结构分析等专业领域，指材料、构件或部件在发生变形时仍能保持连续衔接和良好配合，是“能一起适应变化”这一核心概念的技术化用法。

💡 通常出现在结构分析和工程论文中，常与材料、构件或变形过程一起使用。它不是日常英语中的常见义项，也不宜用来泛指人与人之间的合得来。非专业学习者先掌握一般兼容性和计算机兼容性即可。

countable uncountable

compatibilities plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

capability of existing or performing in harmonious or congenial combination

同义词集: compatibility

反义: incompatibility 上位: characteristic 下位: accord, agreement, correspondence, harmoniousness, harmony

a feeling of sympathetic understanding

同义词集: compatibility

上位: fellow feeling, sympathy

🌳 词源

源自新拉丁语 compatibilitās，表面上由 compatible 加后缀 -ity 构成。

Borrowed from New Latin compatibilitās. By surface analysis, compatible + -ity.

🔄 变式

compatibilities plural

🏷 单词标签 & 词根