← 返回单词列表

commuter

🇺🇸 /kʌmjˈutɚ/
noun 编号: C02607 BNC #8778 COCA #6849
commuter 指经常往返于居住地与工作、学习地点之间的人,也可指供这类人乘坐的通勤交通工具或系统。
💡 记忆钩子
把 commuter 想成“每天在两点之间来回的人”:人是通勤者;由这些人组成的固定往返出行,也可进一步简称为 commuter,指通勤列车、公交或交通系统。
📝 学习建议
  • 先记住它指“通勤者”,通常不是泛指任何偶尔旅行的人。
  • 它强调规律性往返,不能简单理解成所有乘坐公共交通的人。
📖 中文释义
noun
  • core 通勤者
    📖 指经常在居住地和工作、学习地点之间往返的人,核心是有规律地“来回跑”。
    💡 常见模式是“某人是 commuter”或“某人每天通勤”。这个词是可数名词,谈一个人时用单数,谈一群人时用复数;它不表示临时出行者。
    She is a daily commuter between Brighton and London.
    她每天往返于布莱顿和伦敦之间通勤。
    The train is crowded with commuters in the morning.
    早高峰时,火车里挤满了通勤者。
  • core 定期往返两地的人
    📖 强调某人长期、规律地在两个地点之间出行,最常见的是住处与工作地点之间的往返。
    💡 常与表示路线、时间或交通方式的成分连用,如“某地之间的 commuter”或“乘某种交通工具的 commuter”。在英美等英语语境中,这个意思很常见,尤其出现在公共交通和城市生活话题中。
    Canada UK US
    Many commuters leave home before sunrise.
    许多通勤者在日出前就离开家。
  • rare 定期往返两地的人(地区用法)
    📖 在菲律宾英语中,也可指经常在两个地点之间往返的人,基本概念仍是规律通勤。
    💡 这个用法带有地区色彩,主要在菲律宾英语语境中使用。一般学习和阅读时先掌握普通英语中的“通勤者”义项即可,不要把地区标签当成额外的含义。
    Philippines
  • common 通勤交通工具或系统
    📖 在交通语境中,commuter 有时是 commuter rail、commuter train 或 commuter bus 的简称,指服务通勤者的列车、公交或交通系统,而不是人。
    💡 常见模式是“乘坐 commuter”或“某地的 commuter”,具体指列车、公交还是系统要看上下文。这个用法常见于交通行业或地区性口语;初学者若看到它和乘坐、线路、车站等词搭配,不要误判为“通勤者”。
    He takes the commuter to work twice a week.
    他每周有两天乘通勤列车上班。
commuters plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
a passenger train that is ridden primarily by passengers who travel regularly from one place to another
同义词集: commuter commuter train
someone who travels regularly from home in a suburb to work in a city
同义词集: commuter
上位: passenger, rider
🌳 词源
由 commute 加名词后缀 -er 构成,字面上是“进行通勤的人”。
English commute Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzios Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Proto-West Germanic *-ārī Old English -ere Middle English -ere English -er English commuter From commute + -er.
🔄 变式
commuters plural
🏷 单词标签 & 词根