← 返回单词列表
community
★★★★★
🇺🇸 /kʌmjˈunʌti/
🇬🇧 /kəˈmjʉwnɪtɪj/
community主要指因共同特征、生活地点、兴趣或互动而形成的群体，也可指这种共同联系本身；在生态学和地方行政语境中还有专门含义。
💡 记忆钩子
把community想成“人或生物聚在一起、彼此共享并发生联系”的圈子：共同语言、宗教或传统的人组成一个群体，住在一起或在线互动的群体也叫community；这种共同联系本身，以及同一区域内彼此影响的生物群落，也都从这个“共同生活的圈子”延伸出来。
📝 学习建议
- 学习时先掌握“共同特征或联系形成的群体”这一核心义，再扩展到网络社群、居住团体和生态学群落。
- 不要只把community理解成“社区”；它既可以指有明确地域的社区，也可以指没有共同住所、只因兴趣或身份联系起来的群体。
📖 中文释义
noun
-
core 共同特征形成的群体📖 指因语言、法律、宗教、传统或其他共同特征而联系在一起的一群人。重点不一定是住在同一个地方，而是他们拥有某种共同身份或生活联系。💡 常用“a community of + 人群”或“the + 形容词 + community”，如指某种身份或共同特征的人群。community强调群体联系，不只是随意聚集的人；指整个群体时常用单数，指多个不同群体时才用复数。countableThe city has a large immigrant community.这座城市有一个规模很大的移民群体。The farming community worked together to repair the bridge.当地农民群体齐心协力修好了桥。
-
common 共同居住的团体📖 指一群人共同居住、共同生活的团体，尤其可以指宗教团体或类似公社的集体。这里的重点从“有共同特征”进一步变成了“实际住在一起并共享生活”。💡 常用“live in a community”表示居住在这种集体中，也可用“a religious community”具体说明性质。它不等于普通住宅小区；若强调当地居民或地理区域，应根据语境选择更具体的词。countableShe spent two years living in a small religious community.她在一个小型宗教团体中生活了两年。
-
common 生态群落📖 在生态学中，community指生活在同一地区、彼此相互作用的多种生物组成的群落。它不是单一物种的集合，而是同一环境中相互影响的生物整体。💡 常见于“biological community”或“plant community”等搭配，通常用于学术或科普语境。不要把它误解为人类社区；这里的成员可以是植物、动物、微生物等生物。countableThe forest community includes trees, insects, birds, and fungi.这个森林生物群落包括树木、昆虫、鸟类和真菌。
-
common 网络社群📖 指通过网络互动、因学习、工作、社交或其他目的联系起来的一群人，也就是虚拟社群。成员不必住在同一个地方，但仍通过持续交流形成共同圈子。💡 常用“online community”或“virtual community”表示网络社群，也可说“join a community”。它既可以指网站上的正式群体，也可以指围绕某个兴趣自然形成的网络圈子。Internet countableThe online community helped her find reliable study materials.这个网络社群帮助她找到了可靠的学习资料。
-
core 共同联系或共同认同📖 指人们在态度、兴趣、价值观或生活方式上具有共同点，并因此产生的共同联系或共同生活状态。这里community不是一群人的名称，而是“共同在一起”的状态。💡 常用“a sense of community”表示群体归属感，也可用“in community”表示在共同体中生活或行动。此义通常不可数，不能把它当作一个具体地点来理解。uncountableThe festival gave neighbors a strong sense of community.这个节日让邻居们产生了强烈的共同体归属感。The project brought students together in community.这个项目让学生们以共同体的方式团结在一起。
-
rare 共同享有或参与📖 这是过时用法，指对财物或活动的共同享有、共同参与，可理解为把东西置于共同生活的圈子中共享。💡 通常只在旧文献或固定的历史表达中出现，例如“community of goods”。现代英语中一般改用表示共同拥有或分享的普通表达。countable obsolete
-
rare 相似性或共同性质📖 这是过时用法，指两个事物具有共同性质或相似之处，也就是它们在某一点上属于同一个“共同圈子”。💡 这一义项在现代日常英语中基本不用，读到时通常出现在历史或文学文本中。现代表达相似性时一般使用表示相似、共同点或一致性的词。obsolete uncountable
-
rare 常见或频繁📖 这是过时用法，指某事物出现得很普遍、很频繁，强调它已经进入大家都熟悉的共同范围。💡 现代英语中这个意思已经不常用，不能据此把普通的community理解成“频率”。遇到此义时通常需要根据上下文和历史语体判断。obsolete uncountable
-
rare 威尔士基层行政区📖 在威尔士地方行政语境中，community是郡以下的基层行政区域，通常由社区委员会或镇委员会管理，地位大致相当于英格兰的民政教区。💡 常见于“community council”或正式的地方行政名称中，属于英国尤其是威尔士的制度用语。这里指的是法律划定的行政区域，不只是泛指当地居民或社区关系。Wales countable
communities
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 7 组
(ecology) a group of interdependent organisms inhabiting the same region and interacting with each other
同义词集:
community
biotic community
上位: group, grouping
a group of people having a religion, ethnic, profession, or other particular characteristic in common; ;
同义词集:
community
he was well known throughout the Catholic community
the news spread rapidly through the medical community
they formed a community of scientists
上位: people
a group of people living in a particular local area
同义词集:
community
the team is drawn from all parts of the community
上位: assemblage, gathering
下位: convent, crossroads, hamlet, horde, house, neighborhood, neighbourhood, parish, settlement, small town, village
a group of nations having common interests
同义词集:
community
they hoped to join the NATO community
a district where people live; occupied primarily by private residences
同义词集:
residential district
residential area
community
上位: district, dominion, territorial dominion, territory
下位: rabbit warren, suburb, suburban area, suburbia, uptown, warren
common ownership
同义词集:
community
they shared a community of possessions
上位: ownership
agreement as to goals
同义词集:
community
community of interests
the preachers and the bootleggers found they had a community of interests
上位: accord, agreement
🌳 词源
源自拉丁语，词根含有“共同、公共”的意思，后来经古法语和中古英语进入现代英语。
From Late Middle English communite, borrowed from Old French communité, comunité, comunete (modern French communauté), from Classical Latin commūnitās (“community; public spirit”), from commūn(is) (“common, ordinary; of or for the community, public”) + -itās. By surface analysis, commun(e) + -ity. Displaced native Old English ġemǣnsċipe. Doublet of communitas.
🔄 变式
communities
plural
🏷 单词标签 & 词根