communism

communism 是“共产主义”：主张把重要生产资源置于共同控制之下的政治思想，也可指实行这种思想的社会制度，或理想中的无阶级、无货币社会。

💡 记忆钩子

把“共同拥有、共同分配”想成一条主线：先是让生产资源归大家共同控制的思想，再是按这种思想建立的政治制度，最后延伸到阶级、货币和国家都消失的理想社会。在日常争论中，它有时还被人夸张地用来指任何过度平等、管得太多的政策。

📝 学习建议

先掌握“共产主义思想”和“共产主义制度”这两个核心义项，再理解它所指的理想社会；不要把它简单等同于一般的“分享”或“福利政策”。
在英语政治语境中，communism 通常是正式的政治历史术语；把它随意用于批评任何税收、管制或公共服务，往往带有夸张、贬义色彩。

📖 中文释义

noun

core 共产主义思想

📖 一种主张把生产资源共同掌握、共同分配的政治思想，常设想通过激进的社会变革来实现这种安排。

💡 常用“主张 communism”“共产主义思想”或“反对 communism”这类搭配。这里通常指完整的政治意识形态，不只是某一项资源由大家共享；在历史和政治讨论中多为正式用法。

countable uncountable

The movement was founded on the belief that communism would end exploitation.

这个运动建立在共产主义能够终结剥削的信念之上。

She studied communism before writing about revolutionary politics.

她在撰写革命政治文章前研究了共产主义。
core 共产主义制度

📖 指把共产主义思想落实为政治和社会安排的制度；重点从“主张什么”转向“社会怎样组织”。

💡 常用“实行 communism”“在 communism 下生活”或“共产主义制度”等结构。它可以泛指一种制度，也可以在比较不同制度时指某一种具体制度；不要把思想和已经建立的制度混为一谈。

countable uncountable

The novel imagines how families might live under communism.

这部小说设想了家庭在共产主义制度下可能怎样生活。
common 无阶级的共产主义社会

📖 指共产主义理论设想的最终社会状态：阶级、货币和国家都不再存在，社会资源由人们共同安排。

💡 常见于“共产主义社会”“实现 communism”或讨论共产主义的最终目标时。这个义项强调理想的终点，不等于历史上任何一个现实政府的全部制度；正式文章中更常会加上“社会”来避免歧义。

countable uncountable

In the theory, communism is a society without classes or money.

在这一理论中，共产主义是一个没有阶级和货币的社会。
common 被夸称为“共产主义”的福利或管制政策

📖 在一些英语口语中，人们会把偏左的意识形态、福利政策或国有化措施夸张地叫作 communism；这不是严格的理论定义。

💡 常见于“这项政策就是 communism”这类感叹或指责句，往往带有口语、贬义和政治立场。它主要见于西方语境的非正式争论，不能用来准确概括所有福利政策；正式写作中应说明具体政策，而不要只贴这个标签。

Western colloquial countable derogatory often uncountable

He called the new public housing plan communism.

他把新的公共住房计划说成了共产主义。
rare 科学成果共享

📖 在科学社会学中，指研究者准备公开分享科学发现，而不是把成果只留给个人或机构。

💡 通常出现在“科学 communism”或学术规范的专门讨论中，不是一般政治对话里的常用义。使用时应明确这是科学社会学术语，以免读者误以为在谈政治制度。

countable rare uncountable
rare 共同拥有、共享

📖 较少见的抽象用法，强调事物由多人共同拥有或共同使用这一性质，可看作“共同性”的延伸。

💡 主要出现在理论或学术文本中，常与“共同性、共享”一类抽象概念连用。日常英语中不要用它代替普通的“分享”或“共同使用”，否则会显得不自然并容易引起政治含义的误解。

countable rare uncountable

communisms plural

noun

core 共产党的意识形态

📖 指名称中含有“共产党”的政党所奉行的政治思想，通常与马克思主义、列宁主义传统相联系。

💡 常用“共产党奉行 communism”“communism 的意识形态”或“共产主义政党”等结构。这里关注的是政党及其理论传统，不一定是在抽象讨论所有形式的共同资源安排；一般不使用复数来表示多个意识形态。

uncountable

The party claimed that communism offered a fairer social order.

该党宣称共产主义能带来更加公平的社会秩序。
common 共产主义社会经济制度

📖 指由上述政党意识形态支撑的社会经济制度，关注国家如何组织生产、财产和社会生活。

💡 常见于“在 communism 下”“从 communism 转型”或“共产主义制度”等表达。它描述的是一种社会经济体系，不是某项孤立的政府措施；涉及具体国家时，最好说明是哪个历史时期或政权。

uncountable

The country moved away from communism in the early 1990s.

这个国家在20世纪90年代初逐渐摆脱了共产主义制度。
common 对压迫性统治的非正式称呼

📖 在美国非正式用法中，communism 有时被用来指说话人认为压迫、专断或极权的政治状态，即使对象未必严格属于共产主义。

💡 常见于“这简直是 communism”这类强烈评价句，通常不可数且带有贬义。它是修辞性的指责，不是中性的政治分类；正式表达中应改为说明具体的专断、压迫或极权行为。

US informal uncountable

The mayor's arbitrary order was dismissed as communism by his critics.

市长那项专断的命令被批评者斥为“共产主义”。

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

a political theory favoring collectivism in a classless society

同义词集: communism

上位: ideology, political orientation, political theory 下位: marxism

a form of socialism that abolishes private ownership

同义词集: communism

上位: socialism, socialist economy

🌳 词源

来自法语 communisme，源自表示“共同的”的词根和表示“主义”的后缀；字面上与“共同”有关。

Proto-Indo-European *mey- Proto-Indo-European *ḱom-moy-ni-s Proto-Italic *kommoinis Old Latin comoinis Latin commūnis Old French comun French commun Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō) Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *-mós Ancient Greek -μός (-mós) Ancient Greek -ῐσμός (-ĭsmós)bor. Latin -ismusbor. French -isme French communismebor. English communism A borrowing from French communisme, which was formed from commun (“common”) (from Latin commūnis) and the suffix -isme (“-ism”). By surface analysis, commune + -ism.

🔄 变式

communisms plural

🏷 单词标签 & 词根