commitment

commitment 主要指对某件事、某项计划或某个人作出的认真承诺，以及愿意持续投入并承担责任的态度；也可指被交付、收押或实施某事这一动作。

💡 记忆钩子

把自己“交出去并坚持到底”：先是把责任交给自己，作出未来要履行的承诺（s2、s3）；再进一步把感情、思想和行动都投入其中，形成坚定的投入和责任感（s4、s5）。在较少见的语境中，这个“交付”也可以指把人交给机构收押，或指实施了犯罪、错误等行为（s6、s8）。

📝 学习建议

先掌握“承诺、投入、责任”这条主线，再记“收押”和“实施犯罪或错误”等边缘义项。
不要把 commitment 只理解成口头答应；它常强调持续投入、承担责任，尤其用于工作、计划、关系和价值目标。
注意它不是“提交”本身；表示提交文件或作业时通常不用 commitment。

📖 中文释义

noun

rare 交付或托付

📖 指把某人或某事交给他人负责、保管或处理这一行为；这是 commitment 的较少见用法，和“承担责任、把事情交出去”的核心形象相连。

💡 常见于“commitment of someone or something to someone”这一类正式结构，表示交付或托付。这个义项多见于法律、机构或正式书面语境，日常表达通常会直接使用表示交托或委托的动词。不要把这里的 commitment 自动理解为“承诺”。

countable uncountable
core 未来承诺

📖 指答应将来做某事的承诺或协议，重点是已经把未来的行动交给自己承担。它可以是个人对他人的保证，也可以是双方约定要履行的事项。

💡 常用“make a commitment to do something”或“a commitment to something”表示作出承诺。它既可数也不可数：具体的一项承诺常用可数形式，泛指承诺和责任时常用不可数形式。中文学习者容易把它误当成单纯的“决定”，但 commitment 通常还包含答应履行的责任。

countable uncountable

She made a commitment to finish the project by Friday.

她承诺在星期五前完成这个项目。

We cannot take on another financial commitment right now.

我们现在无法再承担一项财务承诺。
common 正式约定

📖 指对未来要做的事作出的较明确、较正式的约定，常强调这项约定会限制之后的安排。与 s2 相近，但更突出具体协议或实际责任。

💡 常用“a commitment to do something”以及“meet、honor、keep a commitment”等搭配，表示履行或兑现约定。它可以用于工作、时间、金钱等实际安排，语气通常比普通的“答应”更正式。不要在每个“我答应了”的场合都使用它；如果没有持续责任或明确约定，简单的表示答应的词更自然。

countable uncountable

The company has a commitment to reduce its carbon emissions.

这家公司承诺减少碳排放。
core 投入和忠诚

📖 指在感情或思想上坚定地投入某项行动、事业或某段关系，并愿意持续承担其中的责任。这里不只是说“答应”，而是已经把自己与目标或他人联系在一起。

💡 常用“commitment to a cause、commitment to a relationship”或“show commitment to something”。它通常是不可数概念，但谈论具体关系或具体投入时也可用可数形式。中文学习者要注意，表示恋爱关系中的认真投入时，commitment 不一定等于婚姻承诺，具体含义要看上下文。

countable uncountable

A strong relationship requires trust and commitment.

牢固的关系需要信任和投入。

His commitment to helping the community inspired others.

他致力于帮助社区的态度鼓舞了其他人。
common 认真专注

📖 指真诚、专心并有明确目的地投入某项事业或行动的品质。它强调一个人不是敷衍应付，而是愿意为目标持续付出，因而是 s4 中“投入”概念的进一步概括。

💡 常用“commitment to + 名词或动名词”，如表示对服务、学习或工作的认真投入。这里通常使用不可数形式，表示一种品质或态度；说“a commitment”时则往往指某项具体责任或承诺。不要把它误解为单纯的兴趣，因为 commitment 通常暗示行动、坚持和牺牲。

countable uncountable

Her commitment to improving public education is widely respected.

她致力于改善公共教育，受到广泛尊敬。
rare 实施犯罪或错误

📖 指实施犯罪、犯错等行为本身，即把某种违法或错误行为做出来；这是“commit”表示实施某事时形成的名词义项。

💡 通常出现在“the commitment of a crime、the commitment of an error”这类正式结构中。它多见于法律或正式书面语，日常英语通常直接说实施犯罪或犯错。不要把它与表示承诺的常用义项混在一起。

countable uncountable
common 已作出承诺的状态

📖 指已经被承诺、约定或绑定的状态，表示某人或某项资源不再完全自由，而是已经投入某项安排。它是“作出承诺”之后形成的状态。

💡 常见于“be in a commitment”或“be committed to something”所描述的语境，也可说“a prior commitment”表示先前已有的安排。这个义项常用于时间、工作和人际关系，具体意思取决于被绑定的对象。不要把它机械理解为法律上的正式契约，因为它也可以只是个人或关系上的约定。

countable uncountable

I cannot join you tonight because I have a prior commitment.

我今晚不能和你一起去，因为我之前已经有安排了。
rare 收押或关押

📖 指把人关进监狱或精神医疗机构的行为或状态，也就是把人正式交由机构收押；这是“交付”这一核心概念在机构语境中的特殊用法。

💡 通常出现在法律、医疗或历史性的正式表达中，如表示把某人收押到机构。日常交流中一般会直接说明关押或送入医疗机构，以免产生歧义。不要把这个义项理解成普通的“承诺”或“投入”。

countable uncountable

commitments plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组

the official act of consigning a person to confinement (as in a prison or mental hospital)

同义词集: commitment committal consignment

上位: confinement

the act of binding yourself (intellectually or emotionally) to a course of action;

同义词集: commitment allegiance loyalty dedication

his long commitment to public service

they felt no loyalty to a losing team

上位: cooperation 下位: consecration, devotion, enlistment, faith

an engagement by contract involving financial obligation

同义词集: commitment

his business commitments took him to London

上位: engagement, involution, involvement, participation

the trait of sincere and steadfast fixity of purpose

同义词集: committedness commitment

a man of energy and commitment

上位: earnestness, serious-mindedness, seriousness, sincerity 下位: investment

a message that makes a pledge

同义词集: commitment dedication

上位: content, message, subject matter, substance 下位: affirmation, assurance, oath, pledge, promise, swearing

🌳 词源

由 commit 加后缀 -ment 构成，核心概念与“交付、承担、承诺”有关。

From commit + -ment.

🔄 变式

commitments plural

🏷 单词标签 & 词根