← 返回单词列表

commission

★★★★
🇺🇸 /kʌmˈɪʃʌn/
noun 编号: C02564 牛津3000 BNC #898 COCA #2379
commission 主要表示“委托或正式派遣去做某事”，也可指由此产生的正式职权、委托任务、代理佣金，以及负责某项工作的官方委员会；作动词时表示委托、任命或使某物正式投入使用。
💡 记忆钩子
把 commission 想成“把任务送出去”：先是正式派人去完成任务，因而有了“职权或任命”；交给艺术家等人去做，就是“委托作品”；代理人替你完成交易后得到的报酬，就是“佣金”；一群被正式派来办事的人，则成了“委员会”。作动词时，就是把任务交给人，或让船、设备正式开始服役。
📝 学习建议
  • 优先掌握“委托、正式任命、佣金”这条主线；不要把 commission 只理解成“委员会”。
  • 它与 commitment 不同：commission 侧重派任务、委托或佣金，commitment 侧重承诺和责任。
📖 中文释义
noun
  • common 派遣或委托
    📖 指派人去完成某项任务，或泛指这一正式派遣、委托本身，是“把任务送出去”这一核心概念的起点。
    💡 常用结构是“a commission to do something”或“receive a commission”。它可数时指一次具体委托，不可数时指委托这一行为或制度。日常英语中，谈艺术作品时也常用它表示正式订作。
    countable uncountable
    The museum gave her a commission to design a public sculpture.
    博物馆委托她设计一座公共雕塑。
  • core 正式职权或任命
    📖 指官方授予某人的职务、权力或任命，尤其常用于军官获得正式军职；它仍然保留“被正式派去办事”的意思。
    💡 常见结构是“receive/get a commission”或“hold a commission”。军事语境中可指军官任命，较正式；不要把它误解成普通工作邀请。
    countable uncountable
    She received her commission as a naval officer after completing her training.
    她完成训练后获任命为海军军官。
  • core 受托完成的工作
    📖 指替别人完成的具体委托，尤其是艺术品、设计或公共工程等需要专门制作的项目。
    💡 常见结构是“a commission for someone/something”或“complete a commission”。它强调受托要完成的项目，不只是口头请求；谈艺术和设计时尤其常见。
    countable uncountable
    The architect is working on a commission for a new library.
    这位建筑师正在承接一个新图书馆的委托项目。
  • common 官方委员会
    📖 指被正式委派来执行某项职能的一群人，也就是“被派来办事的机构”。
    💡 常见结构是“a commission on/for something”或“the Commission”。它通常指正式机构，语体比普通的 group 或 team 正式；具体机构名称中的首字母可能大写。
    countable uncountable
    The commission will review the city’s housing policy.
    该委员会将审查市政府的住房政策。
  • core 代理佣金
    📖 指代理人、经纪人或销售人员替别人完成交易后得到的费用，是“替别人办成事”的报酬。
    💡 常见结构是“pay a commission”“earn a commission”或“charge a commission on a sale”。它通常按交易金额的一定比例计算；不要把它理解成固定工资。
    countable uncountable
    The agent earns a five percent commission on every sale.
    这名代理每笔销售都能获得百分之五的佣金。
  • common 实施行为
    📖 指实施某种行为，尤其是犯罪、错误或其他负面行为；这里强调把行为真正做出来。
    💡 常见结构是“the commission of a crime/an offense”。这是正式、法律或书面用法，通常不用于普通日常行为；不要把它和“委员会”义混淆。
    countable uncountable
    The law prohibits the commission of fraud.
    法律禁止实施欺诈行为。
commissions plural
noun
  • rare 衬衫
    📖 古旧俚语中指衬衫或类似的贴身上衣，与现代常见的“委托、佣金”等含义没有实际联系。
    💡 只会出现在古老文献或历史俚语材料中。现代英语中应使用表示衬衫的普通词，不要用 commission 表达这个意思。
    UK obsolete slang
commissions plural
verb
  • core 正式派遣或授权
    📖 指正式派某人或某机构去完成任务，或授予其执行任务的权力，就是把任务正式送给对方。
    💡 常见结构是“commission someone to do something”。它通常是及物动词，后面直接接人或机构；不要说成普通的“委托给某人”而漏掉受事者。
    transitive
    The government commissioned a team to inspect the bridge.
    政府委托一个团队检查这座桥。
  • core 委托订作
    📖 指付费请艺术家、设计师或工匠制作某件作品或物品，是把具体作品作为任务交给对方。
    💡 常见结构是“commission something from someone”或“commission someone to create something”。它比 order 更强调请专业人士按要求制作；宾语通常是作品、设计或定制物。
    transitive
    They commissioned a local artist to paint a portrait of their dog.
    他们委托一位当地艺术家为他们的狗画肖像。
  • common 正式投入使用
    📖 指使船、飞机、设备或设施正式开始服役或运行，可以理解为正式把它派上任务岗位。
    💡 常见结构是“commission a ship/aircraft/system”或“be commissioned”。这一用法多见于军事、工程和工业语境，语体较正式；它不是普通的 start 或 turn on。
    transitive
    The new research vessel was commissioned last spring.
    这艘新的科研船于去年春天正式投入使用。
commissions present,singular,third-person commissioning participle,present commissioned participle,past commissioned past
📘 英文释义 (WordNet) 共 12 组
a special assignment that is given to a person or group;
同义词集: mission charge commission
a confidential mission to London
his charge was deliver a message
上位: assignment, duty assignment
the act of committing a crime
同义词集: perpetration commission committal
上位: crime, criminal offence, criminal offense, law-breaking
the act of granting authority to undertake certain functions
同义词集: commission commissioning
上位: authorisation, authorization, empowerment 下位: mandate
charge with a task
同义词集: commission
上位: authorise, authorize, clear, pass
put into commission; equip for service; of ships
同义词集: commission
上位: equip, fit, fit out, outfit
place an order for
同义词集: commission
上位: order
an official document issued by a government and conferring on the recipient the rank of an officer in the armed forces
同义词集: commission military commission
上位: certificate, certification, credential, credentials
a formal statement of a command or injunction to do something
同义词集: commission charge direction
the judge's charge to the jury
上位: bid, bidding, command, dictation
a special group delegated to consider some matter; - Milton Berle
同义词集: committee commission
a committee is a group that keeps minutes and loses hours
下位: board, conservancy, jury, pac, panel, politburo, political action committee, subcommittee
a group of representatives or delegates
同义词集: deputation commission delegation delegacy mission
上位: organisation, organization 下位: embassy
a fee for services rendered based on a percentage of an amount received or collected or agreed to be paid (as distinguished from a salary)
同义词集: commission
he works on commission
上位: fee
the state of being in good working order and ready for operation;
同义词集: commission
put the ships into commission
the motor was out of commission
上位: operation
🌳 词源
主要来自拉丁语中表示“发送”的词根，后来发展出“派遣、委托、职权和佣金”等含义。另有一个独立的古旧俚语来源，曾指衬衫。
From Middle English commissioun, from Old French commission, from Latin commissiō (“sending together; commission”), from prefix com- (“with”) + noun of action missiō (“sending”), from perfect passive participle missus (“sent”), from the verb mittō (“to send”) + noun of action suffix -iō.
🔄 变式
commissioned past commissioning present commissions plural
🏷 单词标签 & 词根
#cet4 #cet6 #gre #ielts #ky #toefl
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号