← 返回单词列表

commie

🇺🇸 /kˈɑmi/ 🇬🇧 /ˈkɒ.mi/
adj 编号: C02562 BNC #37562 COCA #26719
commie 是英语中的非正式简称,主要指“共产主义者”,通常带贬义;在澳大利亚等语境中也可指霍顿 Commodore 汽车,或在特定技术、政府语境中指其他事物。
💡 记忆钩子
把 commie 记成对“共产主义者”的带情绪简称:它像给一个政治身份加上随意的昵称,因此常带贬义。由这个核心义再分出几个地区或行业里的专门简称,例如澳大利亚人用它指 Commodore 汽车。
📝 学习建议
  • 不要把 commie 当作中性的“共产主义者”;谈论现实人物时通常带有明显贬义,正式或礼貌表达应改用中性说法。
  • 先掌握政治语境中的名词义,再记澳大利亚汽车义和少数行业义;后两者不能仅凭上下文之外的字面意思推断。
📖 中文释义
adj
  • core 共产主义的;共产主义者的
    📖 用于形容被说成与共产主义有关的人、团体或立场,但说话人往往带有敌意或轻蔑。它是对这一政治身份的带情绪简称,不是中性形容词。
    💡 常用结构是 “commie + 名词”,如 “a commie group”。它属于俚语并带贬义,不能自然地用于正式政治分析;不要把它理解为普通的“左翼”或“社会主义”形容词。
    derogatory not-comparable slang
    The paper called the proposal a commie idea.
    那份报纸把这项提议说成是共产主义的想法。
adj
  • core 共产主义的;共产主义者的
    📖 表示说话人把某人、某团体或某种主张归为共产主义一方,通常同时表达不赞同或轻蔑。
    💡 最常见的是 “commie + 名词” 结构,例如 “commie politicians”。它只适合理解带有政治攻击色彩的非正式话语,不宜作为礼貌或中性的标签。
    derogatory slang
    He complained about what he called commie policies.
    他抱怨那些被他称为共产主义政策的做法。
more Commie comparative most Commie superlative
noun
  • core 共产主义者;被指为共产主义者的人
    📖 指共产主义者、同情共产主义的人,或说话人认为混入某处的共产主义者;这个词本身通常带有怀疑、敌视或轻蔑意味。
    💡 常用结构是 “a commie”、复数 “commies”,或 “call someone a commie”。这是非正式贬称;即使说话人未必掌握事实,用它给人贴政治标签也可能构成冒犯。
    derogatory slang
    During the debate, one speaker called his opponent a commie.
    辩论中,一名发言人把对手骂成了共产主义者。
    The novel is about a commie hiding under a false name.
    这部小说讲的是一个使用假名隐藏身份的共产主义者。
  • common 反资本主义者
    📖 有时不严格指共产主义者,而是宽泛地把反对资本主义的人叫作 commie;这种扩大用法仍然带贬义,不能据此判断对方真实的政治立场。
    💡 通常仍用 “a commie” 或 “call someone a commie” 这样的结构。它是宽泛的攻击性标签,不是政治学中精确的分类;不要把它自动翻译成中性的“反资本主义者”。
    broadly derogatory slang
    The columnist branded anyone who opposed the deal a commie.
    那名专栏作者把所有反对这项协议的人都骂成了反资本主义者。
commies plural
noun
  • common 霍顿 Commodore 汽车
    📖 在澳大利亚语境中,commie 可以是 Commodore 的口语简称,指一种汽车;这是由车型名称产生的独立用法。
    💡 常见结构是 “buy a commie” 或 “drive a commie”。此义带澳大利亚口语色彩;看到汽车、买车或开车等上下文时,不要误解成政治称呼。
    Australia colloquial
    He bought a used commie for the long drive north.
    他买了一辆二手霍顿 Commodore,准备开车长途前往北方。
commies plural
noun
  • rare 商用车辆
    📖 在特定政府、军事或战争语境中,commie 可作 commercial vehicle 的简称,指用于运输或工作的商用车辆。
    💡 常见结构是 “a commie vehicle” 或直接用 “commie” 指前文已说明的车辆。此义依赖特定行业或历史语境,日常英语中不应优先这样理解。
    colloquial
commies plural
noun
  • core 共产主义者
    📖 指共产主义者,但通常不是客观描述,而是带有敌意或轻蔑的政治标签。
    💡 可以说 “a commie” 或 “several commies”,也可以说 “call someone a commie”。使用时要注意这是冒犯性俚语,而不是礼貌的身份称呼。
    derogatory slang
    The guard accused the stranger of being a commie.
    卫兵指责那个陌生人是共产主义者。
Commies plural
noun
  • rare Commodore 电脑
    📖 在计算机语境中,commie 可指 Commodore 品牌的电脑,是由品牌名称形成的俚语简称。
    💡 常见于谈论旧电脑、计算机历史或相关爱好者的语境。它属于非正式用法,通常需要上下文明确说明是在谈电脑而不是政治人物。
    slang
Commies plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a socialist who advocates communism
同义词集: communist commie
上位: socialist 下位: bolshevik, bolshevist, comrade, revisionist
🌳 词源
主要由 communist 加上表示小称的后缀构成;其他名词义也可能分别来自 Commodore 或 commercial vehicle 的简称。
From Commodore (“name of a car model”) + -ie (“diminutive suffix”).
🔄 变式
Commies plural more Commie compar most Commie superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签