← 返回单词列表

commercial

★★★★
🇺🇸 /kʌmˈɚʃʌl/ 🇬🇧 /kəˈmɜː.ʃəl/
adj 编号: C02559 牛津3000 BNC #1235 COCA #1027
commercial 主要表示“商业的、与商业有关的”;作名词时常指广播或电视广告,也可指从事商业交易的人。航空语境中还可表示用于客运或货运的机场和航班。
💡 记忆钩子
把 commercial 记成“围绕商业运转的东西”:形容词先表示与商业有关,于是有商业中心、商业机场和商业航班;名词则把这种商业活动中的具体对象单独拎出来,最常见的是插播在广播或电视里的商业广告,也可以指做商业交易的人。少数旧式或俚语义项都是从“商业活动中的人”分出来的边缘用法。
📝 学习建议
  • 先掌握形容词“商业的、与商业有关的”和名词“广告”这两个核心义,再学习航空和商业交易语境。
  • 不要把 commercial 一律理解成“商业化的”或“昂贵的”;它通常只是说明与商业、买卖或营利活动有关。
📖 中文释义
adj
  • core 商业的;与商业有关的
    📖 表示某事物与买卖、贸易、营利活动或商业机构有关。它抓住的是“围绕商业运转”这一核心,而不一定表示已经成功或价格很高。
    💡 常用“commercial + 名词”,例如表示商业中心、商业活动或商业价值。这个义项适用于新闻、商务和日常说明,语气通常中性。不要把它自动译成“商业化的”;若强调过分追求利润,英语通常需要更具体的表达。
    The town grew into an important commercial center.
    这个城镇逐渐发展成了重要的商业中心。
  • common 商业机场
    📖 指接待客运或货运航班的机场,也就是为商业航空运输服务的机场,而不是仅供私人飞行使用的机场。
    💡 常用“commercial airport”作名词短语,通常放在机场名称或路线介绍中。它强调机场承担商业航空运输,不表示机场本身一定属于私人公司。谈论普通机场时不要随意加 commercial,以免缩小含义。
    The island has a small commercial airport near the capital.
    这个岛在首都附近有一座小型商业机场。
  • common 商业航班的
    📖 指由航空公司等运营、用于载客或载货的航班;重点是它属于商业航空运输,而不是私人飞行。
    💡 最常见的结构是“commercial flight”,也可说“commercial air service”。这个说法常见于机场通知、旅行安排和航空报道,既可指客运也可指货运。不要把它误解为“航班上的广告”。
    We took a commercial flight from Madrid to Lisbon.
    我们乘坐商业航班从马德里飞往里斯本。
more commercial comparative most commercial superlative
noun
  • core 商业广告
    📖 指广播、电视等常见媒体中播放的一则广告。它就是把商业信息做成短片或音频,供观众或听众收看、收听。
    💡 常用“a commercial”表示一则广告,也可说“be in a commercial”表示出演广告。这个义项在美式英语及媒体语境中尤其常见,通常是可数名词。不要把它和泛指广告活动的不可数说法混用。
    She appeared in a commercial for a new breakfast cereal.
    她出演了一则新早餐麦片的广告。
  • common 商业交易者
    📖 在金融或贸易语境中,指以商业交易为职业或业务的人,用来区别于偶尔进行投资的个人投机者。
    💡 常见于“a commercial trader”或“commercial traders”这样的结构,通常需要由上下文说明交易的市场或商品。这个义项偏商务和金融语体,不能在一般谈话中随意用来指所有商人。若只想说经营商店的人,通常应选择更具体的词。
    Commercial traders responded quickly to the change in prices.
    商业交易者迅速应对了价格变化。
  • rare 商业旅行推销员(旧)
    📖 这是旧式用法,指走访各地推销商品的商业旅行者;可看作“从事商业活动的人”这一核心义的历史分支。
    💡 现代英语中基本不使用,主要在旧小说、历史材料或仿古语境中出现。不要把它当作今天常用的“商务旅行者”或普通销售人员。阅读时可根据上下文理解为四处推销商品的人。
    obsolete
  • rare 男性性工作者(俚语)
    📖 这是带有特定社群背景的俚语义,指以提供性服务为业的男性;它从“以商业方式提供服务的人”这一概念进一步分化而来。
    💡 该义项带有俚语和社会语境限制,可能令人冒犯,不能用于正式或一般交谈。阅读相关材料时要依靠上下文判断,不要把它理解成普通的商业人员。表达这一概念时应根据场合选择更中性、准确的说法。
    slang
commercials plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组
connected with or engaged in or sponsored by or used in commerce or commercial enterprises; ;
同义词集: commercial
commercial trucker
commercial TV
commercial diamonds
近似: mercantile, mercenary, moneymaking(a), technical
of the kind or quality used in commerce; average or inferior;
同义词集: commercial commercial-grade
commercial grade of beef
commercial oxalic acid
近似: inferior
of or relating to commercialism; ;
同义词集: commercial
a commercial attache
commercial paper
commercial law
a commercially sponsored ad on radio or television
同义词集: commercial commercial message
上位: ad, advert, advertisement, advertising, advertizement, advertizing
🌳 词源
源自法语 commercial,追溯到拉丁语 commercium,原义与商业、贸易有关。
Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Italic *merks Latin merx Proto-Indo-European *-(i)yós Proto-Italic *-ijos Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -iusnom. Latin -ium Latin commercium Proto-Indo-European *h₂el- Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *h₂élisder.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Late Latin commerciālislbor. French commercialbor. English commercial From French commercial (“of, or pertaining to commerce”), from Late Latin commercialis, from Latin commercium. By surface analysis, commerce + -ial.
🔄 变式
commercials plural more commercial compar most commercial superl
🏷 单词标签 & 词根