← 返回单词列表

comment

★★★★
🇺🇸 /kˈɑmɛnt/ 🇬🇧 /ˈkɒmɛnt/
noun 编号: C02552 牛津3000 BNC #1279 COCA #1363
comment 既可以指口头或书面的“评论、意见”,也可以表示发表评论这一行为;在语言学和编程中,还有“句子中的新信息”及“代码注释”等专门用法。
💡 记忆钩子
把 comment 想成“在已有内容旁边加上一段说明”:人可以对事情发表评论,句子可以补充新信息,程序员可以在代码旁写不会被执行的注释;comment 作动词就是“加上这段说明”或“发表看法”。
📝 学习建议
  • 先掌握“评论、意见”和“发表评论”这条主线,再学习代码注释等专业用法。
  • comment 不只表示负面批评,也可以是中性的看法或说明;不要把它一律理解成“批评”。
📖 中文释义
noun
  • core 评论;意见
    📖 指对人、事或观点所作的口头或书面说明,可以只是表达看法,不一定是在批评。
    💡 常用“a comment on/about something”表示“对某事的评论”,也常说“make a comment”或“have no comment”。作可数名词时指一条具体意见;表示泛泛的评论活动时也可作不可数名词。不要把它只理解为负面批评。
    countable uncountable
    She made a helpful comment on my draft.
    她对我的草稿提了一条很有帮助的意见。
    I have no comment on the decision.
    我对这个决定无可奉告。
  • common 评论这一行为
    📖 强调“发表评论”这件事本身,而不是某一条具体的话;也可以表示某事在没有得到任何回应的情况下发生。
    💡 常出现在“without comment”“open to comment”这类表示回应或讨论状态的结构中。它通常作不可数名词,不能在这种意义下随意加复数。若要说一条具体意见,应改用可数的 s1。
    uncountable
    The company refused to discuss the matter without comment.
    公司拒绝对此事发表评论。
  • common 句子的述位
    📖 在语言学中,comment 是句子中围绕当前话题提供的新信息,也就是“关于这个话题接着说了什么”。
    💡 这个意义主要出现在语言学教材或研究文章中,常与“topic”对比使用。它可以指一个句子部分,也可以泛指这种信息结构。日常谈话中不要把普通的“评论”误套成这一专业意义。
    countable uncountable
    In this sentence, the second clause functions as the comment.
    在这个句子中,第二个分句充当述位。
  • common 代码注释
    📖 在源代码中,comment 是写给人看的说明文字;编译器或解释器会忽略它,所以它不会直接成为程序操作。
    💡 常说“add a comment”“write comments in the code”或“a comment in the source code”。它既可指一条具体注释,也可泛指代码中的注释文字。不要把 comment 与会改变程序行为的代码说明混为一谈。
    countable uncountable
    Add a comment explaining why this check is necessary.
    加一条注释,说明为什么需要这个检查。
comments plural
verb
  • core 评论;说出看法
    📖 指针对某人或某事说出或写下自己的看法,就是把“说明”这个核心概念变成一个动作。
    💡 常用“comment on/about something”或“comment that...”来引出评论内容,也可直接接宾语表示评论某事。它通常是中性动词,不自动表示批评。不要把它和只表示“发表评论”的名词用法混淆。
    transitive
    The minister declined to comment on the report.
    部长拒绝对这份报告发表评论。
    She commented that the room was unusually quiet.
    她说这个房间异常安静。
  • core 发表意见;谈论
    📖 强调进行评论或表达观点这一行为,可以不点明具体评论内容。
    💡 常用“comment on/about something”或单独用 comment 表示发表看法;comment about 在口语中常见,comment on 在正式写作中更常见。不要在所有情况下都把它当作及物动词直接接名词,具体对象前通常需要介词。
    intransitive
    Several readers commented on the new policy.
    几位读者对这项新政策发表了意见。
  • rare 评注;解释
    📖 这是过时的用法,表示对文本或法律作解释性评注,可看作“加上说明”的古旧延伸。
    💡 主要出现在旧式或历史文献中,现代英语一般不用它来表达普通的“评论”。学习现代英语时,优先使用 comment on 或 comment about。
    obsolete transitive
  • common 给代码加注释
    📖 指在源代码中加入供人理解的说明文字,这些文字通常不会被程序执行。
    💡 常用“comment the code”或“comment a line of code”,也常说“comment out”来表示禁用代码。这个意义主要用于编程语境,宾语通常是代码、函数、算法或代码行。不要把它理解为在代码运行时输出文字。
    transitive
    Please comment the function before you submit the project.
    提交项目之前,请给这个函数加上注释。
  • common 把代码注释掉
    📖 指把原本会执行的代码改成注释,从而暂时禁用它;这仍然是“在代码旁加说明或标记”的编程延伸。
    💡 最常见的结构是“comment out + 代码对象”,表示暂时不让某行或某段代码执行。它不是删除代码,而是保留代码文本并让程序忽略它。不要漏掉 out,否则通常只表示“给代码加注释”。
    transitive
    I commented out the old setting while testing the new one.
    测试新设置时,我把旧设置那行代码注释掉了。
comments present,singular,third-person commenting participle,present commented participle,past commented past
📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组
provide interlinear explanations for words or phrases
同义词集: gloss comment annotate
He annotated on what his teacher had written
上位: interpret, rede
explain or interpret something
同义词集: comment
上位: explain, explicate 下位: disc-jockey, disk-jockey, dj, second-guess
make or write a comment on
同义词集: comment notice remark point out
he commented the paper of his colleague
上位: mention, note, observe, remark 下位: criticise, criticize, knock, pick apart
a written explanation or criticism or illustration that is added to a book or other textual material
同义词集: comment commentary
he wrote an extended comment on the proposal
上位: statement 下位: annotation, notation, note
a statement that expresses a personal opinion or belief or adds information;
同义词集: remark comment input
from time to time she contributed a personal comment on his account
we would appreciate input from our users on how we can improve our software
上位: statement 下位: banality, barb, bromide, cliche, commonplace, conversation stopper, courtesy, crack, dig, gambit, gibe, jibe, mention, observation, platitude, ploy, quip, reference, reflection, reflexion, rib, sally, shaft, shot, slam, stopper, wisecrack
a report (often malicious) about the behavior of other people
同义词集: gossip comment scuttlebutt
the divorce caused much gossip
上位: account, report 下位: dirt, grapevine, hearsay, malicious gossip, pipeline, rumor, rumour, scandal, talk, talk of the town, word of mouth
🌳 词源
名词来自拉丁语 commentum,原有“评论、解释”及“构想、编造”之意;动词来自拉丁语 commentārī,表示“仔细思考、讨论、写评注”。
From Middle English coment, comment, from Old French coment (“commentary”), from Late Latin commentum (“comment, interpretation”), from Classical Latin commentum (“invention, fabrication”).
🔄 变式
commented past commenting present comments plural
🏷 单词标签 & 词根