commando

commando 指受过特殊训练、执行快速突袭任务的小型战斗部队，也可指其中的一名士兵；历史上还可指南非布尔人的武装部队或其发动的袭击。

💡 记忆钩子

把 commando 想成一支“轻装、训练有素、突然冲进去完成任务”的小队：先指这支突袭部队，再指其中的士兵；在历史语境中，它还可指布尔人的类似武装或一次突袭。

📝 学习建议

先记住它最常见的两个相关义项：突袭小队，以及这支小队的成员；不要把它泛泛理解成任何普通士兵。
它不是表示“命令”的普通名词，虽然词源与“命令”有关。

📖 中文释义

noun

core 突袭小队

📖 指一支人数较少、训练特别严格、专门快速袭击敌方控制地区的战斗部队。核心画面是“轻装小队突然进入目标区域并完成破坏或袭击任务”。

💡 常用“a commando unit”“a group of commandos”表示一支突袭小队，也可说“commandos attacked/raided ...”。这个词带有明确的军事色彩，不能随意用来指普通的巡逻队或一般士兵。

A small commando unit raided the enemy camp before dawn.

一支小型突袭部队在黎明前袭击了敌军营地。

The commandos were trained to move quickly and quietly.

这些突袭队员受过快速、隐蔽行动的训练。
core 突袭队员

📖 指 commando 部队中的一名士兵，即受过这种特殊训练、执行突袭任务的人。这里的核心仍是“快速、隐蔽地完成危险任务”，只是焦点从整支队伍变成了个人。

💡 常用“a former commando”“a commando soldier”指一名队员，也可用“join/become a commando”表示成为突袭队员。不要把单数形式自动理解成“一支部队”，要结合表示人的动词或上下文判断。

The former commando now trains soldiers in mountain warfare.

这名前突袭队员现在训练士兵进行山地作战。
rare 布尔人武装；其袭击

📖 在南非历史语境中，commando 可指有组织的布尔人武装部队，也可指这种部队发动的一次袭击；这是“快速出击的小型武装”这一核心概念的历史用法。

💡 通常出现在南非历史、布尔战争等专门叙述中，常由上下文确定是部队还是袭击。现代普通军事报道中一般优先理解为特种突袭部队或其成员，不要主动套用这一历史义项。

historical

commandos plural commandoes plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

an amphibious military unit trained for raids into enemy territory

同义词集: commando

上位: force, military force, military group, military unit 下位: sas, special air service

a member of a military unit trained as shock troops for hit-and-run raids

同义词集: commando ranger

上位: man, military man, military personnel, serviceman

🌳 词源

源自南非荷兰语 kommando，进一步来自葡萄牙语 comando“命令”，最终与拉丁语 commendare 有关。

From Afrikaans kommando, from Portuguese comando (“command”), from Late Latin *commandare, from Latin commendare.

🔄 变式

commandoes plural commandos plural

🏷 单词标签 & 词根