← 返回单词列表

comfort

★★★
🇺🇸 /kˈʌmfɚt/ 🇬🇧 /ˈkʌm.fət/
name 编号: C02505 牛津3000 BNC #2827 COCA #2928
comfort既可以指舒适、安慰以及带来安心的事物，也可以作动词表示安慰；此外还是英语中的姓氏、女性名字和地名。
💡 记忆钩子
把comfort想成“让人重新觉得安全、轻松的力量”：舒适是身体得到放松，安慰是痛苦或担忧被减轻，带来安慰的事物则像身边的一点可靠支撑；作动词时，就是把这种支撑给处在困境中的人。
📝 学习建议
  • 先掌握名词“舒适、安慰”和动词“安慰”这两个核心义项，再记“带来安心的事物”等延伸义。
  • 不要把comfort只理解成物质上的“舒服”；它也常指在坏消息或困难中让人安心的事情。
📖 中文释义
name
  • common 姓氏
    📖 Comfort可以是英语姓氏，此时它指某个家族的姓，而不是“安慰”或“舒适”。
    💡 常见模式是“姓氏 + 人名”或“某人的姓是Comfort”。作为姓氏时通常保留原拼写，不根据普通名词义翻译；注意它与同形普通名词的意义不同。
    countable uncountable
    Ms. Comfort will speak at the meeting.
    Comfort女士将在会议上发言。
  • common 女性名字
    📖 Comfort也可作女性名字，带有“安慰、慰藉”的美好含义。
    💡 常见模式是“名字 + 动词”或“某人名叫Comfort”。作为名字时要当作专名处理，不要把句中的人名误读成普通名词。
    countable uncountable
    Comfort is studying at the library.
    Comfort正在图书馆学习。
  • rare 美国地名
    📖 Comfort还可作为美国某个地方的名称；这里是专名用法，与普通名词“舒适”无关。
    💡 通常出现在地点介绍、地址或旅行语境中，常与表示位于、前往或来自某地的结构连用。看到首字母大写时，应先判断它是不是地名，而不是立即按普通名词理解。
    countable uncountable
Comforts plural
noun
  • core 舒适；安逸
    📖 comfort指身体或生活处于轻松、方便、没有明显不适的状态，就像得到了一层让人放松的保护。
    💡 常见模式是“in comfort”或“for comfort”，表示处于或为了舒适的状态。它通常是不可数名词；若要说具体的舒适物品，应使用复数或转用其他表达。
    countable uncountable
    The new chair lets me work in comfort for hours.
    这把新椅子让我能舒舒服服地工作好几个小时。
  • common 舒适物；享受
    📖 comfort也可以指具体提供舒适生活的东西，例如熟悉的家具、便利设施或家的温暖；它们共同构成让人放松的环境。
    💡 常见模式是“the comforts of home”或“modern comforts”。这里常用复数表示一组生活便利或享受，不要误解为单纯的“安慰话语”。
    countable uncountable
    After a long trip, she enjoyed the comforts of home.
    长途旅行后，她享受着家中的各种舒适便利。
  • core 安慰；慰藉
    📖 comfort指在悲伤、痛苦或担忧中减轻压力、让人好受一些的安慰；它可以来自一句话、一个人或一件事。
    💡 常见模式是“a comfort to someone”“take comfort in something”或“find comfort in something”。表示具体的安慰时常用可数形式；不要把它和表示身体舒适的comfort混为一谈。
    countable uncountable
    Her kind words were a great comfort to me.
    她的贴心话给了我很大的安慰。
  • common 令人安心的事
    📖 comfort还可以指某个结果、消息或事实本身带来的宽慰和满足感，即使困难没有完全消失，也让人觉得事情还有值得安心之处。
    💡 常见模式是“a comfort to someone”或“some comfort”，常用于评价消息、结果或现实处境。它侧重心理上的宽慰，不一定表示问题已经解决；正式叙述中也很常见。
    countable uncountable
    Knowing that everyone was safe was a comfort to the family.
    得知大家都平安让这家人感到宽慰。
comforts plural
verb
  • core 安慰；抚慰
    📖 comfort作动词时，表示用陪伴、话语或行动减轻某人的悲伤、恐惧或痛苦，把“安心的力量”给到对方。
    💡 常见模式是“comfort someone”以及“comfort someone after something”。它通常直接带人作宾语；不要说成“comfort to someone”，也不要把它只用于身体不舒服的情况。
    transitive
    She comforted her brother after he lost his job.
    哥哥失业后，她安慰了他。
  • rare 增强；巩固
    📖 这是过时用法，指使某事变得更有力量或更可信，可以看作把“支撑”进一步加强。
    💡 现代日常英语中几乎不用，通常只在古旧或历史文本中出现。学习和翻译现代文章时，不要把它当作comfort的普通动词义。
    obsolete
  • rare 帮助；援助
    📖 这是过时用法，表示在困难中帮助某人，与“给予支撑”的核心形象有关。
    💡 该义项主要见于古旧文本或固定的历史语境，现代英语中应使用更常见的表示帮助的动词。不要据此推断comfort在普通对话中等于“帮助”。
    obsolete
comforts present,singular,third-person comforting participle,present comforted participle,past comforted past
📘 英文释义 (WordNet) 共 9 组
lessen pain or discomfort; alleviate
同义词集: comfort ease
ease the pain in your legs
上位: alleviate, assuage, palliate, relieve
assistance, such as that provided to an enemy or to a known criminal
同义词集: comfort
it gave comfort to the enemy
上位: aid, assist, assistance, help
the act of consoling; giving relief in affliction
同义词集: consolation comfort solace
his presence was a consolation to her
上位: ministration, relief, succor, succour
give moral or emotional strength to
同义词集: comfort soothe console solace
下位: allay, calm, calm down, ease, lull, quiet, quieten, relieve, still, tranquilize, tranquillise, tranquillize
bedding made of two layers of cloth filled with stuffing and stitched together
同义词集: quilt comforter comfort puff
上位: bed clothing, bedclothes, bedding 下位: continental quilt, duvet, eiderdown, patchwork, patchwork quilt
a feeling of freedom from worry or disappointment
同义词集: comfort
上位: pleasance, pleasure 下位: alleviation, assuagement, consolation, relief, solace, solacement
satisfaction or physical well-being provided by a person or thing;
同义词集: comfort
his friendship was a comfort
a padded chair was one of the room's few comforts
上位: gratification, satisfaction
a state of being relaxed and feeling no pain;
同义词集: comfort comfortableness
he is a man who enjoys his comfort
she longed for the comfortableness of her armchair
反义: discomfort, uncomfortableness 上位: condition, status 下位: convenience, ease, relief, solace, solacement
a freedom from financial difficulty that promotes a comfortable state;
同义词集: ease comfort
a life of luxury and ease
he had all the material comforts of this world
上位: affluence, richness
🌳 词源
名词和动词都源自表示“共同增强力量”的拉丁语词根；英语名字和姓氏来自名词comfort。
From Middle English comforten, from Old French conforter, from Late Latin confortō (“to strengthen greatly”), itself from Latin con- (“together”) + fortis (“strong”).
🔄 变式
comforted past comforting present Comforts plural
🏷 单词标签 & 词根
#cet4 #cet6 #gk #ky
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号