← 返回单词列表

come-outer

noun 编号: C02490
指脱离既有宗教、信念或传统的人,也可指主张激进政治或宗教改革的人。
💡 记忆钩子
把它想成“从人群中走出来、与旧圈子分开的人”:先是退出原有宗教或信念,进一步也可指不满足现状、要求彻底改革的激进分子。
📝 学习建议
  • 不要把它简单理解为普通的“外来者”或“离群者”;它通常带有主动脱离既有体系或反对现状的意味。
  • 学习时先掌握“脱离原有宗教或信念”这一核心义,再理解它如何延伸到政治或宗教改革者。
📖 中文释义
noun
  • core 脱离旧信仰者
    📖 指离开自己原先所属的宗教、信条、观点或习俗,并与原来的群体或立场分开的人;重点是主动“走出来”。
    💡 常用“become a come-outer”表示“成为脱离者”,也可用“a come-outer from + 体系”说明脱离了什么。这个词往往用于描述宗教或思想立场的公开转变,带有历史或书面色彩。不要误解为暂时不参加某项活动的人。
    After years of questioning his church, he became a come-outer.
    多年质疑自己所属的教会后,他成了一个脱离原有信仰的人。
    She was known as a come-outer from the old religious movement.
    大家知道她是那个旧宗教运动的脱离者。
  • common 激进改革者
    📖 指不只是提出小幅改良,而是要求政治或宗教制度发生根本变化的人;这种人也常常先与原有组织或主流立场决裂。
    💡 常见于“a political come-outer”或“a religious come-outer”等搭配,用来说明改革领域。该义项多用于历史评论、政治文章或宗教史语境,通常不是中性日常称呼。不要把它理解成任何普通改革支持者;“激进”和“脱离主流”的色彩较强。
    The young political come-outer demanded a complete change in the voting system.
    这名年轻的激进政治改革者要求彻底改变投票制度。
come-outers plural
🌳 词源
由“走出来”和表示人的后缀构成,源自《圣经·哥林多后书》中“从他们中间出来,与他们分别”的意象。
From come out + -er, referring to a passage in Corinthians in the Bible: "come out from among them, and be ye separate".
🔄 变式
come-outers plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签