← 返回单词列表

come-here

noun 编号: C02485
come-here 是美国弗吉尼亚州口语中对刚搬到某地、刚成为当地居民的人的称呼,常带有“外来者”色彩。
💡 记忆钩子
把“刚来到这里的人”想成还没有扎根的新人:先是来到这个地方,随后这个人就被当地人称作 come-here。这个词的核心不是单纯“来”,而是“新近来到这里、还不是老居民”。
📝 学习建议
  • 不要把 come-here 当作普通动词短语“过来”;在这个词条中,它是指人的名词,而且是地域性很强的口语说法。
  • 先记住“新搬来的人”这一核心义,再注意它可能含有把对方视为外来者的意味,不宜随意对任何新认识的人使用。
📖 中文释义
noun
  • core 新来的居民
    📖 指最近才搬来某地居住的人,强调他是刚到这里的外来者,还没有被看作当地的老居民。
    💡 常用“a come-here”表示“一个新搬来的人”,复数为“come-heres”。这个词主要见于美国弗吉尼亚州口语,语气可能不太友好;不要把它当作中性、正式的“新居民”来使用。
    US Virginia colloquial
    The old-timers can tell who is a come-here by the way they talk about the town.
    当地的老人一听他们谈论这个镇子的方式,就知道谁是刚搬来的新人。
come-heres plural
🔄 变式
come-heres plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签