← 返回单词列表

come-along

noun 编号: C02481
名词:一种用手操作的拉紧绞具,也指武术中用来制住对手的擒拿动作。
💡 记忆钩子
核心画面是“把目标拉到自己这边并控制住”:先是用手动绞具把绳子、链条或绑带越拉越紧;这个“把对方控制住”的感觉又延伸到武术中限制对手行动的擒拿动作。
📝 学习建议
  • 先掌握“手动拉紧工具”这一具体义项,再把“控制住对手”的武术义项和同一核心画面联系起来。
  • 不要望文生义地把它理解成普通的“过来”或“跟着来”;这里通常指一个具体的工具或擒拿动作。
📖 中文释义
noun
  • core 手动拉紧绞具
    📖 一种用手操作的绞具,通过逐步收紧来拉动或固定绳子、链条、绑带等物品。可以把它想成一只手动的“拉紧器”,重点是把连接物拉得更紧。
    💡 常用模式是“use a come-along to tighten/pull ...”,也可以说“a come-along for ...”。它是可数名词,表示一件工具时要用限定词;复数形式通常在名词末尾加复数标记。这个词偏工具和作业语境,不宜泛指所有绞盘或电动牵引设备。
    We used a come-along to tighten the straps around the canoe.
    我们用手动绞具把独木舟周围的绑带收紧。
    The mechanic kept a come-along in the truck for moving heavy parts.
    那名维修工在卡车里放着一个手动绞具,以便移动沉重的零件。
  • common 擒拿动作
    📖 武术或格斗中用来限制对手行动的一种擒拿动作。它和工具义共享“把目标控制住、使其不能自由移动”的核心感觉。
    💡 常见模式是“a come-along hold”或“apply a come-along”,后面可接表示对手或控制对象的名词。这里通常指一种具体的擒拿技术,不是泛指任何打斗动作。使用时要注意它是名词,不能直接当作普通动词来表示“制服”。
    The instructor showed us a come-along hold that forced the attacker to the ground.
    教练给我们示范了一种能迫使攻击者倒地的擒拿动作。
come-alongs plural
🌳 词源
由动词短语 come along 派生而来,后来形成表示工具和擒拿动作的名词。
Deverbal from come along.
🔄 变式
come-alongs plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签