colt

colt主要指“小公马、幼年雄马”，也可引申指年轻或缺乏经验的人；此外还可用作姓氏、名字、地名，以及指柯尔特左轮手枪。

💡 记忆钩子

想象一匹刚长大的小公马：它既是“幼年雄马”，又因为稚嫩、爱乱蹦而引申为“年轻的新手”。这个“年轻的马或幼小动物”的核心还可扩展到小骆驼、小毛驴；作为专名时，Colt则来自姓氏或制造商名称，和普通名词的“新手”意义分开记。

📝 学习建议

先掌握“小公马”和“年轻的新手”两个核心义项，再记“小骆驼或小毛驴”等扩展义。
不要把colt当作所有幼马的统称；它通常特指雄马。也不要默认它总是指枪，首字母大写的Colt才常指姓氏、名字或柯尔特枪械。

📖 中文释义

name

common 职业姓氏

📖 这是源自职业的姓氏，最初用于称呼照料马匹或驴的人。

💡 用于表示姓氏时通常放在人的名字后面，如“某人的姓是Colt”。它是家族姓氏，不要按普通名词理解成“小公马”；在正式姓名中要保留首字母大写。

countable uncountable

The Colt family has lived in this village for generations.

科尔特家族世世代代住在这个村子里。
common 男性名字

📖 这是由姓氏转成的男性名字，也可能是Colton的简称。

💡 作名字时通常首字母大写，直接放在姓氏前面或单独称呼这个人。它和普通名词colt在书写上只差大小写，但句中身份和语境通常能清楚区分。

countable uncountable

Colt and his extended family finally found a place to settle.

科尔特和他的大家庭终于找到了定居的地方。
rare 阿肯色州的城镇

📖 这是美国阿肯色州圣弗朗西斯县的一个城镇名称。

countable uncountable
rare 路易斯安那州的社区

📖 这是美国路易斯安那州圣坦曼尼堂区的一个非建制社区名称。

countable uncountable

Colts plural

noun

core 小公马

📖 指尚未成年的雄马，是colt最基本的意思；看到一匹年轻、还不成熟的公马，就可以把它想成一匹colt。

💡 常见模式是“a colt”或“young colts”，也可和动作动词连用描述小公马踢蹬或奔跑。不要把它当作所有幼马的统称；幼年雌马通常另称为小母马。

The young colt followed its mother across the field.

那匹小公马跟着母马穿过了田野。

The farmer is training a lively colt.

农夫正在训练一匹活泼的小公马。
rare 幼年鹤

📖 在少数旧式用法中，colt也可指幼年的鹤，沿用了“幼小动物”的概念。
core 年轻的新手

📖 它把小公马的年轻和未经训练的状态引申到人身上，指年轻、缺乏经验的人，尤其是刚开始做某件事的人。

💡 常见于“a young colt”或“one of the colts”等名词短语，通常带有轻微的亲切、调侃或评价意味。现代普通会话中这个比喻义不如“新手”等词常见；不要把它理解成“孩子”这一年龄称呼。

figuratively

The new players are still colts, but they learn quickly.

这些新队员还是些新手，但他们学得很快。
common 体育队中的年轻新手

📖 在体育语境中，colts指年轻或缺乏经验的运动员，常常是尚未进入主力阵容的队员。

💡 常见模式是“the colts”或“young colts”，尤其出现在谈球队、板球队或后备队时。这里说的是运动员的资历，不是他们真的像马；在不明确的普通语境中，最好根据体育上下文判断。

figuratively slang

The coach believes the colts will become the team's best players.

教练相信这些年轻新手会成为队里最出色的球员。
rare 旧式“新手”说法

📖 这是“年轻或缺乏经验的人”的过时俚语用法，和把年轻人比作小公马的核心意思相同。

figuratively obsolete slang
rare 惩罚用短绳

📖 历史上，colt曾指一种短绳，低级军官用它来惩罚人；这个意义由“马具或绳索”一类的旧语境发展而来。

historical
rare 绳索投掷武器

📖 在过时的俚语中，colt还指把小弹丸系在较硬短绳末端形成的武器。

obsolete slang
common 幼年骆驼或毛驴

📖 在某些宗教或古代文本中，colt可泛指幼年的骆驼或毛驴，保留了“幼小动物”的概念，不限于马。

💡 常见于宗教、圣经翻译或仿古叙述，通常和具体动物名称一起出现，如“a colt of a donkey”。现代日常英语中，单独使用colt时仍首先想到小公马，因此要靠上下文判断它是否指其他幼年役畜。

The villagers brought a donkey and its colt to the market.

村民们把一头毛驴和它的小驴带到了市场。

colts plural

noun

common 柯尔特左轮手枪

📖 指由柯尔特公司制造的左轮手枪，常因美国西部题材而为人熟知。

💡 通常用大写“Colt”，可作可数名词说“一把Colt”。不要把它和小写colt“小公马”混淆，也不要把所有枪都称为Colt；只有与柯尔特品牌或相关枪械明确有关时才这样用。

The sheriff kept a Colt in a locked drawer.

治安官把一把柯尔特手枪放在上锁的抽屉里。

Colts plural

verb

rare 使怀孕；使生育

📖 这是过时的及物用法，指使母马等动物怀孕，和colt作为幼年动物的名词义有关。

obsolete transitive
rare 欺骗；愚弄

📖 这是过时的及物用法，指像捉弄年轻、未经训练的小马一样把人愚弄过去。

obsolete transitive
rare 嬉闹；放纵玩闹

📖 指像小公马一样蹦跳嬉闹，进而指行为放纵或不受约束。

intransitive
rare 用惩罚戏弄新成员

📖 这是过时的俚语及物用法，指用罚款、体罚等方式戏弄或折磨新加入的人。

obsolete slang transitive

colts present,singular,third-person colting participle,present colted participle,past colted past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

a young male horse under the age of four

同义词集: colt

上位: foal, male

a kind of revolver

同义词集: colt

上位: revolver, six-gun, six-shooter

🌳 词源

普通名词来自古英语，词源最初与“圆胖、粗厚的形状”有关，后来用于幼年雄马。作为名字或姓氏时，Colt可源自养马职业姓氏，也可能是Colton的简称；枪械名称来自发明家塞缪尔·柯尔特。

From Middle English colt, from Old English colt, from Proto-Germanic *kultaz (“plump; stump; thick shape, bulb”), from Proto-Indo-European *gelt- (“something round, pregnant belly, child in the womb”), from *gel- (“to ball up, amass”). Cognate with Faroese koltur (“colt, foal”) Norwegian kult (“treestump”), Swedish kult (“young boar, piglet, boy, lad”) / Swedish kulting (“piglet”). Related to child.

🔄 变式

colted past colting present Colts plural

🏷 单词标签 & 词根