coloring

主要表示“着色、染色”或“颜色效果”；也可引申为影响事物呈现方式的因素。它既可作形容词，也可作名词，还可作动词 color 的现在分词或动名词形式。

💡 记忆钩子

把 coloring 想成“给东西添上一层颜色”：给物体上色是着色过程或着色物质，最后留下的是外观上的颜色；这层颜色也可以比喻成影响叙述和判断的色彩，甚至在数学中把颜色分配给图上的点。

📝 学习建议

先掌握“着色过程”和“着色剂”这两个常用义，再学习表示外观、比喻影响和专业数学的义项。
不要把 coloring 只理解成“颜色”本身；表示一般的颜色时，通常使用 color，而 coloring 更强调着色过程、着色效果或颜色特征。

📖 中文释义

adj

core 用于着色的

📖 指能给物体染上或添上颜色的；重点是“起着色作用”，而不是颜色本身。

💡 常见结构是 coloring + 名词，例如 coloring agent 或 coloring material。此义多用于说明材料、工艺或产品成分，日常描述某件东西的颜色时不要直接用它代替“有某种颜色”。

The artist mixed several coloring materials before starting the mural.

画家在开始画壁画前混合了几种着色材料。
common 带来某种色彩的

📖 由“添上一层颜色”引申为给观点、叙述或行为带上某种倾向，使它呈现出特定的色彩。

💡 常见结构是 coloring + description、account 或 influence 等名词，表示某种因素正在影响呈现方式。这个用法通常是比喻性的，不能简单译成“彩色的”。

also figuratively

Her childhood experiences are coloring the way she tells the story.

她的童年经历影响着她讲述这个故事的方式。

more coloring comparative most coloring superlative

noun

core 着色过程

📖 指给某物上色、染色或改变其颜色的行为和过程，是“添上一层颜色”这一核心概念最直接的名词用法。

💡 常见结构是 the coloring of + 被着色对象，也可说 coloring a picture 表示给图画上色这一活动。它既可以指一次具体活动，也可以泛指一种工艺或过程。

countable uncountable

The coloring of the walls took all afternoon.

给墙壁上色花了整个下午。
core 着色剂

📖 指用来给食物、材料或其他物品添加颜色的物质；它是“把颜色添上去”的具体工具。

💡 常见结构是 food coloring、natural coloring 或 artificial colorings；根据语境既可表示某类物质，也可表示一份具体的着色剂。谈食品成分时要注意它不等于 flavoring，后者表示调味或增香物质。

countable uncountable

The recipe uses natural coloring made from beetroot.

这个食谱使用了用甜菜根制成的天然着色剂。
common 颜色外观

📖 指人、动物或物体整体呈现出来的颜色特征，即最后留下的那层“颜色”。它可以包括色调、深浅和整体视觉效果。

💡 常见结构是 someone’s coloring 或 the coloring of + 名词，尤其用于描述人的肤色、动物的毛色和物体的配色。它侧重整体外观，不要把它机械地当作某一个具体色名。

countable uncountable

The fox’s reddish coloring helped it blend into the autumn leaves.

狐狸的红褐色外观帮助它融入秋天的落叶中。
common 掩饰性的变色

📖 指为了伪装、遮盖原貌，或因损伤、污渍等造成的异常颜色；仍然可以理解为在原有外观上加了一层颜色。

💡 常见结构是 a dark coloring、strange coloring 或 coloring on + 部位，用来指出变色的外观或覆盖效果。具体是“伪装”还是“变色”，要根据上下文判断，不要一律理解为主动化妆。

countable uncountable

The dark coloring on the metal was caused by years of smoke exposure.

金属表面的深色变色是多年接触烟雾造成的。
rare 图的顶点着色

📖 在图论中，指给图的每个顶点分配颜色，通常要求有边相连的两个顶点不能使用同一种颜色；这是“给对象分配颜色”的专业化用法。

countable uncountable

colorings plural

verb

common 正在着色；着色这一动作

📖 这是动词 color 的现在分词和动名词形式：既可以表示动作正在进行，也可以表示“着色”这件事本身。

💡 进行时中常见结构是 be coloring + 名词，动名词中常见结构是 coloring + 名词作主语或宾语。根据句中是否有 be 以及它所处的位置，判断它是在描述进行中的动作，还是把动作当作一件事来谈。

form-of gerund participle present

The children are coloring pictures at the kitchen table.

孩子们正在餐桌旁给图画上色。

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

the act or process of changing the color of something

同义词集: coloring colouring

下位: dyeing

a visual attribute of things that results from the light they emit or transmit or reflect

同义词集: color colour coloring colouring

a white color is made up of many different wavelengths of light

下位: coloration, colouration, complexion, heather, heather mixture, shade, skin color, skin colour, tincture, tint, tone

a digestible substance used to give color to food

同义词集: coloring colouring food coloring food colouring food color food colour

food color made from vegetable dyes

🔄 变式

colorings plural more coloring compar most coloring superl

🏷 单词标签 & 词根