colombo

Colombo 主要指斯里兰卡的商业首都和最大城市，也可以是一个意大利姓氏。

💡 记忆钩子

把 Colombo 先记成一个专名：它最常让人想到斯里兰卡的城市；在人的姓名中，它又可能是源自意大利语、原意与“鸽子”有关的姓氏。

📝 学习建议

不要把 Colombo 当作普通名词翻译；它通常直接保留为专名。看到地名语境时优先理解为斯里兰卡城市，出现在人名中时才理解为姓氏。

📖 中文释义

name

core 科伦坡

📖 Colombo 是斯里兰卡的商业首都，也是该国最大的城市；在新闻、地图和旅行语境中，这是这个词最常见的意思。

💡 常见模式是“从 Colombo 到……”或“在 Colombo ……”。作为城市专名通常不加冠词，也不需要复数形式；不要把它误解为斯里兰卡的国名。

She flew to Colombo for a business conference.

她飞往科伦坡参加商务会议。

Colombo is the largest city in Sri Lanka.

科伦坡是斯里兰卡最大的城市。

name

common 科伦坡姓

📖 Colombo 也可以是意大利姓氏；此时它指某个人的家族姓，而不是斯里兰卡的城市。

💡 常见模式是“名字 + Colombo”或直接说“姓 Colombo 的人”。判断这个意思要看它是否出现在个人姓名中；若前面有名字，通常应优先按姓氏理解。

Dr. Maria Colombo will lead the research team.

玛丽亚·科伦坡博士将领导这个研究团队。

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

the capital and largest city of Sri Lanka; has one of the largest harbors in the world; is located on the western coast of the island of Ceylon

同义词集: colombo capital of sri lanka

🌳 词源

城市名通常认为来自僧伽罗语中“凯拉尼河上的港口”，经葡萄牙语和意大利姓氏影响而形成；姓氏则来自意大利语中表示“鸽子”的词。

From Portuguese Colombo, modification (under the influence of the Italian surname, see below) of Sinhalese කොලොන් තොට (kolon toṭa, literally “port on the river Kelani”). Other theories derive the name from Veddah; see w:Colombo § Etymology for more.

🏷 单词标签 & 词根