← 返回单词列表

collection

★★★★

🇺🇸 /kʌlˈɛkʃʌn/

noun 编号: C02375 牛津3000 BNC #1038 COCA #1045

collection 是名词，核心表示“把东西收拢到一起形成的一组”，也可指收集这一行为，以及募款、催收等由“集中收取”发展出的意义。

💡 记忆钩子

想象一个篮子：先把许多物品收进篮子，形成一批“收藏或集合”（collection）；把垃圾、钱或债款收进来，就是“收集、募款、催收”；在专业语境中，这个篮子还可以抽象成音高的集合或数学中的集合族。

📝 学习建议

先掌握“成组的物品”和“收集这一行为”两个核心义，再按语境扩展到募款和债务催收。
不要把 collection 只理解成“收藏品”；它也可以指临时聚在一起的材料，或收取某物的过程。

📖 中文释义

noun

core 一组收集在一起的东西

📖 指被收集、整理或放在一起的一批物品或材料，可以是珍贵收藏，也可以只是杂物。重点不在物品本身，而在它们被看作一个整体。

💡 常用句型是 “a collection of + 复数名词”，后面接物品、作品或材料。它不一定表示正式收藏，也可以指一堆临时聚在一起的东西。中文学习者容易把它误解为“收藏品”这一种具体物品，实际上它还可以指整个收藏或集合。

countable uncountable

The museum has a collection of hand-painted maps from the nineteenth century.

这家博物馆收藏了一批十九世纪的手绘地图。

There was a strange collection of boxes and broken tools in the garage.

车库里堆着一批奇怪的箱子和坏掉的工具。
rare 音乐中的音高集合

📖 在音乐理论中，指作曲家选用的一组音高类别；它是把“若干东西聚在一起”的核心概念应用到音符上。

💡 通常出现在音乐理论或分析文章中，常与表示音高、音符或音阶的词连用。日常谈论音乐时一般不会单独用这个义项。不要把这里的 collection 理解成唱片或作品收藏。

countable uncountable
core 收集这一行为

📖 指把某类东西集中收走或收集起来的活动，重点是过程，而不是最后形成的那一批东西。

💡 常用句型是 “the collection of + 名词”，例如表示垃圾、邮件或费用的定期收取。这个义项通常由具体语境说明收集的对象，不能只根据 collection 判断是“收藏”还是“清运”。中文学习者要注意它强调的是动作或服务过程。

countable uncountable

Garbage collection starts early on Monday mornings in this neighborhood.

这个社区周一一大早就开始收垃圾。
rare 集合的集合族

📖 在集合论中，指由多个集合组成的更高层次对象，用来避免把它直接当作普通集合处理。

💡 这是数学专业术语，主要出现在集合论、拓扑学和数学分析文本中。它通常和定义、性质或运算一起出现，不能按日常的“收藏”义来理解。一般学习英语时可先识别其专业含义，不必主动使用。

countable uncountable
common 募款

📖 指为慈善或其他目的集中向人们收钱，既可以指募款活动，也可以指募得的一笔钱。

💡 常用句型是 “take up a collection for + 人或目的”，表示为某人或某个目的募款。语境通常涉及捐赠、慈善或临时援助，语体从日常到正式都能使用。不要把它误解成商店里的普通收款或个人收藏。

countable uncountable

The neighbors took up a collection for the family after the fire.

火灾后，邻居们为那家人募了一笔款。
common 债务催收

📖 指向欠款人追讨并收取债务，强调把应收的钱集中收回来。

💡 常见于 “debt collection” 或 “collection of unpaid debts” 等表达，法律、金融和商业语境尤其常见。这里的 collection 是催收过程，不是债务本身。中文学习者不要把它和“收集债务”按字面对应起来。

countable uncountable

The bank hired an outside agency for debt collection.

这家银行聘请了外部机构负责债务催收。
rare 推断或推论

📖 旧式用法中，指根据事实或前提归纳出的结论，也可指作出这种推断的行为。

💡 这个义项现已过时，主要可能在历史文献或旧式学术文字中遇到。现代英语中谈论推断通常使用其他更明确的词。阅读时根据上下文把它理解为“推论”，不要套用现代最常见的“收藏”义。

countable obsolete uncountable
rare 英国旧式税收管辖区

📖 英国特定历史行政语境中，指消费税征收官所管辖的区域或权限范围；本质上仍和“集中征收”有关。

💡 这是英国地域性和历史性的行政用法，现代日常交流中几乎不会使用。通常只在英国法律、税制或历史材料中出现。不要把它理解成一般的“税收集合”。

UK countable uncountable
rare 牛津大学学期初考试

📖 在牛津大学特定传统中，指通常在学期开始时进行的一组考试。

💡 这是牛津大学专门用语，通常只在该校学习制度或英国大学史的语境中出现。它不是英语中对普通考试的通用说法。遇到时可把它理解为“集中进行的一组考试”。

countable plural-normally uncountable
rare 镇定沉着

📖 较少见的用法，指一个人在压力下仍保持平静、自持的状态，可以看作把情绪“收拢并稳住”。

💡 这个义项较文学化或正式，现代日常英语中并不常见。它通常用于描述人在困难场面中的表现，不是指物品的收藏。阅读到此义时，要根据描述人物举止的上下文判断。

countable uncountable

collections plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

the act of gathering something together

同义词集: collection collecting assembling aggregation

上位: grouping 下位: compilation, compiling, gather, gathering, pickup

request for a sum of money

同义词集: solicitation appeal collection ingathering

an appeal to raise money for starving children

上位: petition, postulation, request 下位: whip-round

a publication containing a variety of works

同义词集: collection compendium

上位: publication 下位: anthology, archives, compilation, digest

several things grouped together or considered as a whole

同义词集: collection aggregation accumulation assemblage

上位: group, grouping 下位: agglomerate, air power, ana, asia, assortment, aviation, backlog, batch, battery, biology, biota, block, book, botany, bunch, bundle, caboodle, category, class, clutch, collage, combination, congregation, content, contents, convoy, corpus, crop, cumulation, cumulus, data, deal, defence, defense, defense lawyers, defense team, ensemble, europe, exhibition, expo, exposition, extragalactic nebula, family, fauna, findings, flagging, fleet, flinders, flora, gaap, galaxy, generally accepted accounting principles, hand, heap, information, jurisprudence, law, library, lot, mail, mass, menagerie, miscellanea, miscellany, mixed bag, mixture, motley, mound, mythology, pack, package, packet, pantheon, parcel, pile, planting, population, post, potpourri, procession, program library, prosecution, repertoire, repertory, rule book, salmagundi, set, signage, smorgasbord, string, subroutine library, sum, sum total, summation, tout ensemble, traffic, treasure, universe, variety, vegetation, wardrobe, zoology

🌳 词源

源自拉丁语，和 collect 同源，核心概念是“聚拢、收在一起”。

From Middle English colleccioun, collection, from Old French collection, from Latin collēctiō, collēctiōnem, from collēctus, from colligō (“collect together”), composed of con- + legō (“bring together, gather, collect”), ultimately from Proto-Indo-European *leǵ- (“to gather, collect”). Equivalent to collect + -ion.

🔄 变式

collections plural

🏷 单词标签 & 词根